[Concorso] Riunione
Episodio 24 - La piscina di ringiovanimento [punto di vista di Wendy]
ME
Haam...
ME
Ho dormito bene.
Grazie a Minhyun che mi ha accompagnato ieri, sono riuscito a tornare a casa sano e salvo e a spiegare ai bambini cosa era successo.
Oggi è domenica. È il giorno in cui ho deciso di andare a casa di Seongun per giocare.
지훈
Siete pronti?
ME
Sì. Haha
다니엘
andiamo !
지훈
Sei carina oggi.
지훈
Ti faccio una foto. Una. Due. Tre.
Clic.
지훈
bello.
Jihoon tirò fuori una foto dalla sua macchina fotografica istantanea, la scosse energicamente e me la mostrò.
ME
È venuto bene. Haha
Oggi mi sono vestita davvero molto bene, ma avevo paura che la gente potesse dire che il mio abbigliamento non era granché, ma per fortuna ho ricevuto anche dei complimenti. Ahah.
ME
Andiamo veloci!
지훈
Va bene.
ME
Nonna! Siamo qui.
성운
Sei qui? Ahah
대휘
Sorella! Fratello! Sei qui?
지훈
eh.
다니엘
Ahah. Daehwi indossa il pigiama. Ahah.
ME
Così carino. Ahah
Daehwi sembrava stare bene in pigiama, forse perché era giovane. Io... io non sto molto bene in pigiama... ma Daehwi sembra una ragazza. Ahah.
대휘
Davvero? Ehehe.
성운
governate...
성운
Dove vai oggi?
지훈
Non lo so.
다니엘
Voglio solo sdraiarmi..
다니엘
Kitty... Jelly... Webtoon... Gioco... Sonno...
Daniel chiuse gli occhi e sorrise, borbottando cosa voleva fare, cosa voleva mangiare e cosa voleva avere.
성운
Ahahah che diavolo... ahah
성운
Oh giusto!
성운
Wendy, tu...
성운
Non hai detto che avevi un desiderio?
ME
ah...
ME
Voglio tornare alla mia infanzia.
지훈
Oh mio Dio..
다니엘
Perché all'improvviso?!
Tutti i bambini sembravano sorpresi.
Il vero motivo per cui voglio farlo è perché non ho ricordi di quando ero giovane.
Voglio andare in gita scolastica e passare del tempo con i miei figli.
Sì, è proprio così.
할머니
Hmm..
할머니
Immagino che dovrò semplicemente mangiare l'erba ringiovanente.
할머니
Se lo mangi, puoi tornare all'età desiderata.
할머니
Invece, devi riciclare la tua identità.
할머니
Me ne occuperò io.
ME
Grazie !
할머니
Vi darò dieci mazzi, quindi prendetene uno a persona. Prendetelo.
Non sapevo che mia nonna potesse essere così "cool".
ME
Inattivo ~
지훈
È di nuovo emozionato, è emozionato...
다니엘
Ma... chi porterai?
지훈
Woojin?
다니엘
Minhyun?
대휘
Anche io !
성운
Andiamo a 12?
ME
Va bene va bene!! haha
성운
Quindi un totale di... 7 persone!
성운
Puoi farlo adesso?
할머니
Poi !
다니엘
Porterò i bambini!!
Daniel disse con sicurezza che sarebbe andato, come se sapesse dove si trovavano i bambini.
Volevo andarci anch'io.
ME
Anche io !
ME
Tornerò!
할머니
Sì..
ME
Sei qui?
다니엘
Sì. Haha
Tonfo. Tonfo.
No! Ho un ragazzo...
ME
Eccolo!
ME
Hwang Min Hyun!!!!
다니엘
Park Woo Jin!!
민현
OK?
우진
Perché sono qui...?
다니엘
Salire!
우진
eh.
ME
COSÌ....
ME
Lo farete insieme?
민현
Mi piace.
우진
...Allora anch'io!!
다니엘
Grazie !
다니엘
Andiamo veloci.... haha
우진
lol.
성운
Non sapevo che avessimo uno spazio del genere in casa...
할머니
Raccogli il fiore laggiù.
할머니
Solo uno a persona.
Mia nonna parlava con un'espressione solenne.
ME
SÌ.
Corsi velocemente e raccolsi solo i fiori più belli e fioriti.
ME
Ecco qui.
할머니
governate..
할머니
Mettete tutti questo in bocca, mordete un angolo, tiratelo fuori e tenetelo in mano.
다니엘
SÌ.
Che buono. Che buono.
ME
Va bene.
할머니
Ognuno tenga il fiore con il pollice e l'indice e lo raccolga al centro.
우진
SÌ.
대휘
Hmm..
할머니
Chiudi gli occhi.
Chiusi gli occhi con il cuore inquieto.
할머니
Il pesce sano, ringiovanito, non morirà mai...
작가
Lo scrittore incompetente sta piangendo di nuovo oggi... molto...
작가
Scusate per la comparsa improvvisa... È grande...
Mentre mia nonna continuava a recitare l'incantesimo, sentii il mio corpo cambiare leggermente.
Il mio corpo si stava... rimpicciolendo!
ME
Hmm...
Mi sono sentito come se mi fossi rimpicciolito di 10 cm in un minuto.
Piace...
Proprio come quando avevo 12 anni.