Biscotti! Biscotti al burro!

(L) Nebulosa Phha

옹성우

Non funzionerà... Devo seguire...

박우진

(Ah...basta...)

Poiché c'era un doppiatore, Woojin non poteva fare nulla alla protagonista femminile.

....E così la notte trascorse senza senso....

08:42 AM

한여주

Wow!! Sono in ritardo!!

In quel momento ho sentito lo sguardo di qualcuno che mi fissava.

??

Ehi, dove stai andando?

한여주

Sei in ritardo, esci subito

박우진

Dove devi andare...?

한여주

Scuola!!!!! Questo ragazzo dice sciocchezze da stamattina...

박우진

Per prima cosa, dimmi cos'è la scuola.

한여주

Hai preso la medicina sbagliata? Davvero...

박우진

Perché all'improvviso sei così serio?

한여주

No!! Se sei in ritardo, dovresti pensare a correre a scuola velocemente... Eh? Uno studente? Eh?

한여주

È davvero fastidioso

박우진

Non so cosa sia la scuola, ma... andiamo a fare una passeggiata o qualcosa del genere.

박우진

(Non importa cosa faccio, è carino) Hehe

한여주

Ah, perché ridi!! Vado a fare una passeggiata

한여주

Ah giusto... Era la dinastia Joseon...

한여주

Questo mondo è una merda

한여주

Dovrei incontrare Danyun?

한여주

Dovrei tornare indietro e chiedere scusa a Woojin?

한여주

Okay... sarebbe meglio...

Tup

강의건

Dove stai andando?

강의건

Mia cara eroina

.

..

...

....

.....

La pellicola si è rotta.

In modo minaccioso.

....

강의건

Ehi, vuoi uscire con me per tre giorni?

강의건

Io... penso che mi piaci

강의건

Provalo per 3 giorni e poi rispondi.

한여주

Ah... io... non mi sei piaciuto dal momento in cui hai iniziato a fare il gradasso... e continuo a pensare a te solo come a un amico d'infanzia.

강의건

Bene allora... non posso più trattarti bene.

강의건

Anche questo va bene.

한여주

Tutto bene

강의건

Ti va bene uscire con me?

강의건

Allora da oggi in poi è il mio primo giorno♥

한여주

Ugh...ugh...haak...haak...

한여주

Oddio, quale dinastia Joseon sai di baci?

강의건

Sono andato all'estero per via di mio padre.

강의건

Ehi... questa non è nemmeno una bella cosa

한여주

Mitin....

한여주

L'hai provato?

강의건

Non sono bravo perché non l'ho provato...//

한여주

(È sbagliato? Signorina...)

??

Non voglio essere così

한여주

'Chi...chi sei?!?'

하요정

Sono una fata (sospiro★)

한여주

"Chi sei tu per rivolgerti a me all'improvviso?"

하요정

Ti ho appena dato uno sguardo al futuro.

한여주

Prima di tutto, chi sei?

하요정

Ah! La mia presentazione è in ritardo!

하요정

Mi chiamo Ha Yo-jeong. Il mio vero nome è Ha Sung-woon (Byeoljjang★).

한여주

(Cosa lo fa brillare così tanto;;)

한여주

"Cosa ci fa qui, signore?"

하요정

Non sono venuto. Mi sono solo fatto vedere (sospiro★)

한여주

(Ah... Alla fine, devo chiedere a ognuno di loro...)

한여주

(Stringendo i denti) "Ahah. Allora, dov'era originariamente?"

하요정

Io sono la fata che ti aiuta nel tuo cuore

하요정

Sono venuto perché ero frustrato nel guardare al futuro

한여주

"Amico...dovresti vivere una volta sola, idiota."

하요정

(Con allegria, Mu-seon★) Lascerai che il tuo futuro sia così oscuro?

한여주

"Okay... proverò a cambiarlo."

하요정

Poi ti riporterò alla coscienza (Ci vediamo dopoㅡ★)

강의건

Ehi, eroina!!

한여주

Ehm... beh...

강의건

Ah... sono sveglio...

한여주

Uu...

강의건

Vuoi uscire con me per 3 giorni?

한여주

(Proverò a cambiarlo)

한여주

(Perché l'ho detto così così...)

.....

강의건

Io... penso che mi piaci

한여주

Anche tu mi piaci!!!!

강의건

Veramente?

한여주

(...non è questo?)

작가

Questo...non credo, Yeoju.