[Concorso 2] Taehyung sta crescendo
Scuola superiore
한여주
Ehi~ L'uniforme scolastica di Kim Tae-tae è fantastica~??
전정국
Wow... ti sta proprio bene!!
김태형
...So farlo bene..?
한여주
Ok!! Vai ad ascoltare il tuo insegnante! Studia sodo come facevi a casa!
박지민
Non siate troppo nervosi, rilassatevi e venite.
김태형
Uff... Non posso avere solo una caramella alla fragola? ㅠㅠ
박지민
Hai appena finito di lavarti i denti, vero? Mangiare troppi dolci fa male alla salute.
민윤기
È quasi ora. Dovresti andare a scuola ora. Ti ci accompagno.
김태형
Oh... ci vado..!!
민윤기
Questa... è una caramella alla fragola. Te l'ho portata di nascosto da Park Jimin, quindi mangiala in fretta.
김태형
Wow! Come previsto, non c'è nessuno meglio dello zio Yoongi... Grazie!!
민윤기
Oh cielo... farò tardi, dovrei entrare adesso.
김태형
Farò del mio meglio e tornerò. Ciao..ㅠㅠ
(rumoroso)
담임선생님
Okay! Stiamo zitti~ Oggi si è trasferito nella nostra scuola un nuovo amico.
담임선생님
Dovrei entrare e salutarti?
김태형
Ciao! Mi chiamo Kim Taehyung. Piacere di conoscerti!
반 여자애들
Wow?!?! È così bello lol È vero?
반 여자애들
Chissà se ha una ragazza... Gli crederei se dicesse di essere l'uomo più bello del mondo...
반 남자애들
Ed ecco che arriva un tizio che sembra un fratello parassita... (ma è davvero bello... accidenti)
반 여자애들
Ehi ragazzi, sembrate dei calamariㅡㅡ
담임선생님
Silenzio~!! Taehyung, siediti accanto a Seoju.
김태형
Sì..!
반 여자애들
Cosa, quel tizio è seduto accanto a Han Seo-ju?
반 여자애들
È un solitario totale lol; qual è il problema?
반 남자애들
Ehi, ad essere onesti, Han Seo-joo è molto più carina di voi ragazziㅡㅡ
김태형
Ciao, sono Taehyung! Come ti chiami?
한서주
Ciao, Han Seo-ju.
김태형
'Eh...? Il tuo nome è simile a quello della sorella maggiore di Yeoju...'
김태형
D'ora in poi andremo d'accordo, Seoju! Hehe
한서주
...eh