[Concorso] Tu ed io, connessi dai sogni
Sono stato beccato



김태형
Eh... eh... eh...

나
Ehi...ehi...haa...non ce n'è nessuno!...haa...


김태형
Ciao, prima di tutto... prima di tutto, io e te non siamo mai usciti insieme.

나
ehm...


김태형
E come se niente fosse successo a Min Yoongi, tu puoi semplicemente sederti sul divano e guardare la TV, mentre io farò finta di organizzare le medicine.

나
Uh...uh...



민윤기
Cosa state facendo voi due?


김태형
....

나
....

Kim Taehyung e io interrompemmo quello che stavamo facendo.

나
Uh...uh...questo è...


김태형
Oh...stavo facendo esercizio! Vero?!

나
Uh...uh!! Mi...sento come se non mi sentissi bene in questi giorni...ahah!


김태형
Va bene!!



민윤기
Non parlerai chiaramente?

나
...Volevo solo uscire...quindi sono andato e sono tornato...


김태형
Esatto! Sono venuto qui solo per fare una passeggiata!


민윤기
Ah~ Una passeggiata? Allora, potresti per favore mostrarmi la strada del ritorno dalla passeggiata?

Mi sono avvicinato a Kim Taehyung e gli ho sussurrato

나
(Ehi... penso che dovremmo saltare fuori...)


김태형
(Quello che sto dicendo...sei così lento a correre)

나
(Sì... credo che morderò...)


김태형
(Mi sento come se stessi per morire...)


민윤기
Di cosa state bisbigliando?

나
(Per ora teniamo la bocca chiusa su Seon-ha, perché sembra piuttosto infastidito)


김태형
(Okay...allora...come si salta fuori?)

나
(...Vuoi uscire e giocare..?)


김태형
(Se ti prendono, morirai)


민윤기
Kim Yeo-ju, smettila di sussurrare?


민윤기
Dimmi bene cosa è successo

나
(Per ora saltiamolo)


김태형
(Dobbiamo andare avanti?)

나
(È meglio provare che morire)


김태형
(Va bene..)


민윤기
EHI!!

나
No... ho solo girato per il parco e in altri posti...


김태형
Oh, sono andato al parco e mi sono seduto su una sedia e cose del genere...


민윤기
Allora perché hai cercato di mentirmi dicendo che non eri mai uscito?

나
(Sono nei guai...cosa dovrei fare?)


민윤기
Kim Yeo-ju, vuoi continuare a sussurrare con Kim Tae-hyung?


김태형
(Mi intrometto subito...)

나
(....Sto salendo, così mi attiri un po'. È più pericoloso per me vivere con te.)


김태형
(Va bene...)


민윤기
Ehi, Kim Yeo-ju, non stai ascoltando? Kim Tae-hyung, di cosa stai parlando?


김태형
Salto!!!

Tata-tat-



민윤기
Eh...questi

나
Se torni indietro o ti fermi, muori.


김태형
Eh...eh eh...


민윤기
Perché non salti fuori e mi dici di morire prima?


김태형
Oh...oh...spaventoso...haha


민윤기
Sei morto per primo


김태형
Ahah...

Eeeeee ...

나
....Oh mio Dio...

Guardando giù dal piano di sopra, ho visto Kim Taehyung tenuto in braccio da Min Yoongi.


민윤기
Scendi, eroina. Ti do 10 secondi o morirai.

나
Ehi...ehi!


김태형
Ah...sto morendo, sto morendo...


민윤기
1

나
...Oh...oh...


민윤기
2


김태형
Ehi... scendi... vuoi vedermi morire...


민윤기
3

나
Oh... Okay, ho capito!

Scesi velocemente le scale.


민윤기
Allora, cosa ti è successo?


김태형
...Ehi...non parlare di quello

나
...Non lo so


민윤기
?

나
...ci sono andato...


민윤기
Dove?


김태형
EHI!!

나
Signor Yoo...Seonha...dove sei...


민윤기
....


Min Yoongi guardò Kim Taehyung con occhi che sembravano voler uccidere lui, non me.


김태형
Ugh...perché!!!


민윤기
Kim Yeo-ju, sei qui. Kim Tae-hyung, sei qui.

tonfo-

La porta simile a quella del seminterrato si chiude

Dopo un po...

나
....Oh...Quanto...silenzio...


김태형
Euaaaah-!!!!!