[Concorso 2] Taehyung sta crescendo
salvezza
김태형
Seoju, Seoju!
한서주
Perché.
김태형
Vieni a mangiare con me!
김태형
Oggi sono uno studente trasferito, quindi non ho nessuno con cui mangiare...ㅠㅠ
한서주
...non mi piace. Potresti per favore non avvicinarti a me?
김태형
Eh? Oh... sì...
김태형
'Tch... che diavolo... Ho dovuto trovare il coraggio di chiederle di mangiare con me...'
김태형
(vapore)
반 여자애들
Oh mio Dio! Taehyung, perché sei così triste?
반 여자애들
Seoju ti dà fastidio?
김태형
No!! Ho solo chiesto di mangiare insieme e sono stato rifiutato..
반 여자애들
Allora vuoi mangiare con noi? Ahah
김태형
No... comprerò solo del pane al supermercato...
김태형
(Che bontà!)
김태형
È delizioso! Quando ti senti giù, hai bisogno di mangiare qualcosa di dolce~
(Sembra un pane che non penseresti mai di trovare in vendita nella mensa di una scuola..)
정호석
CIAO?
김태형
Eh? Ah... ciao!!
정호석
Sei il nuovo studente trasferito nella nostra classe oggi, giusto? Mi chiamo Jung Ho-seok e il mio soprannome è Hope! Sono sempre ottimista e solare, haha. Diventiamo amici.
김태형
Eheh... Piacere di conoscerti! Allora da oggi in poi saremo amici! Ahahah. A proposito... Che tipo di persona è Han Seo-ju?
정호석
Han Seo-ju? Se si tratta di Han Seo-ju... è solo una ragazza tranquilla e un po' irritabile. E faresti meglio a non parlare della famiglia davanti a lei... La sorella maggiore di Seo-ju se n'è andata di casa l'anno scorso per fare soldi.
정호석
Da allora, Seo-ju sta attraversando un periodo difficile perché le manca la sorella maggiore. Dice di avere una malattia mentale e non cerca nemmeno di curarla.
김태형
Davvero...? Se è depressione...
김태형
Seojuya.
한서주
Eh? Perché?
김태형
Vuoi venire a casa mia oggi?
한서주
...?
한서주
...All'improvviso?
김태형
Ci sono un sacco di brave persone a casa mia, quindi sarebbe bello se venissi anche tu!
김태형
Voglio aiutare... quella malattia mentale.
한서주
.....Okay....andrò a vedere di persona...
김태형
Questa è casa nostra!
한서주
Wow... la casa è davvero grande...
민윤기
Sbrigati e vai... Non sopporto più la dolcezza di quel ragazzo... Ugh...
박지민
Perché!! Questo non è niente in confronto a quello che hai detto l'ultima volta..!!
박지민
Ppuing ppuing~><
민윤기
Aah! N..i miei occhi...!!
(Una posa che rende difficile dire se si tratta di un infarto o di un occhio cieco)
한여주
Ahahahahahaha che diavolo è questa espressione?
김태형
Eh...? È la sorella maggiore di Yeoju!♡ Sembra che lo zio Yoongi e il maestro Jimin stessero insieme?
한서주
......Che cosa?!