[Concorso] Perdona
2. nato per battere (2)



정일훈
Tra le matricole arrivate quest'anno, c'è mio fratello minore di nome Yook Sungjae. Vi prego, incontratelo almeno una volta.


정일훈
Cantava una canzone dicendo che voleva entrare qui.


이민혁
Non proprio... È questo che vuoi davvero fare?

Alla tiepida reazione dei membri, Ilhoon cominciò a inventare una scusa a modo suo.


정일훈
Ah... Voglio proprio entrare!! Lavorerò sodo una volta entrato...

Peniel interruppe Ilhoon, che si sforzava di trovare delle scuse, dicendo persino cose che Sungjae non aveva mai detto.


프니엘
Seongjae ha detto che avevi promesso di venire qui?


정일훈
(imbarazzato) Uh... quello... quello è... Sì! Allora, incontriamoci solo una volta!

Per un attimo, una luce blu balenò negli occhi di Ilhoon.


이민혁
Sì, beh...

I membri trovarono strano che il pignolo Minhyuk avesse improvvisamente detto qualcosa di positivo, ma misero subito da parte i loro dubbi perché la pensavano allo stesso modo.


프니엘
Bene! Andiamo a conoscerlo.


임현식
Se è Yuk Seong-jae...! Stai parlando di quella bella recluta appena arrivata?


이창섭
Ma anche così, sarebbe più bello di me?

Sebbene le parole di Changseop fossero così assurde, i membri le ignorarono come se fossero abituati a cose del genere, dato che queste accadevano spesso.


이창섭
Ciao ragazzi, siete di là?

Eun-kwang, che ignorò completamente le parole di Chang-seop, batté il dito sul pavimento e parlò.


서은광
Allora, vuoi incontrare Seongjae adesso?

Alla fine, i membri che si interessarono a Sungjae dopo aver sentito che era il fratellastro di Ilhoon decisero di incontrarlo in un bar lì vicino.


육성재
Ciao~ Sono Yuk Seong-jae, un nuovo studente della Bithumb University~ Dopo averne sentito parlare da Iruni hyung, ho voluto davvero entrare anch'io><

Changseop, preoccupato per Eun-kwang, che se ne stava lì seduto a guardare Seong-jae con aria assente, chiese: "Hyung, cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va?"


서은광
(con voce sciocca) Oh... sono innamorata di un ragazzo...?

Ilhoon sputò il caffè che stava bevendo.


정일훈
No!! Il mio fratellino non può assolutamente farlo!

Hyunsik disse sorpreso dalla voce agitata di Ilhoon, cosa insolita per lui.


임현식
Wow... quanto lo odiava Eun-kwang che non parlava nemmeno molto...!!

Mentre i membri parlavano della band, Sungjae ostentava la sua dolcezza e parlava con cautela, con occhi scintillanti.


육성재
Ciao ragazzi~? Anch'io vorrei tanto partecipare... Posso iscrivermi?

Eun-kwang sorrise brillantemente e disse: "È una buona cosa".


서은광
Sono assolutamente d'accordo! Non posso credere di essere il fratello maggiore di questo ragazzo!


이민혁
Anche io...

Changseop gettò il suo Americano finito nel cestino e si appoggiò al muro con le braccia incrociate, con un'aria piena di arroganza.


이창섭
Sarà anche più brutto di me, ma sembra molto affascinante. D'ora in poi dovrei chiamarlo hyung?

Peniel, rimasto così sorpreso dalle parole di Changseop, riuscì a malapena a trattenere la forza che stava per affluirgli nelle mani e parlò.


프니엘
Changseop... Da quando sono venuto a studiare all'estero non ho più picchiato nessuno.

Alle parole di Peniel, Changseob abbassò la testa come se fosse turbato.


임현식
Seongjae, ignora quello che ha detto Changsub... Hai una bella voce, quindi penso che canterai bene.

Anche gli altri membri sembravano apprezzare Sungjae.


육성재
Sì!! D'ora in poi lavorerò sodo!><

In questo modo, Sungjae è diventato il membro più giovane dei Born to Beat.