[Concorso 3] Tu sei Mint Lavender (Stagione 2)
EP8. La sfortuna vestita del diavolo
※ Anche questo episodio si svolge dal punto di vista di un narratore onnisciente!
김여주
"Pensare che tu... ricordi che..."
Yeoju, che non aveva mai saputo che Taehyung custodiva ancora il desiderio – o meglio, il non-desiderio – che lei gli aveva lasciato otto anni prima con tono supplichevole, rimase confusa anche dopo essere stata rilasciata dal carcere.
Tutto ciò che aveva fatto per Taehyung era stato salvarlo quando veniva picchiato senza sosta, eppure, come si poteva notare dal pallore sul suo viso, Taehyung aveva praticamente sacrificato tutto per la sua felicità.
박지민
Yeoju
김여주
"......"
박지민
"Kim Yeo-ju..!!"
김여주
"O-uh?!"
박지민
So che sei agitato, ma non perdere la calma. Qui fa freddo, quindi torna a casa e finisci di pensarci con calma.
Jimin chiuse completamente la cerniera del cappotto di Yeoju e parlò, come se non sopportasse più di vederla guardare i suoi occhi che si perdevano nel vuoto e vagavano senza meta.
김여주
"Ah... sì haha... Anche tu devi avere freddo, sbrighiamoci ad andare."
박지민
".......
김여주
"Jimin...ah?"
김여주
"Park Jimin!!! Hai detto andiamo... cosa stai guardando con tanta attenzione?"
Jimin, che solo pochi istanti prima ci diceva di sbrigarci, si è fermato di colpo proprio quando stavamo per andarcene e ha iniziato a fissare intensamente qualcuno.
박지민
"Chi sono quei bastardi...?"
Era rimasto a fissare a lungo, poi improvvisamente aggrottò la fronte come se fosse di cattivo umore e parlò.
김여주
"Eh? Anche quelle persone devono essere turisti!"
Tuttavia, a Yeoju, le persone che Jimin stava fissando sembravano essere lì solo per una visita.
김여주
Park Jimin! Sbrighiamoci ad andare!
박지민
"Sì... andiamo"
Su insistenza di Yeoju, Jimin iniziò a camminare a malincuore, ma il suo sguardo rimase fisso nello stesso punto.
Per Jimin, tutto era fonte di sospetto: dai diversi uomini vestiti con abiti completamente neri, come in un'agenzia funebre, allo sguardo di una donna che sembrava nutrire malizia senza motivo, elementi che, a suo avviso, non erano sufficienti per una visita in prigione.
In realtà, il suo sospetto, che potrebbe sembrare eccessivo, non nasceva dalle persone che aveva appena incontrato.
Jimin, che poche ore prima aveva firmato la lista dei visitatori per richiedere una visita per Taehyung, sapeva già che nessuno sarebbe venuto a trovarlo tranne lui e Yeoju.
Era assurdo fare visite consecutive quando non c'era più nessuno da andare a trovare.
박지민
"C'è sicuramente... qualcosa."
A quel tempo, all'interno della prigione
Mentre Taehyung ripensava ai rami secchi fuori dalla finestra che presto avrebbe rivisto, il freddo che si era brevemente sciolto incontrando Yeoju stava tornando a brillare sul suo volto.
Si rannicchiò nel freddo pungente che trasformò all'istante il luogo in cui si trovava nel luogo in cui era stata, e proprio in quel momento, qualcuno si sedette di fronte a lui.
유인영
Sembri davvero solo/a~
La donna che aveva sorriso in modo sgradevole, come se sapesse tutto, era la stessa che aveva destato i sospetti di Jimin.
김태형
"....!!!!"
Sebbene tutte le visite fossero terminate, Taehyung si voltò sorpreso alla vista della strana donna seduta di fronte a lui, ma anche la guardia che avrebbe dovuto essere lì era sparita.
김태형
Cos'hai che non va?
유인영
"Perché preoccuparsi di guardare indietro? Dovresti almeno sapere che l'ho fatto."
김태형
"È la tua testa o le tue orecchie? Non dovresti rispondere alla domanda invece di ripeterla?"
유인영
"......"
유인영
"Il nostro secondo protagonista maschile ha un lato spinoso, più di quanto pensassi?"
유인영
Beh, comunque, piacere di conoscerti~ Fa un po' male essere rifiutati al primo incontro, ma immagino che si possa dire che siamo sulla stessa barca. Mi dispiace per te che sei stato lasciato, quindi cercherò di non dire niente.
김태형
"Cosa? Che diavolo hai appena blaterato...!!"
유인영
"Perché sei così sorpreso? Sono un fan sfegatato di questa serie!"
유인영
"Kim Yeo-ju, nata con la sfortuna. Tre uomini la seguono, chiedendosi cosa ci sia di così speciale in lei. Park Jimin, Jeon Jungkook..."
유인영
"(Sorride) E tu. Kim Taehyung"
김태형
"Cazzo!!!! Che diavolo sei!!!!!!!"
Taehyung, apparentemente incapace di rimanere inerte ad ascoltare le parole pronunciate dallo sconosciuto venuto a cercarlo, colpì violentemente la lancia con un pugno.
김태형
"Che diavolo è questo!!!!!"
유인영
"Non hai bisogno di saperlo... ma preferisci che ti dica una cosa?"
김태형
"Sta' zitto! Che sciocchezze hai intenzione di dire stavolta!"
유인영
Un altro errore che hai commesso
김태형
"C-cosa...?"
Al solo pensiero di un altro errore, Taehyung, che si era rimproverato quasi per autolesionismo, insistendo sul fatto che non ci sarebbero stati altri errori oltre a quel fugace sbaglio che aveva rubato la felicità a Yeoju, impallidì ancora di più.
La paura cadeva a gocce, una o due alla volta, sulla superficie della sua rabbia ribollente, diffondendosi sul suo viso.
유인영
Non potrai mai stare con quella ragazza
유인영
Lavanda profumata di menta, quel fiore abbandonato dietro i tuoi inutili desideri senza alcun intervento.
유인영
Ce l'ho in mano proprio ora.
김태형
"C-cosa!? Che diavolo stai facendo!!!!!!"
유인영
"Cosa intendi? Dirò solo che si tratta di riavere le mie cose."
유인영
"Prima o poi, apparirà una scena molto interessante in cui l'elusivo Kim Tae-jin metterà le mani addosso a quella stronza di Kim Yeo-ju."
유인영
Questo è un altro errore che hai commesso.
Non appena le parole gli furono uscite di bocca, le mani di Taehyung, prima strette a pugno, caddero mollemente dalla finestra sul pavimento.
Volevo uccidere quella parte di me che, accecata dal desiderio, aveva momentaneamente dimenticato il fiore.
유인영
Non scoraggiarti troppo presto, è solo l'inizio.
Taehyung incontrò un altro sorriso e uno sguardo al di là della risata della donna, e le sue pupille dilatate mostravano chiaramente il suo smarrimento.
김태형
".....N-no."
Una volta, ho finto di essere una delle protagoniste femminili.
E solo ora ho indossato gli abiti del diavolo
La sfortuna sfoggiava un sorriso più malvagio di quello di chiunque altro,
Lo salutai come se fosse la prima volta.