[Concorso] Coppia Iljin

01

Kim Taehyung, che stava fumando una sigaretta, mi parla.

김태형 image

김태형

Ciao Park Yeo-ju, vuoi uscire con me?

박여주 image

박여주

Sì, credo di sì.

Coppia Iljin

박여주 image

박여주

Ehi, questo ㅅㅐ● ha detto che voleva incontrarci per primo, quindi perché è in ritardo?! Mi sono svegliato 30 minuti prima del solito per questo!!!

선도부1

Studente! Non sai che sei già in ritardo di un'ora?!

박여주 image

박여주

Ah, c'è così tanto rumore. Siediti e taci.

김태형 image

김태형

Ehi! Park Yeo-ju! Oh, mi dispiace tanto. Quel maledetto allarme è scattato all'improvviso.

박여주 image

박여주

Oh, davvero; sbrighiamoci e entriamo. È passata solo un'ora circa. Dicono che se il carro armato ha più di un'ora oggi, sarà un vero successo.

김태형 image

김태형

Ok, entriamo velocemente.

Siamo la coppia rappresentativa dei bulli della Ami High School.

Beh, mi tingo i capelli, fumo e torno a casa verso le 4.

Kim Taehyung ed io eravamo nella stessa classe al terzo anno delle medie e, per coincidenza, abbiamo finito per frequentare la stessa scuola superiore. Eravamo molto amici e ora siamo amanti.

Nella nostra scuola girava voce che se uno di noi fosse stato preso di mira, avremmo dovuto trasferirci subito. È vero. Se fossimo stati presi di mira, gli studenti universitari sarebbero venuti a fare questo e quello a quel ragazzo. Se vieni preso di mira in quel modo,

Dicono che ci vogliono circa 4 settimane prima che il pretrattamento faccia effetto.

Rullo di tamburi-

선생님

Kim Taehyung e Park Yeojoo, avete più di un'ora. Vi avevo detto che avevo ragione ieri, vero? Venite qui e mettetemi i palmi delle mani addosso.

김태형 image

김태형

No, s...

박여주 image

박여주

Sì, ma perché dobbiamo avere ragione? Ci vogliono due minuti per arrivare qui dal cancello della scuola.

선생님

Ah... ho perso. Vai a sederti.

(Va al suo posto e si siede senza dire nulla.)

선생님

Hai detto che oggi avevi un compito in classe, giusto? Ti darò i compiti, quindi prendili e risolvili. Se vuoi copiare, vai a dormire.

선생님

Che il test abbia inizio.

박여주 image

박여주

Ehi Kim Taehyung, hai capito?

김태형 image

김태형

Che diavolo? Non riesco a capire lol

박여주 image

박여주

Ehi lol, arrenditi e vai a dormire. Quanto è comodo e bello essere come me lol?

김태형 image

김태형

Ho rinunciato molto tempo fa. Dovrei andare al supermercato durante la pausa?

박여주 image

박여주

Ah, Cole. Andiamo più tardi. Andiamo a dormire prima, haha.

김태형 image

김태형

OK

(Pausa)

김태형 image

김태형

Ciao Park Yeo-ju

박여주 image

박여주

Perché?

김태형 image

김태형

Oggi dopo il lavoro sono andato in una sala karaoke.

박여주 image

박여주

Chiamatemi esattamente il mio stile! Wow, Kim Taehyung ha un tale buon senso~

김태형 image

김태형

Quindi sii gentile con questo ragazzo~

박여주 image

박여주

Oppa, idiota del cazzo, sei mio fratello maggiore?! Se contiamo per compleanno, sono tua sorella maggiore, pezzo di merda?!

김태형 image

김태형

Oh, capisco. Allora oggi ti compro il pane alla banana e panna.

박여주 image

박여주

Ah, ti amo

김태형 image

김태형

Ahah...

I seguenti contenuti saranno presenti nel prossimo episodio...