Lei è una lavoratrice in un minimarket
ep. 43 Te lo darò



김여주
Grazie per aver visitato il nostro negozio. Buona giornata~

Anche oggi ho lavorato part-time come al solito.

C'era un cliente seduto al posto del personale in un angolo del bar.


김태형
Kim Yeo-ju è ora un professionista


김태형
Buon lavoro, figliolo


김여주
Beh, non sono nemmeno la figlia del cliente.


김태형
Quando ti ho vista, eri bellissima-


김여주
Stai dicendo che ero minorenne e l'ospite era un adulto?


김여주
L'ho sentito dire più volte


김태형
Lo sai anche tu


김여주
Tch, il cliente è un po' un vecchio rincitrullito-

Stancante-

손님
Vorrei un caffellatte, per favore.


김여주
Sì, per favore prendilo e vieni quando vibra.

Un cliente è venuto al bar e ha fatto un ordine, così gli ho passato un campanello.

Di conseguenza, la conversazione con il cliente è stata interrotta.

Il cliente mi guardò felice mentre prendevo l'ordine.



김여주
Uff... credo di avere circa 10 minuti liberi.


김태형
Allora gioca con me


김여주
è così!

Non appena ho sentito le parole del cliente, mi sono alzato dal bancone e mi sono seduto di fronte a lui.


김여주
Ok, questo è il servizio clienti!

Ho anche preso due frullati freschi allo yogurt alla fragola.


김여주
Ti piace, vero?


김여주
Oh! Ricordi ieri, non ho detto molto dopo aver bevuto?


김태형
Perché, mi chiedo?


김여주
No... non è questo, ma mi chiedevo solo


김여주
Non stai dicendo sciocchezze ai clienti, vero?


김태형
Mmm... Lascia che ti dica una cosa! Pensavi che "Kim Taehyung" e "l'ospite" fossero persone diverse?


김여주
Wow... mi sembra di ricordare qualcosa...


김여주
Non avresti mai detto qualcosa del tipo: "Mi piace Kim Taehyung ma non mi piacciono i clienti", giusto...?


김태형
Hmm... è simile!


김여주
Oh mio Dio... cosa ho detto veramente ieri...


김여주
Yerim mi ha preso in giro molto, non è vero?


김태형
Che cosa?


김여주
No... Il cliente sta bene, ma cosa ho fatto per meritarmi questo?


김여주
Stavi ridendo così tanto?


김태형
Ahahah era così?


김여주
Sicuro

Stancante-


김여주
Oh..! È arrivato un ospite.


김여주
Aspettare!

필요한 역
Ehi, il bancone è vuoto!


김여주
Sì sì! Andiamo subito!



Il tempo continua a passare e la scadenza si avvicina.


김여주
Haam... sono stanco...

Sono così stanco perché mi muovo continuamente per lavoro, che non riesco a immaginare quanto annoiato possa essere un cliente che sta sempre seduto nello stesso posto.


김여주
Oppa! Vado a sistemarmi un po' e poi vado, quindi aspetta un attimo!


김태형
Sì? Sì... prenditi il tuo tempo


김여주
Sì, davvero, aspetta un attimo!


김태형
Sbadiglio-] No, no... Sto bene, quindi non essere impaziente.


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋOkay, lo farò velocemente


Amo questo momento in particolare: torno a casa con una tazza di caffè caldo in una mano e tengo stretta la mano dell'ospite nell'altra.


김여주
Oppa


김태형
Eh? Oggi mi stai chiamando di nuovo "oppa".


김여주
Dovrei semplicemente vivere con l'ospite?


김태형
eh?


김여주
Hehehe.. Vivo con Yerim quindi non posso farlo adesso.. ma voglio vivere con un ospite


김여주
Allora non dobbiamo lasciarci così


김태형
L'ho letto da qualche parte: il motivo per cui le coppie si sposano è perché non vogliono separarsi.


김여주
Siamo ancora troppo giovani per sposarci... Voglio solo vivere insieme.


김태형
Questo vale anche per me


김태형
Beh... dal momento che i nostri genitori sanno tutto di noi, probabilmente potremmo vivere insieme anche se non è adesso.


김여주
Ok, allora dove dovremmo mettere la nostra casa?


김여주
Non hai paura dei gatti, vero? Oh, ma cosa ci fai con i gatti?


김여주
Dovrei lasciare che Yerim viva con me o dovrei prenderla?


김태형
È una preoccupazione felice


김여주
Sicuro


김여주
Oh... sono già qui...

Purtroppo siamo già arrivati davanti a casa.


김태형
..Vado a vedere cosa succede


김여주
Entrerò dopo aver visto gli ospiti andarsene.


김태형
No, ora me ne vado, quindi verrò dopo che sarai entrato.


김여주
La mia casa è proprio davanti al mio naso!


김태형
Okay! Allora dammi un bacio.


김태형
Poi ti farò entrare dopo che ti avrò visto andare via.


김여주
Certo che posso darti un bacio

Mi sono avvicinato un po' di più all'ospite

L'ospite mi ha offerto la palla.


김여주
..è passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto

Le mie labbra erano dirette verso la bocca dell'ospite, non verso la sua guancia.


Al resto puoi pensare tu..😏