[Concorso] Criceto metà umano e metà bestia Sunyeong
Episodio 95: L'eroina non è a conoscenza delle capacità del fratello.
여주
Sunyoung~ Dovrei trovare un lavoro part-time?
순영
Perché lavori part-time? Mio fratello mi paga molto.
여주
Esatto! Mio fratello mi ha detto di avvisarlo quando cercava un lavoro part-time, così lo avrei chiamato più tardi!
순영
Perché vuoi lavorare part-time?
여주
Ho pensato che sarebbe stato divertente anche per te farlo
순영
Uff... Questa è la risposta di Choi Yeo-ju. Che tipo di lavoro part-time è questo?
여주
Voglio provare a lavorare in un bar.
순영
Un bar? Va bene. Chiama tuo fratello. Mi serve il permesso.
여주
Va bene!
Ddu-ddu-ddu-ddu-ddu-duk.
여주
Ciao
최승철
Pronto? Pronto? Chi è? È mio fratello???
여주
Ehi, fratello!! Non scherzare!
최승철
Ok, fratellino. Hai degli affari da sbrigare. Di cosa si tratta?
여주
Voglio lavorare part-time.
최승철
Eh. Posso lavorare part-time? No, dovrei dire: "Vuoi lavorare part-time?"
여주
Aaaah, voglio lavorare part-time.
최승철
Che tipo di lavoro part-time?
여주
Voglio lavorare part-time in un bar.
최승철
Che diavolo è successo all'improvviso? Ok, troverò un lavoro part-time.
Pochi giorni dopo
여주
(Oggi è il mio giorno di lavoro part-time! Sono così grata che mio fratello me l'abbia detto quel giorno... Il mio capo è un vero angelo.)
여주
(Oggi lavoravo part-time come al solito e ho sentito dei rumori provenire dal magazzino, così mi sono avvicinato di soppiatto e ho origliato. Non avrei dovuto farlo, lol)
알바생
Ehi capo, sei davvero strano...
알바생
Ammettilo, sei diventato improvvisamente gentile dopo essere venuto qui. Pelle d'oca
여주
Eh? Di cosa stai parlando?
여주
(L'ho semplicemente ignorato e ho continuato a lavorare)
L'eroina non è a conoscenza delle capacità del fratello.
순영
fratello!
최승철
Perché? Certo.
순영
Non sai che si dice che il proprietario del bar in cui è andata Yeoju sia malvagio?
최승철
Ehi. Non sai che ci andrà anche mio fratello minore?
순영
Se qualcuno lo sapesse, perché mai avrebbe mandato lì la protagonista femminile?
최승철
Ehi, mi fischiano le orecchie. Meno male che è una telefonata.
순영
No, non giriamo intorno al problema...
최승철
me ne sono preso cura
순영
Come?
최승철
Sono Choi Seung-cheol. Quel bar è registrato a nome di Kim Yeo-ju.
순영
Che cosa?
최승철
Quel bar è dalla nostra parte.
순영
Di cosa si tratta allora?
최승철
Sì. Quel capo sa che è a nome di Kim Yeo-ju, quindi non può dire nulla. Se Yeo-ju lo scopre, potrebbe essere licenziata.