[Concorso] Cattivo
L'ultima volta con lui


Alla fine sono arrivato a casa di Taehyung.


김태형
qual è il problema

김여주
Ci siamo trascurati troppo a vicenda.


김태형
E allora.

Per un attimo, il mio cuore ha sprofondato. Non sono nemmeno riuscito a dormire bene perché volevo dirtelo, ma come hai potuto essere così indifferente?


김태형
Oh, quindi stai dicendo che dovremmo lasciarci?

김여주
Che cosa?!

Era così assurdo. Ed ero sconvolto.


김태형
Sì, ci ho pensato anch'io ultimamente.

김여주
Ah... Dici davvero sul serio?


김태형
Quindi, sembra una bugia?

김여주
Sotto...

In quel momento, scappai di nuovo da quel posto. Le lacrime continuavano a scendere e mi sentivo sempre più infelice.

Sono andato a casa di mio fratello.

Mi diressi verso la casa di mio fratello, che mi stava accogliendo ora che avevo bisogno di tranquillità.

김여주
Oppa, sono io.


남준오빠
Eh? Yeoju?

김여주
Oppa... che schifo!


남준오빠
Eh? Signora! Entra prima.


남준오빠
Oh cielo... Prima di tutto, sdraiati e dormi un po'. Riposati un po' finché non preparo il porridge, ne mangio un po' e poi ne parliamo.

김여주
Sì... Oppa...

Mio fratello se ne andò e poco dopo cominciai a sentire il rumore della cucina e chiusi gli occhi, abbassando le palpebre.


남준오빠
Signora, alzati e mangia un po' di porridge.

김여주
Ugh... ho sonno. Vorrei dormire ancora un po'.


남준오빠
Oh, ho bisogno di mangiare qualcosa per tirarmi su! Svegliati!


남준오빠
In realtà ho preparato il porridge, ma era così insapore che l'ho buttato via e un'amica è venuta a prepararlo per me!

김여주
Eh? Hai portato qui il tuo amico per uccidermi?


남준오빠
Oh! Okay, mangia velocemente!

김여주
Mmm, è delizioso! Chi l'ha fatto?


남준오빠
L'amico di mio fratello è Seokjin.

김여주
Ah Seokjin... Eh? Seokjin!


남준오빠
Perché? Vi conoscete?

Fu allora che.