[Concorso] Ricorda
verità



민윤기
Oh perché

나
....come è una motocicletta?


민윤기
...Uh...se avesse urtato l'auto accanto a lui...sarebbe morto...hanno detto.

나
....Che cosa?

Kwaaak-

나
Aaak-!


민윤기
...uh...ehi, cosa c'è che non va!


민윤기
Hyunju!!

나
Ciao! Min Yoongi!


민윤기
Aspetta, arrivo subito!

Bam! Bang-!

나
NO!!

disco-!!

나
....uh...ah...


민윤기
...Ehi...Hyunju...

나
....


민윤기
.....ti amo....

나
Heuk-heuk


민윤기
Ehi...cosa c'è che non va!


민윤기
Ehi, chiama il 119!

나
Sì...no...


민윤기
Che cosa?

나
...Sì... In primo luogo, non ho mai avuto una famiglia.


한윤주
!!

나
Ho vissuto da solo... tenacemente...


민윤기
Che cosa significa?

나
Ho incontrato Min Yoongi quando ero alle elementari.


민윤기
....?

나
Sì... ho spinto Min Yoongi e lui è stato investito da una moto, ma invece ho perso la memoria...


한윤주
Oh... no... no

나
Sei accecato dalla persona che ti piace...

Esitazione-esitazione-


한윤주
...Sì...No...Io...dico la verità...

mento-!


한윤주
Ugh-!

나
Ho girato con Min Yoongi, godendomi la sofferenza di qualcuno.

Kwaak-


한윤주
Ugh-!

나
Ho ragione o torto?

Ho lasciato andare la mano che stava strangolando Han Yoon-joo


한윤주
Eh-eh-...

Han Yoon-joo si accovacciò per guardarlo negli occhi.

나
Questo è un gatto ladro


한윤주
....Eh...?

나
Il cane rabbioso è tornato? lol


한윤주
!!


민윤기
....Oh....

나
...Anche tu sapevi chi ero...vero?


한윤주
...NO...

나
Yunki Min


민윤기
eh?

나
Cosa ti ha detto?


민윤기
...Hai...cercato di uccidermi...e hai commesso un errore e hai perso la memoria...

나
Credi davvero che


민윤기
perdere...


한윤주
.....huh...Hyunju...mi dispiace, okay? N...mi dispiace

나
...Wow...Prima di recuperare la memoria, pensavo di essere un angelo senza ali...

Sei un gatto ladro puro?

나
(Breve sussurro) È una fortuna che Min Yoongi non sapesse di me, perché mi sono trasferito in quella scuola...

Nel tuo caso, lo sapresti???


한윤주
Heh...Hyunju, mi dispiace davvero...Eh?...Ha...Solo questa volta...Per favore...

나
Oh....Capisco....

Se lo erediti in modo sbagliato...

나
Vado

Passo dopo passo-


민윤기
Ehi, andiamo insieme!


한윤주
Oh no...

나
....ecco...


민윤기
Il luogo in cui è avvenuto l'incidente...

나
.....ah...anche tu sei ingannato?


민윤기
Non ti sei fatto ingannare?

나
...Non lo so..

Whoosh-

나
?!


민윤기
E le cicatrici sul viso?

나
////...ㅅ...non preoccuparti


민윤기
Hai caldo? Perché hai di nuovo la faccia rossa?

나
...Non lo so..


민윤기
...Oh...Ora che ci penso...Ti ho visto piangere

나
...Sospiro...ss....


민윤기
È stato davvero emozionante vederlo, non è vero?

나
Eh? Certo


민윤기
Wow~

나
Questo è ridicolo lol


민윤기
...Ehi, cosa c'è che non va nella tua mano?

나
Oh, questo è...

Se dici che tutta la casa è rovinata...

Sarà un peccato...

나
Sono un po'... ferito, non preoccuparti


민윤기
Cosa farai con la tua faccia?

나
Non lo so...


민윤기
Dici sempre di non saperlo?

나
....non lo sai? lol


민윤기
lol

나
...Moderno...Non credo di ricordare qualcosa...


민윤기
(sospiro-)

나
...Perché ha a che fare con te?


민윤기
Ehm... no?

나
Ah...cosa c'è...non ricordo...ah...


민윤기
Ah, non cercare di ricordare!!

Così i miei ricordi tornarono e i giorni caotici passarono.

L'inverno è arrivato prima che ce ne accorgessimo

나
Wow... guarda la neve...


민윤기
C'è molto accatastato

나
Oh, sono venuto senza indossare un anello.


민윤기
Oh mio Dio... Vai e torna subito

나
Aspettare!

Corsi a casa e mi misi l'anello.


민윤기
Ehi, non correre!

나
uh!

-Te lo do.

나
?

-Ho deciso di regalarlo a mia nonna se le piaceva qualcuno.

나
.....


민윤기
Ehi, cosa stai facendo!!

-Allora, esci con me.

나
.....


민윤기
Ehi, cosa stai facendo? Non vieni.

나
....Yoongi


민윤기
..Perché..

나
Vuoi uscire con me?


민윤기
....ㅁ...cosa?

In quel momento, il mio spirito dispettoso entrò in azione.

Mi tolsi l'anello e parlai.

나
Questa è mia nonna...


민윤기
!!!ㅇ....Ehi!!!

나
Ahah...


민윤기
Ah...per favore non farlo

나
Anche tu hai questo?


민윤기
...Sì...beh...giusto...

나
Ricominciamo la nostra relazione interrotta...



민윤기
Ecco cosa dovrei dire...

Warak-

Ho avuto un Natale così felice