[Concorso] Il mio primo amore Jihoon...
La confessione di Jihoon!!
박지훈
Sono il tutore di Lee Ye-na...
간호사
Sei qui...
의사
Il paziente Lee Ye-na ha riportato una grave lesione alla testa dopo essere stato colpito da un mattone caduto dall'alto...
박지훈
sì sì?
의사
È ancora privo di sensi, quindi dovremo aspettare qualche giorno...
박지훈
SÌ...
의사
Ma dove sono i genitori della paziente Lee Ye-na?
박지훈
Ah... I miei genitori non rispondono spesso al telefono perché devono andare al lavoro...
의사
SÌ...
박지훈
Yena...mi dispiace...
(Il giorno dopo...)
의사
Sono ancora privo di sensi.
간호사
Sì, sono preoccupato...
(Nel frattempo nel reparto...)
Suona, suona, suona, suona
박지훈
Eh...? È una telefonata... Studentessa 1?
박지훈
Ciao...
여학생1
Jihoon~
박지훈
Perché?
여학생1
Non vuoi incontrarci oggi?
박지훈
Non credo che funzionerà...
여학생1
Perché?
박지훈
Yena è stata colpita alla testa da un mattone ed è in ospedale, quindi sono proprio accanto a lei...
여학생1
Lee Ye-na non ha niente a che fare con noi, quindi lasciami in pace.
박지훈
NO.
여학생1
Ora stai uscendo con me.
박지훈
No? Non più?
여학생1
eh?
박지훈
Lasciamoci.
여학생1
Perché...perché?
박지훈
Ora riattacco.
박지훈
Sotto...
박지훈
Yena...svegliati subito...
(Applausi)
박지훈
Eh? Ba... La mano di Yena si è appena mossa?!
이예나
Ugh...ugh
박지훈
Sì...Yena!
이예나
(tonfo tonfo tonfo)
이예나
Ba...Park...Ji-hoon?
이예나
Perché sei qui...?
박지훈
Perché sono qui..! Certo che dovrei essere al tuo fianco!
(Wow! Jihoon ha abbracciato Yena)
이예나
Ehi! E se la studentessa 1 ti vedesse così?
박지훈
Va bene~ Ho rotto con lui... haha
이예나
ahah..
의사
Sei sveglio?
박지훈
Sì^^
의사
Potrai essere dimesso dopo due settimane.
이예나
SÌ
(Toc toc)
박지훈
Yena...
이예나
Perché?
박지훈
Mi piaci...
이예나
!!
이예나
Cosa...cosa hai detto?
박지훈
Puoi pensare e dire...
이예나
No. Anche tu mi piaci...
박지훈
Allora vuoi uscire con noi?
이예나
Sì... sì... haha
이예나
Come potrei non amare un uomo così~^^ È gentile, bello e buono... Mi piace tutto...ㅎㅎ
박지훈
lol