[Concorso 2] Eri tu
Episodio 1
-Sono io che vado a scuola oggi~!
-Clang
하성운
Oh, che rumore! Spegni la sveglia! Oggi è sabato, perché hai impostato la sveglia?!
하주현
Aaaah, cosa c'entra questo con te?
하성운
Puoi chiamarmi oppa?
하주현
Ok, puoi uscire dalla mia stanza?
하주현
Oh, hai un brutto carattere.
하주현
Allora dovrei andare a Noolle con Yeri
-mi fa venire un senso di eccitazione~
하주현
Quando è la foglia?
김예리
Joohyun! Quando ci vediamo?
하주현
Bene, sono le 8... circa l'una?
김예리
Va bene, va bene!
-Ttuk
하주현
Allora dobbiamo prepararci
Ho l'abitudine di parlare da solo.
Quindi mio fratello spesso si arrabbia e dice che sono rumoroso.
하성운
Smettila di parlare da solo! È così rumoroso!
하주현
Ho parlato a bassa voce, ma le tue orecchie sono molto acute.
하성운
....
-bang
12:58 AM
하주현
È già l'una? Dovrei sbrigarmi e andarmene.
하주현
Sto uscendo~
-Cheokkeodeok
-disco
하주현
Ugh...mi dispiace...
???
......Guarda dritto davanti a te e cammina.....
하주현
Sì? Cosa hai detto?
???
No...vai e basta
하주현
Che diavolo è questo...;
07:33 AM
(Dopo essersi divertiti con Yeri)
-Ttukbuk ttukbuk
하주현
"Ho la sensazione che qualcuno mi stia seguendo..."
-Tup
하주현
?
???
Ehi, hai dei soldi?
하주현
..chi sei...?
다니엘
Non sai chi sono? Mi chiamo Daniel. Sono un famoso gangster di questo quartiere.
하주현
....ㅅ..Per favore salvami..
다니엘
Ah, all'inizio volevo solo rubare i soldi.
다니엘
Il tuo viso è carino, non è vero?
하주현
....Per favore salvami...
다니엘
Se sei la mia ragazza, ti salverò
하주현
'....Qualcuno mi salvi per favore...'
다니엘
Eh? Perché non c'è una risposta?
하주현
Ugh...ho un ragazzo...
하주현
"Diciamo almeno una bugia..."
다니엘
....Se ti seduco bene, probabilmente ci cascherai?
하주현
S..per favore salvami!
하주현
Ciaoooo...
하주현
Per favore salvami...
다니엘
Stai zitto... Sei pazzo perché vuoi morire?
하주현
J..per favore salvami...
???
Uh... ecco... stai bene...?
다니엘
Che diavolo è questo tizio?
???
Sono venuto qui perché ho sentito un urlo
황민현
Come previsto... c'erano un delinquente e una signora.
하주현
S..per favore salvami...
다니엘
(puntando un coltello al collo di Joohyun)...Stai zitto...se non vuoi morire
하주현
....Ehi!
-Uffa
-Tonfo tonfo tonfo tonfo tonfo tonfo tonfo tonfo
하주현
...?
다니엘
Eh... va bene?
다니엘
Allora voi due fate del vostro meglio~ Ora vado~ㅋ
황민현
....pazzo bastardo..
-...tocca...tocca...
황민현
...Stai bene..?
하주현
....Sì...Grazie mille...Accidenti...Ho davvero pensato che sarei morto...Grazie mille...
황민현
No.. Ma non sei tu quello che mi ha urtato prima..?
하주현
(Guarda il viso)... Penso che sia giusto...
하주현
"Pensavo che fosse uno stronzo, ma è sorprendentemente amichevole..."
황민현
Ti ci porto. Dove abiti?
하주현
Grazie mille...ㅜ
황민현
NO
(Arrivato a casa)
황민현
Bene, allora me ne vado...
하주현
SÌ..
-Tsk tsk tsk tsk tsk tsk
10:55 AM
하성운
Ehi, perché sei qui adesso? Sai che ore sono?
하주현
(ignorare)....
하주현
Ora non ho voglia di parlare, quindi vattene.
하성운
...Perché è così...
-bang