[Concorso] Cattivo
Davvero l'ultimo



김태형
Sei qui?

김여주
ehm...

Perché sei qui così presto?


김태형
Signora, ho qualcosa da dirle.

김여주
O si...

Ho continuato a esercitarmi, ma quando ho rivisto il tuo viso, ho ricominciato a balbettare.


김태형
Lasciamoci.

김여주
ㅁ, cosa?

Ah... Alla fine sei sempre così. Ma... Comunque, non posso rinunciare a te.


김태형
Lasciamoci.

김여주
Ah... ugh, quello...

La parola "sì" mi è rimasta in gola e non vuole uscire.


김태형
Perché? Cosa c'è che non va? Mi dispiace, ma sono stufo di te.

김여주
Ok, basta così.

Ho sentito il bisogno di chiedere: "Puoi davvero dimenticarmi?", ma mi sono trattenuto.

È stato davvero bello... Noi... Ah, credo che ora dovrei rinunciare.

Questo è il nostro ultimo giorno...

Mentre lo shock e innumerevoli pensieri gli attraversavano la testa, Taehyung si svegliò.


김태형
Non ho più niente da dire, sto invecchiando.

E vederti fluttuare via così freddamente mi ha fatto sentire come se il mio cuore si stesse spezzando.

Questa è davvero la cosa peggiore...

Sono appena uscito di corsa dal bar.

Quando sono uscito, pioveva a dirotto.

La pioggia cadeva triste e violenta, come se piangesse per me.

김여주
Ugh... ugh, soffocare ugh... ah...

Ero seduto tristemente sotto un lampione, piangendo disperatamente, quando un uomo mi ha offerto un ombrello per ripararmi dalla pioggia.

Smisi di piangere e guardai il suo viso.

김여주
Eh, eh, eh?!...