[Concorso 3][Lim Young-min] Proprietario del bar
E10. Tè freddo


Sono già passate tre settimane da quando Yeoju ha iniziato a lavorare part-time al bar.

Anche l'interno del bar è stato completato su idea di Yeoju.

손님
Wow...! È davvero carino qui!

손님
Quando ci sono venuto la prima volta, sono rimasto un po' deluso perché l'interno e l'esterno erano molto diversi.

김여주
Oh, ci ho pensato anch'io e l'ho detto al capo!

김여주
Va bene, è carino haha

손님
Se non fosse stato per il capo, non sarei tornato, giusto?

김여주
Sì? Perché, signore...?

손님
È bello! È alto e fa un buon caffè.

손님
C'è un tono dolce e a volte si commettono errori


임영민
Oh mio Dio... Stai bene?


임영민
Ho appena pulito il pavimento ed è scivoloso, quindi ho dimenticato...

김여주
...

손님
Forse è per questo che ci sono così tante clienti donne?!

Fino ad allora non ci avevo mai pensato, ma 8 clienti su 10 in questo bar erano donne.

Da quando si è resa conto della popolarità di Youngmin tra gli ospiti, Yeoju è diventata gelosa di tutte le sue azioni e parole.


임영민
Oh, sei tornato di nuovo!


임영민
Grazie per essere sempre qui~

손님
Ugh...// Certo che devi venire!


임영민
Hehe, l'ordine è sempre lo stesso?

손님
No, oggi è tè freddo!


임영민
Tè freddo~ Bene! Allora aspetta un attimo!

Yeongmin pensava di avvicinarsi alla protagonista femminile che stava prendendo gli ordini, ma stava parlando con un cliente abituale di fronte a lui, e la protagonista femminile

김여주
...Ecco la ricevuta e il campanello vibrante.

Non riesco a sorridere come al solito.


임영민
Lulu Lala~

김여주
presidente...


임영민
eh?

김여주
... No haha


임영민
?

La protagonista femminile stava per dire qualcosa, ma temeva di aver bevuto solo stufato di kimchi e di non aver visto nessuno, quindi tornò al bancone.

김여주
Uffa...


임영민
Signora.

Yeongmin si avvicinò improvvisamente a Yeoju.

김여주
SÌ?


임영민
Riferiscilo al cliente in precedenza.

김여주
Ah... sì.

L'eroina ha avuto un breve momento di trepidazione, ma era come previsto.

김여주
È arrivato il tè freddo~

손님
Mi scusi... Esci con il capo?

김여주
Sì? Io?

손님
SÌ.

L'eroina rifletté brevemente.

Perché pensavo che se avessi detto di no, il cliente avrebbe iniziato a prendersela con Youngmin.

Ma non potevo mentire.

김여주
NO...

손님
Veramente?

손님
Pensavo che stessero così bene insieme, ma non stavano insieme...

김여주
SÌ?

손님
Sai che il capo è popolare, vero?

손님
E se venisse portato via?

손님
Ti farò il tifo!

김여주
Ahaha... Grazie!

Contrariamente alle preoccupazioni della protagonista femminile, si è sentita molto meglio grazie al sostegno degli ospiti.

김여주
Come previsto, non ci sono persone cattive tra coloro a cui piacciono le cose dolci, giusto?


임영민
Veramente?

김여주
Oh no!! Questo è sorprendente...

Oggi, a causa di Youngmin, che continua a spuntare all'improvviso, il cuore della protagonista femminile non batte più.


임영민
Se ti piacciono i dolci, questa è l'eroina perfetta per te, non è vero?

김여주
Ehm... Non è davvero bello?!


임영민
Stai bene, Yeoju?


임영민
È piuttosto bravo nel suo lavoro, educato ed energico.


임영민
E poi è carino.

김여주
Giusto... Sì?


임영민
È piuttosto lol

Le parole di Youngmin fecero sobbalzare il cuore della donna che a stento riusciva a reggersi in piedi, e Youngmin andò tranquillamente a preparare il drink successivo.

김여주
Mamma...

손님
Ehi, perché hai un'espressione così assente?

손님
Hai ottenuto una confessione?

김여주
No no!!

손님
Non siate così rigidi, provateci e basta!

손님
Vedo che il capo mi guarda sempre con quegli occhi che grondano miele.

김여주
Veramente?

손님
Va bene, va bene.

손님
Fallo!

Grazie all'ospite, Yeo-ju sente da Young-min parole più dolci del tè freddo e acquista coraggio.


작가놈
Devi fidarti completamente di me, lettore.


작가놈
Sky Castle è davvero divertente ultimamente...


작가놈
Finora ho visto solo un episodio lol


작가놈
Ero impegnato, quindi sono tornato ora ㅠㅠㅠ


작가놈
Di nuovo attivo!!