[Concorso 2] Cappuccetto Rosso
-5- Fantasia "romantica"


_
(quella notte)

유슬(13)
(Ahhh... Davvero, cos'è? Un lupo mannaro? Un vampiro? No, esiste davvero qualcosa del genere??)

유슬(13)
(Quindi... significa che ho vissuto con una persona non umana(?) fino ad ora..?)

유슬(21)
Sopraffatto da tutte le mie preoccupazioni e dalla mia curiosità, decisi di andare a trovare mio fratello quella sera.

유슬(13)
(Tuo fratello...sta dormendo...?)

_
(Tranquillo-)

유슬(13)
(Okay... andiamo avanti e togliamo il cofano... solo il cofano...)

유슬(21)
Quando ero quasi a portata di mano di mio fratello, finalmente riuscii a togliermi il cappello.

유슬(21)
E sulla testa di mio fratello c'erano davvero delle orecchie.

유슬(13)
(Credo che non avessi visto le cose male...)

유슬(21)
E poi... Gli occhi di mio fratello, che erano rimasti chiusi in silenzio, si aprirono.


의건(18)
..Sla, tu… .

유슬(13)
eh..??


의건(18)
Tu... sei qui perché hai paura?

유슬(13)
…Eh? (Grazie al cielo! Non sembra accorgersi di essersi tolto il cappello!) Oh~ Ho paura..


의건(18)
(Ridacchia) Okay... Allora vieni qui. (Allargando le braccia)

유슬(13)
SÌ..!


의건(18)
(Abbracciandosi) Come va? Non hai paura perché ti sto proteggendo?

유슬(13)
Sì... non ho affatto paura...


의건(18)
Lupo nostro, se d'ora in poi hai paura, vieni a cercarmi. Sicuramente.

유슬(13)
Ok, verrò sicuramente a trovarti.

유슬(21)
Le braccia di mio fratello erano insolitamente calde. E quel giorno le sue spalle sembravano incredibilmente larghe.

유슬(21)
La leggera ansia che provavo, "E se mio fratello non fosse umano?", fu rapidamente scossa via, come i semi di un dente di leone.

유슬(21)
Anche se mio fratello non è umano, mi proteggerà. Non c'è motivo di preoccuparsi.

유슬(21)
Ma in tal caso... non sarebbe giusto chiedere una volta?

유슬(21)
(Il giorno dopo)


의건(18)
Wow~ La vacanza è davvero bella.

유슬(13)
Sì... ma, oppa, ho una domanda...


의건(18)
Eh? Cos'è?

유슬(13)
Oppa, togliti il cappello!


의건(18)
Ehm...? Un cappello...?

유슬(13)
(annuisce) Sì, un cappello.


의건(18)
…sì, (spinge indietro il cofano)

유슬(13)
…Qual è la tua identità, oppa?


의건(18)
Bene, cosa dovrei dire...

유슬(13)
(C... Non ci credo... Sei davvero un lupo mannaro...?)


의건(18)
Per dirla in parole povere, sono il tuo angelo custode.

유슬(13)
…..?!??!?!

유슬(13)
Angelo custode?


의건(18)
Sì, un angelo custode venuto a proteggerti. Ecco perché hai queste orecchie!

유슬(13)
Ah~… Quindi non sei umano, oppa..?


의건(18)
Beh, se dovessi dirlo…

유슬(21)
Sono passati quasi sei anni, e ora vivo ancora in quella stessa casa con quella persona. No, no, quel fratello maggiore.

유슬(21)
Oddio... All'epoca credevo ingenuamente che...


강의건 (26)
Perché? Ricordi quando sei arrivato la prima volta?

유슬(21)
Uh. Allora diceva tipo: "Ti proteggerò io". Ma ora è peggio di me a guardare film horror... haha


강의건 (26)
Ehi~ Non è questo!!


강의건 (26)
Il nostro Seul-i deve proteggermi~~><

유슬(21)
Oh mio Dio;;; Perché è così.. (spostando i sedili)

유슬(21)
Ah, perché stiamo così bene insieme? Beh... forse perché viviamo insieme da 7 anni, tutto l'amore e l'odio sono svaniti, giusto? Ahah

유슬(21)
Sigh... Domani è già l'inizio del semestre.


강의건 (26)
Ah~ giusto. Eri uno studente universitario~ Mi sono laureato lol (<-25 anni)

유슬(21)
(ㅂㄷㅂㄷ) Sì.. sono geloso!


강의건 (26)
lol

_
(Il giorno dopo)

유슬(21)
Oh mio Dio... Sto già pensando di fare i compiti... ugh~~

???
(Bip bip) Eh? Dov'è l'aula 2?

유슬(21)
(Eh...sei uno studente nuovo.) Andrai nell'aula 2?

???
Sì!! (brillantemente)

유슬(21)
(Wow... è bello) Anch'io vado nell'aula 2. Vuoi venire con me?

???
Wow! Grazie~

유슬(21)
Ehi~ Cos'è? Ma... come ti chiami?


박지훈(20)
Jihoon. Sono Park Jihoon!

유슬(21)
(Ji-Hoon…!) Capisco~ Diventiamo amici.