[Concorso 3] Miracolo di 3 giorni
Giorno 2



김태형
Mio marito è il mio sogno


김여주
?..


김태형
Voglio essere un marito e un padre orgoglioso, sicuro di sé e tranquillo per i miei figli. Voglio essere qualcuno di cui i miei figli possano vantarsi ovunque vada.


김여주
È un sogno davvero bello haha


김태형
Ahah...ma


김여주
Tuttavia..?


김태형
Perché è così... Penso che sarà difficile che questo sogno si avveri...


김여주
Giusto?


김여주
La parola "ordinario" è la più difficile.


김여주
Qual è lo standard di "normalità" di cui parlano queste persone?


김태형
Hai ragione


김여주
E le persone con dei sogni...


김여주
Sono così geloso lol


김태형
Perché..?


김여주
Non ho un sogno...e vengo bullizzato...e anche mia mamma e mio papà sono in paradiso.


김태형
...È inutile......


김여주
Beh...va bene (sorride)


김태형
Sei la prima persona nella mia vita che mi ha fatto sorridere


김여주
SÌ?..


김태형
Mi hai sorriso... Continuavo ad aggrottare la fronte quando la gente mi vedeva...


김여주
Ti farò ridere un sacco haha


김태형
Sono così felice adesso


김여주
Perché?


김태형
Non l'ho mai detto a nessuno... Non ho mai parlato con nessuno...


김태형
Esatto...io

Perché sono stato "bullizzato"


김여주
Immagino di non essere più un emarginato lol


김태형
Eh? Perché?


김여주
Sono qui.. haha


김여주
Ora che sono qui, non sei più un emarginato, vero?


김태형
Sì!! Non sono più un emarginato lol


김여주
È la prima volta che vedo mio fratello ridere haha


김태형
Ah.. haha è così?..


김여주
Per favore, ridete molto da ora in poi haha


김여주
Sembra buono


김태형
Va bene!


김여주
Ma, oppa, non vedi bene davanti a te?


김태형
Perché?..


김여주
La frangia lo copre così...


김태형
Cosa... va bene?


김태형
Forse


김여주
Fino a stamattina avevo i capelli lisci...


김여주
Sono diventato un fantasma d'acqua... Sono stato colpito in testa con uno straccio...


김여주
Davvero...triste...questa...vita?


김여주
Cambiamo il nostro umore


김태형
NO


김여주
SÌ?


김태형
Ora sono felice...non triste!


김여주
Che fortuna haha


김태형
Ci rivediamo qui dopo la scuola per cambiare umore.


김여주
è così!


김태형
E andiamo a giocare!


김여주
Va bene haha

Ero così felice...


김여주
Perché?..


김여주
È perché stai con questa persona?


김여주
Anche nel momento di ogni parola...


김여주
Perché?..

여자
Ehi, dove cazzo sei stato? Sono appena stato sgridato da quel fottuto insegnante e mi sento una merda... Ero di pessimo umore in questo momento.


김여주
....

Puck...puck, puck


김여주
Uffa...

여자
Wow, un sequel lol

여자
Giusto, giusto? Ti avevo detto di provarci, lol

여자
Wow~ Non esiste davvero un sacchetto di sabbia separatoㅋㅋㅋㅋ

-Drrrrr

Basta!!!


김여주
Chi è...? Qualcuno che può aiutarmi...