[Concorso] Primo amore Park Jimin
Voglio smettere di uscire con qualcuno


08:44 PM

민여주(나)
affamato.


전정국
maiale


전정국
Ecco perché si ingrassa


민여주(나)
Vuoi stare zitto?


배주현
Hai fame, Yeoju?


민여주(나)
perfezione..


민여주(나)
Andiamo insieme al negozio


배주현
Ora?


민여주(나)
Ora


배주현
Tra poco ho lezione.


민여주(나)
Vai e torna subito



배주현
Joohyun sta bene, non ho fame


민여주(나)
Jungkook...


전정국
Spiacenti, il negozio è fuori servizio


민여주(나)
cattivi ragazzi


민여주(나)
Ho fame, cosa devo fare?


박지민
Yeojuya


민여주(나)
Uh...oh, Park Jimin?


박지민
Buongiorno


민여주(나)
No, è una brutta mattina


배주현
Penso che abbia davvero fame


전정국
Ecco perché


배주현
Ma il negozio è Eva


박지민
Yeoju, hai fame.


민여주(나)
Sì, assolutamente


박지민
andiamo


민여주(나)
Dove?


박지민
Dov'è? Dov'è il negozio?

Dopo aver finito di parlare, Park Jimin mi afferrò il polso mentre mi sedevo sulla sedia e uscivo dall'aula senza dire una parola.


배주현
EHI


전정국
Perché


배주현
Mia sorella garantisce che hanno qualcosa


전정국
Idiota


전정국
Vado per una settimana


배주현
Che cosa


전정국
Probabilmente inizieranno a frequentarsi tra una settimana


배주현
Bbaengshin


배주현
Penso che inizieremo a frequentarci tra 5 giorni


민여주(나)
È uno spuntino.


박지민
Yeoju, voglio mangiarlo


민여주(나)
Ma non ho portato soldi, quindi devo tornare indietro.


박지민
non c'è modo


박지민
È difficile


민여주(나)
Ma ho ancora fame


박지민
Sono una decorazione?



박지민
Scegli tuo fratello e spara


민여주(나)
Veramente?


박지민
Non ti mentirei mai


민여주(나)
Cosa? Perché all'improvviso sei così gentile con me?


박지민
te l'avevo detto



박지민
Stiamo uscendo insieme adesso


배주현
Oh mio Dio


배주현
Min Yeo-ju, sei ricco?


전정국
stronza pazza


전정국
Hai saccheggiato l'intero negozio?


전정국
Forse si potrebbe fare una montagna di biscotti.


민여주(나)
...


배주현
Ehi, ne mangerò solo uno


민여주(나)
...


배주현
..Min Yeo-ju?


민여주(나)
...


전정국
Che cosa


전정국
Cosa gli prende?


배주현
Cosa c'è che non va, eroina?


민여주(나)
Joo Hyun-ah


민여주(나)
Cosa dovrei fare?


배주현
Cosa sta succedendo?


민여주(나)
Mi piace molto Park Jimin


전정국
Uff-


전정국
Oh, ho vomitato mentre mangiavo


민여주(나)
Non sto scherzando, mi piace davvero


민여주(나)
Cosa dovrei fare?


민여주(나)
È davvero così buono


배주현
Ti piace così tanto?


민여주(나)
Sì, è meglio del latte al cioccolato


배주현
Se è così, allora ti piace davvero


민여주(나)
Mi manca Park Jimin


전정국
Ciao Min Yeo-ju


배주현
Ugh...Ehi, dovremmo fermarci ora e mangiare qualche snack...?


민여주(나)
Che cosa


민여주(나)
Mi state tradendo?


배주현
No, non è questo


전정국
Prima di tutto, sarebbe meglio tenere la bocca chiusa e mangiare lo spuntino.


민여주(나)
Non mi piace


민여주(나)
Mi manca Park Jimin!!


민여주(나)
Mi piace davvero tanto Park Jimin!!!



박지민
Ti piaccio così tanto?


민여주(나)
..?

Perché esci da lì..?


배주현
Mi sono fermato


전정국
Anche io


박지민
Yeojuya

Oh pazzo

Voglio nascondermi nella tana di un topo


박지민
Yeoju?

Perché ho dimenticato che Park Jimin era nella nostra classe?

Ma aspetta un attimo

Comunque, lui sa che mi piace.


박지민
Signora, ho qualcosa da dirle.

Immagino che dovrò farlo da solo


박지민
Me...


민여주(나)
parco jimin


박지민
eh?



민여주(나)
Esci con me


배주현
..Oh mio Dio


전정국
È vero?


박지민
Eh?


민여주(나)
Oh, ho parlato troppo in fretta?


민여주(나)
Esci con me


박지민
ah..


민여주(나)
..NO?


박지민
EHI



민여주(나)
..


박지민
Le confessioni sono per gli uomini, idiota


민여주(나)
..?


박지민
Quindi lo dirò di nuovo


박지민
È bello avere una storia con te, ma


박지민
Smettila di flirtare e inizia a uscire con me adesso



박지민
Penso che mi piaci troppo per flirtare


박지민
Esci con me, Min Yeo-ju