[Concorso 3] Ho cambiato scuola e il mio primo amore è qui?
Ho cambiato scuola e il mio primo amore è qui?



김여주
Oh... giusto... non so dove sia la tua infermeria...


김여주
Ah...ah! Taehyung è mio fratello maggiore


김여주
-Fratello...


김태형
-Eh? Perché?


김여주
-Vieni sul tetto...


김태형
-Va bene

Toc toc!


김태형
Ehi Kim Yeo-ju, chi ha detto questo?


김여주
Non preoccuparti per questo


김태형
Ah... Comunque, perché hai chiamato?


김여주
Io... non so dove sia l'infermeria...


김태형
Ah, Ilooe


김여주
OK


김태형
Oh, è troppo leggero


김여주
Uh...//No, non è così


김태형
Ok? Ora vado a lezione.


김여주
Ah... no...


김태형
Non sai come arrivare in classe?


김여주
Uh...uh


김태형
Ah...lo so

Dopo il trattamento


김태형
andiamo


김여주
eh


김여주
Scusa il ritardo...

선생님
Ok, ma perché sei in ritardo? Vieni a dirmelo.


김여주
SÌ..

선생님
Perché sei in ritardo?


김여주
In realtà sono andato sul tetto nel mio tempo libero perché Seungcheol, Wonwoo e Jungkook mi avevano chiamato.

선생님
Sono andato


김여주
Mi chiamano pad...

선생님
Ah....okay

선생님
L'insegnante ti crede, quindi chiamerò Seungcheol, Wonwoo, Jungkook e Jihoon.


김여주
Sì... grazie

선생님
Bene, ragazzi, è ora di pranzo!

선생님
Oh, e Choi Seung-cheol, Jeon Won-woo, Lee Ji-hoon e Jeon Jung-kook siete voi.


최승철
Ah...cazzo sì..ㅡㅡ


전원우
Oh mio dio, è davvero fastidioso.


이지훈
Colpiamo quel bastardo per alleviare lo stress


전정국
Bene

Che bontà, che bontà, che bontà


김여주
È divertente...


김여주
Ah...è il paradiso...


김여주
Ah...ㅜ

Che bontà, che bontà


김여주
Ok, ho mangiato tutto. Ora, ehm... ah! Andiamo a lezione.


김여주
Ugh, dopotutto odio la scuola

선생님
Fine! E sai che Choi Seung-cheol, Jeon Won-woo, Lee Ji-hoon e Jeon Jung-kook devono restare, vero?


최승철
Ah...sì


작가띠
Fine! Ciao allora


작가띠
Papà