[Concorso] "Ehi, questo è FLEX"
[Episodio finale: "Ehi, questo è FLEX, lol"]
김태형
Grazie a tutti per il vostro duro lavoro.
김태형
Tutti quanti, uscite dal lavoro.
직원들
Grazie per il suo duro lavoro, signor Rappresentante.
김태형
Poi anch'io staccherò dal lavoro,
이민준
Fratello, anche tu hai lavorato sodo oggi.
김태형
Anche tu, ora vado.
이민준
Divertiti con la tua ragazza,
김태형
Uhh.
Taehyung uscì dallo studio,
Salì in macchina, che era già parcheggiata fuori, e si diresse verso l'autore.
Squittio-
김태형
Ah...ce la puoi fare, Kim Taehyung.
All'improvviso-
김태형
Lee Ji-eun!
이지은
eh?
이지은
Sono Taehyung, lol
이지은
Ma...perché proprio la macchina?
이지은
Prima di tutto devo correre.
Ji-eun corse verso Tae-hyung,
I due si abbracciarono subito.
Po-ok-
이지은
Taehyung, di chi è questa macchina?
김태형
la mia macchina,
김태형
Ho comprato una macchina, lol
이지은
Veramente?
이지은
Quando hai preso la patente?
김태형
segreto,
김태형
Ho lavorato sodo e l'ho ottenuto senza dirlo a mia sorella maggiore.
이지은
Oddio, il nostro Taehyung è così gentile.
Tsdam, tsdam-
a quel tempo,
Clic-
Si è sentito il rumore dell'otturatore della macchina fotografica.
김태형
(Serioso) Dormi e basta,
이지은
qual è il problema?..
Taehyung, che è sensibile al rumore dell'otturatore della macchina fotografica, ha sentito il rumore di lui e Ji-eun che venivano fotografati.
Fece subito salire l'autore in macchina e si allontanò dalla scena.
이지은
Ma dove andiamo oggi al nostro appuntamento?
김태형
Hmm..
김태형
Bene, la mia macchina è uscita oggi, quindi,
김태형
Una volta ho bisogno di svuotare il portafoglio.
이지은
non c'è modo..
이지은
Ho ragione?
김태형
Sorella,
김태형
Andiamo a fare shopping lol.
이지은
Sìì!!
이지은
Invece, comprerò quelli che valgono la pena.
김태형
Presto diventerò CEO.
김태형
E i soldi sono aumentati.
김태형
Beh, sono ancora ricco lol
김태형
Quindi non preoccuparti,
김태형
acquistare.
Quindi Ji-eun era emozionato quando Tae-hyung disse che sarebbe andato al grande magazzino.
Anche Taehyung si è emozionato quando ha visto quella scena.
Dopo un po,
Arrivato al grande magazzino.
Tonfo, tonfo-
Crack, crack-
김태형
Sorella, fai quello che vuoi,
김태형
Lo farò per te
이지은
Va bene,
이지은
Per prima cosa andiamo nella sala VIP e scegliamo.
김태형
C'è un modo?
이지은
Ehm,
이지은
Seguitemi, vi racconterò tutto.
Così Taehyung seguì Ji-eun ed entrò per la prima volta nella sala VIP.
Sto aspettando che il personale mi aiuti a scegliere una stanza.
Ancora, ancora...
김민하
eh?..
김태형
?
김태형
!!..Kim..Min-ha?..
이지은
Cosa, chi è quello?
이지은
Voi..
김민하
sei..
김민하
Chi sei tu per stare con il nostro Taehyung...
이지은
Ehm...il nostro Taehyung?
이지은
(Serioso) Cosa c'è, Kim Taehyung?
이지은
Spiegami chi è questo tizio, come ti conosce e perché parla di noi.
김태형
questo è..
김민하
Ci siamo incontrati in America,
김민하
È lo stesso coinquilino.
김민하
Oh, Taehyung mi ha regalato questo anello.
김민하
Hehe, Kim Taehyung, sarai mio per sempre.))
이지은
..Kim Taehyung, questo anello è davvero quello che mi hai regalato?
김태형
NO!..
이지은
Allora, che anello ha questa donna?
김태형
Non lo so..
김태형
Ma... Sorella, puoi farti da parte per un secondo?
이지은
Prova a fare qualcosa di strano,
이지은
Ti ucciderò.
김태형
Grazie per la comprensione.
Così l'autore si fece da parte per un momento,
Taehyung ha confermato che non c'è alcun autore.
김태형
(Serioso) Kim Min-ha, sei davvero intenzionato a creare una frattura tra noi?
김태형
E tutti in azienda sanno della tua ossessione per me.
김태형
Sei una volpe e stai cercando di sedurre l'amministratore delegato.
김민하
Kim Taehyung, non sai chi è quella donna?
김태형
Perché non lo sai? È la mia ragazza lol
김태형
Oh, perché non vieni a lavorare?
김태형
Hai detto che volevi lavorare accanto a me,
김태형
Quindi l'ho lasciato stare e ora fa questo?
김태형
eh?
김민하
Allora lei,
김민하
Con quella donna prima,
김민하
Mi hai tradito.
김태형
Hehe, (nessun significato)
김태형
Pensi che mi piacerebbe una stronza come te?
김태형
Se sembri come se mi piacessi,
김태형
Rivolgiti a un oculista.
김태형
Penso che ci sia qualcosa che non va nei tuoi occhi.
김민하
La ragazza di cui parli,
김민하
Ho rovinato l'azienda di mio padre.
김민하
Comunque, ti piace?
김태형
..Se dici qualcosa del genere,
김태형
Sapevi che avrei cambiato idea?
김태형
Ma cosa diavolo stai guardando per sedurmi?
김태형
soldi?
김태형
O la mia bellezza perfetta?
김민하
Anch'io ho un sacco di soldi.
김민하
E gli uomini?
김민하
Pensi di essere l'unico al mondo?
김민하
Sei davvero bravo a commettere errori.
a quel tempo,
이지은
Sì, mi è piaciuto molto sentire quel commento schifoso.
이지은
Kim Min-ha, figlia del presidente del K Group.
김민하
...
이지은
Ho sentito tutto dall'inizio,
이지은
C'era una cosa che era un po' falsa.
김민하
Che cos'è,
김민하
Quando mai ho mentito?
이지은
soldi,
이지은
Non hai soldi lol
이지은
Dopo che l'azienda di tuo padre è fallita,
이지은
Ho vissuto senza guadagnare un solo centesimo.
김민하
....
김태형
Oh, capisco haha
김태형
Sei bloccato con me perché non hai soldi.
김민하
NO!!
김민하
NO...
이지은
E pensi che ti ascolterò?
이지은
Kim Taehyung, non posso essere te quando dormo.
이지은
E Taehyung non è mio,
김태형
Lee Ji-eun è mio.
이지은
Bambino,
이지은
Se vuoi fingere di avere soldi, devi prima cambiare la tua personalità.
김태형
E Kim Min-ha.
김태형
Non puoi diventare ricco mentre dormi.
김태형
Non te lo permetterò.
김태형
Sei licenziato.
김민하
Eh? Ah... No... Taehyung...
김민하
Mi dispiace..
김태형
Kim Min-ha, non ti dispiacere.
김태형
Oh, vuoi vivere una vita così FALSA?
김태형
"Ehi, questo è FLEX lol"
Dopo che Taehyung e Ji-eun hanno causato un crollo mentale a Min-ha,
Sono uscito dal grande magazzino.
Dopo di che, Taehyung portò Ji-eun in un ristorante,
I due si sono divertiti molto.
Non molto tempo dopo, uscì un articolo.
이지은
?
이지은
Taehyung, guarda questo
김태형
Che cos'è?
김태형
(Sospiro)
김태형
È opera di Kim Min-ha,
L'articolo che Taehyung vide non era altro che,
"Il fotografo Kim Tae-hyung esce con il presidente del gruppo E, numero uno al mondo."
Era un articolo intitolato .
Se fosse normale, avrei fatto del mio meglio per cancellare l'articolo, ma
A Ji-eun e Tae-hyung non importava della situazione e si concentravano solo sul loro lavoro.
Pochi giorni dopo,
Si è tenuta una conferenza stampa.
Ji-eun e Tae-hyung erano seduti lì,
Il giornalista ha risposto onestamente a tutte le domande.
E l'autore si alza per parlare per l'ultima volta,
이지은
Oh, giornalisti
이지은
Ho qualcosa da dirti.
이지은
Potresti includere questo nell'articolo?
기자들
Sì, signore, per favore mi dica qualcosa.
이지은
Noi,
이지은
Mi sposo.
이지은
Prima che mio padre morisse, ho ricevuto il permesso di sposarmi.
김태형
?..
이지은
Kim Taehyung, sposiamoci
김태형
Sì, sorella
Così si è conclusa la conferenza stampa,
Un anno dopo,
I due si sposarono,
Formarono una buona famiglia e vissero bene.
Certo, e avere figli.
Quindi concludiamo con "Ehi, questo è FLEX".
작가
["Ehi, questo è FLEX lol" Completato il 25/07/2021.]
작가
A tutti coloro che hanno apprezzato finora "Hey, this is FLEX", lo apprezzo davvero e vi voglio bene.
작가
Purtroppo il nuovo lavoro non è ancora uscito, ma spero che anche voi dimostriate tanto amore per questo lavoro!