[Concorso 2] L'ho incontrato perché avevo bisogno di soldi
-Episodio 12: L'uomo che incontrò perché aveva bisogno di soldi-
박지민
Fratello, vieni qui..!
민윤기
...
Yunki si sedette di fronte al testimone.
정은비
È da tanto che non ci vediamo, amico.
민윤기
Ha..Jung Eun-bi..
정은비
Cosa pensi che io abbia in mano?
민윤기
Cosa vuoi?
정은비
Voglio mio fratello.
민윤기
Stai zitto. Vaffanculo.
정은비
È uno scherzo, perché lo fai?
정은비
C'è solo una cosa che voglio.
정은비
Cosa pensi che sia?
3 anni fa..
Yoongi sta passando davanti alla scuola ☆☆.
정은비
Ah... merda... mi hanno beccato di nuovo.
정은비
Oh, non stavo davvero barando... Merda
정은비
..?
정은비
Wow... quel tizio... deve avere un sacco di soldi?
Eunbi prese la bevanda e fece finta di averla urtata per sbaglio.
정은비
Oddio! Mi dispiace... Sembra costoso...
민윤기
Oh... va bene.
정은비
Cosa dovrei fare?
민윤기
SÌ?
정은비
..Beh...non ho soldi per comprare questi vestiti...quindi...
민윤기
va bene.
민윤기
Sono impegnato, quindi mi fermo qui.
Yunki passò velocemente.
정은비
Oh... È un muro di ferro?
정은비
È attraente.
Eunbi era una ragazza interessata al denaro fin da piccola.
Era passato circa un mese così...
정은비
Bambina...C...Non sai truccarti bene?
Cameriera: Mi... mi dispiace... signorina...
정은비
Capisci, ti pago lo stipendio per questo?
정은비
Una cameriera... quel genere di cose...
정은비
'Eccolo lì...!'
Eunbi scoprì gli impegni e il luogo in cui si trovava Yoongi e corse da lui.
정은비
Oh mio... Oh mio... Singhiozzo... Singhiozzo... Per favore, salvami...
민윤기
Eh? Tu...
정은비
..singhiozzare...
Yoon-gi rimase sorpreso nel vedere il volto insanguinato di Eun-bi.
정은비
Solo una volta... per favore... aiutami...
민윤기
eh..?
정은비
I vecchi continuano a dirmi di ripagarli... singhiozzo...
민윤기
Quanto costa?
정은비
No... Hehe... È il mio lavoro... Devo occuparmene io... Hehe...
민윤기
Quindi quanto costa?
정은비
3...cento milioni...
민윤기
Si tratta di centinaia di milioni?
정은비
Mi dispiace... Mio padre è diventato dipendente dal gioco d'azzardo dopo la morte di mia madre...
In realtà mia madre era ancora viva.
민윤기
Lo depositerò subito.
Fino a quel momento Yoongi era così innocente che me lo prestò volentieri.
정은비
Ti restituirò i soldi!
민윤기
...Va bene..
Eunbi aveva detto che avrebbe ripagato il debito, ma alla fine non lo fece.
정은비
700 milioni.
민윤기
X è così sfacciato.
민윤기
Mi devi 300 milioni di won.
정은비
Allora datemi solo 400 milioni.
민윤기
Seguitemi per un momento.
정은비
Perché? Stai cercando di uccidere anche me?
민윤기
È così assurdo.
민윤기
Mi stai chiedendo miliardi di dollari.
민윤기
Se fossi in te, pensi che potresti darmi 400 milioni?
정은비
Mio fratello è mio fratello e io sono me stesso.
민윤기
SiXX.
민윤기
Ho fatto delle verifiche sui tuoi precedenti.
정은비
..!
민윤기
Non è la prima o la seconda volta che fai una cosa del genere.
민윤기
Stai ingannando la gente e prendendo i loro soldi, giusto?
민윤기
Senza nemmeno restituirlo.
정은비
Ho restituito il denaro a qualcun altro..!
민윤기
È davvero vero?
정은비
..?
민윤기
Ecco fatto, testimone.
정은비
..!