Contratto con un vampiro
Vampiro davanti alla casa


Sono uno studente dell'ultimo anno di liceo in Corea del Sud.

Se dovessi trovare qualcosa di diverso dagli altri, direi che sono più carina e più intelligente?

Stavo camminando per strada quando all'improvviso ho sentito un "bang!"

All'improvviso mi sono spaventato e mi sono fermato per nascondermi, ma ho accidentalmente calciato la bottiglia che si trovava sotto.

김여주
Oh mio Dio!

chi è questo!

Non so chi fosse, ma la sua voce fredda e bassa mi fece ancora più paura.

Fu allora che una mano fredda e lunga mi afferrò la nuca.

김여주
Bifolco!

김여주
Scusa, scusa! Non volevo farlo apposta!

김여주
Bene, allora me ne vado!

Ci volle solo un attimo prima che lo prendessi di sorpresa mentre cercava di scappare.


김태형
Chi sei?

Mi sono spaventato molto quando l'ho visto da vicino perché...

C'era del sangue all'angolo della sua bocca...


김태형
Ah, non va bene... Dal momento che hai già visto tutto, credo che dovrò seguire te.

김여주
SÌ?

Prima ancora che potessi finire di dirlo, mi aveva già preso tra le sue braccia e stavamo volando nel cielo.

김여주
Kaaaak!!!!


김태형
Silenzio!

Non appena ebbe finito di parlare, svenni.

Hmm? Dove sono?

Ah... sto sognando..

Dormiamo di più...

.,.,....,

....,........

김여주
Impossibile! Non è possibile! Dove sono? C'è qualcuno lì?!

Poi si udì un forte tonfo, seguito dal rumore di qualcuno che correva verso di loro.


석진 의사
Ah! Sei sveglio!

김여주
SÌ..


석진 의사
Ehm, ma perché non tiri su prima la coperta? Ahahah.

Ho guardato il mio corpo per capire perché... ansimando!

Lui era seduto lì, con indosso solo la biancheria intima. Ero così scioccato che mi sono nascosto sotto le coperte e l'ho guardato come se stessi guardando un pervertito.


석진 의사
Aspetta! Non sono quel tipo di persona!

E lui gridava.

a quel tempo!


김태형
Cosa sta succedendo? Perché tutto questo trambusto?

Si udì una voce bassa.

김여주
OH!


김태형
Oh, sei sveglio?

김여주
Ehi, puoi spiegarmi perché sono qui?!


김태형
Hmm, prima di tutto, Kim Seokjin, esci.


석진 의사
SÌ

E vedendolo andarsene in fretta, mi è sembrato che la persona davanti a me fosse superiore.

김여주
Scusate! Cosa mi è successo?


김태형
Hmm... Beh, hai dormito per tre giorni.

김여주
Sì? Io? Perché?


김태형
Beh... Innanzitutto, sei rimasto troppo sorpreso e sembra che il tuo corpo abbia impiegato del tempo per adattarsi a questo mondo.

김여주
ah,.....

김여주
Quindi questo è un altro mondo?


김태형
Ah, giusto.

김여주
Eh? Cosa significa?

Saltai su e la coperta ricadde, rivelando ancora una volta le mie viscere.

김여주
Oh mio Dio!

Ma questo pervertito guardava il mio corpo in modo diverso dal dottore dall'aspetto gentile che mi aveva preceduto.


김태형
Oh, hai un bel corpo?

Ride in modo sinistro ma sexy.

Le mie guance stanno diventando rosse

김여주
Ehi, dove stai guardando?

김여주
E perché sono senza vestiti?


김태형
Oh, stavo cercando di farti alzare in fretta così posso offrirti qualcosa.

김여주
Eh? Mi hai tolto i vestiti?


김태형
NO

김여주
Ah... Allora chi?


김태형
Ok, dirò alle cameriere di prendere i vestiti e di metterli via. Sono impegnato, quindi me ne vado ora.

김여주
Eh? Te ne vai?


김태형
Perché? Vuoi davvero dormire con me?

김여주
Eh? No! Scusa, sbrigati!

E quando mi sono alzato per mandarlo fuori, lui si è alzato.


김태형
Riposati un po'. A proposito, sai che fa troppo caldo adesso, vero?

Lo disse con tono sarcastico, poi sorrise con un sorriso mortale e se ne andò.

Mentre pensavo: "Chi è quel tizio?", la porta si è aperta di nuovo ed è entrata una ragazza carina.


지은이
Mi scusi...

Mentre guardavo, posò un indumento e mi spiegò le regole e il galateo. Poi disse che da quel momento in poi sarebbe stata la mia domestica diretta, così le chiesi di prendersi cura di me e di aiutarmi a vestirmi.

Ma nonostante la mia vita sottile, indossarlo era un po' scomodo.

Ma l'autore


지은이
Oddio, ci sono un sacco di persone che non possono indossare questi vestiti, ma sono davvero carini!

Mi ha lodato, dicendo:

E Ji-eun mi ha truccato e siamo diventate molto amiche, e Ji-eun mi seguiva sempre.

Inoltre, quando ero svenuto, mi ha detto gentilmente che era stato lui a cambiarmi i vestiti.

Fuori allora,


김태형
Siete pronti?

Quando sentì il suono, l'autore sembrò nervoso.


지은이
SÌ..

Diciamo che è entrato e ha detto:

..,.

Ciao a tutti, sono io!

Per favore, prenditi cura di me in futuro!