[Concorso 3] Il simpatico giovane Jimin x la protagonista femminile assassina
Prima edizione speciale
Infermiera))Come sei arrivata?
유진
Mi fa male la caviglia..
Infermiera))Oh, allora il Maestro Hoseok!
호석
Sto per essere operato!
호석
L'insegnante Kim Seok-jin sta giocando!!
Infermiera))Attendi un attimo
Infermiera))Insegnante Seokjin!!
Infermiera))Insegnante Kim Seok-jin!!
석진
SÌ?
Infermiera))C'è un paziente
석진
Ah, vieni da questa parte
유진
SÌ..
석진
Vuoi sederti qui e sgranchirti le gambe?
유진
SÌ..
석진
È davvero gonfio
석진
Anche i legamenti sono allungati
석진
Allora ti darò prima un impacco di ghiaccio.
유진
OH!
석진
Hai molto dolore?
유진
Sì...8ㅁ8
석진
Perché stai piangendo?
석진
Di solito anche i bambini non piangono (sorride)
유진
Sono malato, cosa devo fare?
석진
Se sei malato, abbraccia questo (porgendoti un grande orsacchiotto)
유진
Sì...8ㅁ8
석진
Gli metterò un gesso
석진
Farà male
석진
Non piangere, tieni in braccio l'orsacchiotto.
유진
SÌ..
Dopo un po
석진
L'ho trattenuto bene senza piangere~
석진
Vuoi dei dolci?
유진
Caramella?
석진
I bambini si calmano quando piangono dando loro delle caramelle.
석진
L'ho chiesto perché sembrava un bambino.
유진
Datemi delle caramelle!
석진
Allora (porgendomi le caramelle) quanti anni hai?
유진
Ho 23 anni! (staccando la carta di una caramella)
석진
Abbiamo la stessa età, ma perché piangiamo quando ci mettono il ghiaccio?
유진
Abbiamo la stessa età?
유진
Esatto (mangiare caramelle)
석진
È carino
유진
Non sono carino
석진
Quando hai finito di piangere, vuoi andare a mangiare?
석진
Non voglio mangiare da solo
유진
Hai intenzione di comprarlo?
석진
Ok, te lo compro, quindi mangiamolo insieme (sorriso)
유진
SÌ!
석진
Mangia molto
석진
E posso parlarti in modo informale?
유진
SÌ!
석진
Mangio molto per poter vivere
유진
Sì! Ehehe >_<
석진
Oh mio Dio, è così carino che sto impazzendo
유진
Eh? Che diavolo? (Borbottando)
석진
Sei carino
유진
Eh? Non sono carino0ㅅ0
석진
Vuoi uscire con me?
유진
Eh?
석진
Usciamo con me
유진
Ugh...uh...oh sì...
석진
Hai mangiato tutto? (sorriso)
유진
Trama..//
석진
Ti prendo, andiamo
유진
Posso andare da solo...
석진
Ti sei fatto male alla caviglia. Come farai ad andare da solo?
유진
Ehm... starò bene, vero?
석진
Ti porto io, andiamo insieme.
유진
Trama..
석진
N..abitavamo nello stesso appartamento?
석진
Perché non l'ho mai visto prima...
유진
Non lo so!
석진
Oh, così carino~ Entra subito. Devo tornare in ospedale.
유진
Trama
유진
Ciao!
석진
Entra, ragazzo
유진
Non sono un bambino!!
석진
Non lo so, ragazzo
유진
Ok, entro.
석진
Entra e riposati
석진
Ah giusto, l'ascensore era rotto.
석진
Andiamo insieme, ti ci porto.
석진
A che piano si trova?
유진
9° piano..
석진
Come si arriva lassù?
다은작가
Non ho un'immagine, quindi farò così.
유진
Ahi!..
석진
Come arrivo al nono piano?
석진
Portato
유진
Ah... no, posso salire da solo!!
석진
Vienimi subito addosso
석진
fretta!
유진
Va bene..
유진
Ehm...non sono pesante?
석진
È leggero quindi ho preso un po' di peso
유진
Se ingrassi ancora un po', diventerai un maiale!!
석진
Se lo fai, volerai via quando soffierà il vento.
유진
Non volerà via!!
석진
Sono al nono piano
유진
Scendere
석진
Che numero è?
유진
Stanza 904
석진
È proprio di fronte...
석진
Adesso entra subito, tesoro.
유진
Trama
유진
Stai attento
석진
eh
다은작가
Bene, è finito.
다은작가
Non è stato divertente... (scontroso)
다은작가
Perché c'è una grave carenza di scrittori.
다은작가
Allora questa fronte...ㅠ