[コンテスト3] 3日の奇跡
2日目



김태형
夫は夢です。


김여주
?..


김태형
私は子供たちにふさわしく、堂々とした素敵な夫の子供たちのお父さんになりたいです。


김여주
本当に良い夢です。


김태형
ㅎ...しかし


김여주
でも…?


김태형
こうしているから……果たして夢になるのが大変だと思うから…


김여주
そうですか?


김여주
「普通の」言葉は最も難しいです。


김여주
その人々が言う「普通は」どんな基準なのか.....


김태형
あなたは正しいです。


김여주
そして夢のある人..


김여주
羨ましいですㅎ


김태형
なぜ..?


김여주
私は夢がないのに…いじめまで…私のお母さんお父さんも…空にいます。


김태형
...大丈夫です......


김여주
まあ…大丈夫です(シンジット


김태형
君が僕の人生で尖って笑ってくれた人になった


김여주
はい?


김태형
私はあなたを見て笑ってくれたでしょう…


김여주
私はたくさん笑います。


김태형
私は今とても幸せです。


김여주
なぜですか?


김태형
私は誰にこんなことを言ったこともないし..誰と話したこともないし..


김태형
まさに…

「いじめ」だったから


김여주
今はいじめではありません。


김태형
え?..なぜ?


김여주
私がいるでしょう…


김여주
私がいるからもういじめじゃないですか?


김태형
うん!私はいじめではありません。


김여주
私の兄は初めて見ました。


김태형
ああ..ㅎㅎそうですか?


김여주
これからたくさん笑ってくれますㅎㅎ


김여주
見ていい


김태형
はい!


김여주
しかし、私の兄は目に見えませんか?


김태형
なぜ?..


김여주
前髪がそんなに覆っているじゃないですか..


김태형
まあ…大丈夫だったの?


김태형
ああ..


김여주
私は今日の朝まで生きていました...


김여주
私は水の幽霊を持っています。


김여주
本当に…悲しいです……………人生?


김여주
私たちの気分を変えるつもりです。


김태형
いいえ


김여주
はい?


김태형
私は今幸せです…悲しくない!


김여주
幸いです。


김태형
私たちの気分を変えるために学校の終わりに戻ってここに戻ります。


김여주
はい!


김태형
そして遊びに行こう!


김여주
いいねㅎ

私はとても幸せでした。


김여주
なんですか?


김여주
こいつといてそういうのか?


김여주
言葉を一つ一つ置く瞬間にも…


김여주
なぜ?

여자
いいえ、どこに行きましたか?私はちょうどそれを怒らせて気持ちの犬のようでした。


김여주
....

パック...パック、パック


김여주
うーん…

여자
そして続編

여자
さて?一度敗北した。

여자
〜〜完全なサンドバッグがありません。

- ドリュック

その..やめて!


김여주
誰か....私を助ける人が...