[Concorso] Sana & Me
sogno
나
Così sono andato all'ospedale.
Pochi giorni dopo
나
Hmm, dovrei chiamare Sananuna?
Doo do ...
Clic!
사나
Ciao?
나
Ciao? Ti ricordi di me, sorella?
사나
Ehm... Ah! Ah! Certo che te lo ricordi, vero? Stai bene?
나
Sì, ora sto bene (Sana noona sta rispondendo al mio telefono!!! Deve essere un sogno!!!)
사나
Ciao?
나
Oh, sei impegnata in questo momento, sorella?
사나
No? Perché? Ah~ Non ti avevo detto che ti avrei comprato qualcosa di delizioso?
나
Sì! Ahah
사나
Allora puoi venire subito nella nostra sala prove?
나
Sì? La sala prove? Posso andare... (Cosa succede?)
사나
Poi ti darò l'indirizzo, quindi vieni da quella parte~
나
SÌ
Clic!
나
Sala prove? Così posso vedere i membri delle Twice? Wow!!!
나
(L'indirizzo che mi hai dato non era molto lontano da qui, quindi sono riuscito ad arrivarci velocemente.)
나
Hmm, questo è il posto giusto... non è vero?
사나
Ecco! Ecco
나
(Sananu mi fece un cenno con la mano. Mi sembrò un sogno.)
사나
Entrate! Questa è la nostra sala prove.
나
(Wow) Ciao! (Inchino)
지효
Ciao! Sono Jihyo. Piacere di conoscerti.
모모
Piacere di conoscerti~ Mi chiamo Momo
정연
Tu sei quella ragazza? Mi chiamo Jeongyeon. Piacere di conoscerti.
나연
Ciao~ Benvenuti nella sala prove~ Mi chiamo Nayeon
미나
Mi chiamo Mina. Benvenuti~
다현
Non è stato difficile arrivare? Sono Dahyun. Piacere di conoscerti!
쯔위
Mi chiamo Tsuyu. Piacere di conoscerti~
채영
Oh! Sei qui! Piacere di conoscerti. Mi chiamo Chaeyoung.
나
(Lo so già, ma sembra davvero un sogno!)
사나
Ah~ Ho fame. Andiamo tutti a mangiare!
모두
Va bene!
나
(Così siamo usciti a mangiare)
지효
Cosa vuoi mangiare?
나
Ehm...qualsiasi cosa (ero così nervoso che non riuscivo a parlare correttamente.)
다현
Allora andiamo a mangiarlo!
나연
Quale?
다현
Oh, eccolo!
나연
Ah, giusto!
나
(Ecco come siamo arrivati)
정연
Wow... c'è un sacco di gente. Ci saranno posti a sedere?
채영
È laggiù. Andiamo lì e sediamoci.
사나
Cosa vuoi mangiare?
나
Sorella, per favore consigliamelo. Ahah
사나
Ok! Allora mangiamo questo.
모모
Oh! Questo è il mio preferito!
나
(Sono così felice di mangiare con Twice)
쯔위
Il cibo è qui~
다현
Wow, sembra delizioso!
사나
Mmm! Che buon profumo~
나
(Così abbiamo iniziato a mangiare)
사나
Mangia tanto!
나
Sì haha
1 ora dopo
모모
Ah, sono pieno~
나연
Andiamo a mangiare il dolce!
채영
Sì!
Dopo aver mangiato un dolce così...
지효
È già così tardi?
정연
Non dovremmo tornare ad allenarci adesso?
미나
Sì...è un peccato...
나
Sì, è proprio così...
사나
Ci rivediamo la prossima volta, ok?
모모
Okay~ Ci incontreremo di nuovo~
쯔위
Oh mio Dio, devo proprio entrare lì dentro
다현
Davvero, andiamo veloci!
모두
Ciao! Ciao _ _ Ah, ci vediamo la prossima volta!
사나
Se ti annoi, chiamami quando vuoi! Ciao!
나
(Eh? Come fai a sapere il mio nome? Te l'ha detto Sana-nuna? Eh? No?)
Oh no? No!
나
Ah...come previsto...lo sapevo...era un sogno...
Stancante!
나
Ciao? Ho ricevuto un messaggio. Chi è?
나
Eh? No? Assolutamente no? Eh?
사나
_ _ Oh, hai tempo adesso? Ti ho detto che ti avrei comprato qualcosa di delizioso. Puoi venire nella nostra sala prove?