[Concorso] Nove code, Gumiho
Nove code, Gumiho - Episodio 10
전여주
Non usare le tue capacità con noncuranza
이대휘
Capisco, ecco perché
김동현
Ehi, vuoi andare a mangiare tteokbokki più tardi?
전여주
NO
김동현
Non ti piace il tteokbokki?
전여주
Non è quello
선생님
La lezione è finita. Preparatevi per la prossima lezione e andate a giocare.
선생님
Il presidente della classe mi ha seguito
김동현
SÌ..
신류진
Jeon Yeo-ju
전여주
eh?
신류진
Che rapporto hai con Donghyun?
전여주
Non siamo parenti?
신류진
Ma Donghyun è gentile con te?
전여주
Perché non me l'hai chiesto? Perché non sei andato a chiederlo a Kim Dong-hyun?
신류진
Eh...cosa hai fatto che ha fatto arrabbiare così tanto Donghyun con te?
전여주
...
김동현
Fai attenzione a quello che dici
김동현
Andiamo, Yeoju
All'improvviso apparve Dong-Hyeon, afferrò il polso di Yeo-Ju e la condusse fuori dall'aula.
김동현
stai bene?
전여주
Non importa
김동현
È colpa mia, come puoi ignorarlo?
전여주
Allora perché non mi tratti bene?
전여주
I bambini si comportano così perché all'improvviso li tratti bene.
김동현
Quello..
최예원
Donghyun, andiamo al negozio.
Yewon parla con Donghyun mentre lo abbraccia.
전여주
Sotto...
La protagonista femminile sospirò ed entrò in classe.
ampiamente,
김동현
Lasciarsi andare
김동현
E puoi andare al negozio da solo
박우진
qual è il problema?
전여주
Che...
전여주
Park Woo-jin
박우진
Eh?
전여주
Mi crederai..?
전여주
Ti fiderai di me, vero?
박우진
Perché all'improvviso sei così...
전여주
....
박우진
Ti crederò. Ti crederò sicuramente.
박우진
Cosa sta succedendo?
전여주
Ho la sensazione che stia per succedere qualcosa di grosso...
박수영
Perché? Chi ci sta molestando?!
이대휘
Sorella~
이대휘
Eh? Perché l'atmosfera è così?
전여주
NO
전여주
Vai in classe
이대휘
Va bene..
박수영
Potrebbe essere di nuovo Shin Ryu-jin?
전여주
..eh
박수영
Quella pazza X è di nuovo una fottuta X
전여주
Sospiro...mi fa male la testa
Una settimana dopo
Stranamente, passò una settimana senza che accadesse nulla.
E quando andavo a scuola
?
Jeon Yeo-ju non è davvero assurdo?
??
Sì, mi sono comportato bene per tutto questo tempo
?
Odio davvero i bambini che credono di essere belli e di mettersi in mostra.
??
concordato
박수영
Ehi, usciamo
박수영
Perché all'improvviso sei così...
전여주
Mi chiedo cosa sia successo questa settimana
박우진
Jeon Yeo-ju!
전여주
Ah.. sei qui
박우진
Hai sentito tutto?
박우진
..si dice che a scuola sei una volpe
전여주
....
전여주
Sotto...
전여주
Ho abbassato la guardia..
이대휘
Sorella!
이대휘
stai bene?!
전여주
eh...
이대휘
Non sembra affatto a posto
박수영
Ehi, vuoi uscire prima dal lavoro?
전여주
No... Allora stai solo scappando
신류진
Se vuoi scappare, scappa via
신류진
Perché?
신류진
Non vuoi andarci perché i bambini si prendono cura di te e ti proteggono?
전여주
Ehi Shin Ryujin...!
박우진
EHI.
박우진
Se sei geloso, di' che sei geloso
박우진
Non disturbare le persone senza motivo
박우진
Facciamolo con moderazione
신류진
Non vedi che sto parlando con Jeon Yeo-ju?
신류진
Sotto..
Ryu Jin sospirò dolcemente, afferrò forte il polso della protagonista femminile e corse via da qualche parte.
E Suyeong e Woojin seguono i due
박우진
Ah...dove sei andato?
박수영
Che diavolo sta cercando di fare quella nuova X...
전여주
Ehi..!! Lascia andare
ampiamente,
Ryu Jin disse, gettando via il polso della protagonista femminile.
신류진
Ciao ragazzi
?
È tardi
??
Sbrigati e vai
?
Cosa? Non è la famosa volpe femmina di Jeon Yeo-ju?
??
Uff...
신류진
Finiamola velocemente e andiamo
disco,
?? ha spinto la protagonista femminile e l'ha fatta cadere, e dopo di ciò, tutto ciò che riuscivo a sentire era il rumore del suo colpo contro di me.
botto
?
Che cosa?
신류진
Non lo so
신류진
Ti ho colpito abbastanza, andiamo a lezione.
Ryu Jin e altri due escono dalla porta sul retro
Dong-hyun corre attraverso la porta principale
김동현
Eroina!
김동현
stai bene?!
전여주
Uffa...
김동현
Dio mio..
김동현
Hai freddo..?
김동현
Prima di tutto, mettiti questo
Dong-Hyeon si tolse la giacca con il cappuccio e la avvolse attorno a Yeo-Joo.
김동현
Riesci ad alzarti?
김동현
Andiamo all'ospedale
전여주
Non devi andare
김동현
Non devi andare...
Dong-Hyeon abbracciò Yeo-Ju e uscì dal magazzino.
김동현
Siediti un attimo
김동현
Riceverò un certificato di licenziamento anticipato
전여주
Sotto..
전여주
Non riesco nemmeno a usare le mie abilità. Cos'è questo?
Dopo un po
김동현
Andiamo, Yeoju
김동현
Park Soo-young ha portato la borsa
전여주
...Non è necessario andare in ospedale
김동현
Se lo lasci lì, tornerà più tardi
김동현
andiamo
의사
Chi ti ha colpito?
전여주
...
의사
Tutti i graffi sono stati trattati.
의사
Hai un sacco di lividi. Ti prescriverò delle medicine.
의사
Se senti ancora molto dolore, riposati un po'.
김동현
stai bene?
전여주
La scuola è finita ormai?
김동현
Sì, è appena finito.
Rullo di tamburi
ampiamente,
박수영
Ehi, stai bene?!
박수영
Ti senti molto ferito?
박수영
Cosa dovrei fare? Mi lascerà una cicatrice.
박우진
Stai bene?
전여주
Suyeong, portami dell'acqua.
박수영
Ok, tornerò presto.
Il nuoto è vietato
전여주
Ehi Park Woojin, usa i tuoi poteri.
박우진
Davanti a lui..?
전여주
Va bene, provalo
Il colore di uno degli occhi di Woojin cambiò e una polvere bianca brillò nella stanza dell'ospedale.
E il corpo della protagonista femminile si sollevò leggermente.
Polveri scintillanti circondavano il corpo dell'eroina e presto scomparivano nella trasparenza.
Il corpo della protagonista femminile ricade
전여주
Ora vivrò
김동현
Che diavolo è successo proprio adesso...
박수영
Ehi, ecco un po' d'acqua
전여주
Grazie
전여주
Voglio tornare a casa adesso
박수영
Cosa?! No, riposati ancora un po'.
전여주
Sono così perché sono frustrato
전여주
Vado a casa e mi riposo.
박우진
Andiamo, ti ci porto.