Coop Jeong
2. Telefono
Il cibo esce
최승철
Mangiamo~
윤정한
Perché hai ordinato la torta alle fragole?
최승철
Hai detto che ti piacciono le fragole
윤정한
Poi...
윤정한
un attimo fa...
윤정한
Chi è quella bella ragazza?
윤정한
Hai un amante?
최승철
Cammini in giro senza guardarti allo specchio?
최승철
Chi è carina?
최승철
Ce ne sono altri oltre a te?
윤정한
eh?
윤정한
Ehi...hai detto qualcosa del genere...
최승철
NO?
최승철
Non dovrei farlo?
윤정한
Non è che lo odi...
최승철
Stai solo flirtando con me
최승철
Sto per confessare
최승철
Aspettare
윤정한
//
Uscendo dal bar
최승철
È tardi
최승철
Non ho fatto molto
윤정한
Lo so
윤정한
ah!
윤정한
Giusto!
윤정한
Mi scusi...
윤정한
Quello...
윤정한
C'è quello...
최승철
eh?
최승철
Perché non riesci a parlare?
윤정한
Quel numero di telefono...
최승철
Eh? Ahah
최승철
Ci metti così tanto a chiedermelo?
윤정한
NO...
윤정한
Mi vergogno, ecco perché
윤정한
Non ho mai fatto niente del genere prima...
최승철
Oh, così carino
최승철
Ecco il mio numero di telefono, tesoro.
윤정한
ah!
윤정한
Non prendermi in giro!
최승철
Ah ahah
최승철
Scusa lol
최승철
La tua casa è lontana da qui?
최승철
Ti ci porterò
윤정한
Non devi farlo...
최승철
Allora dovrei semplicemente andare?
윤정한
Ah...no!
윤정한
non andare...
최승철
Dove ti lascerò?
최승철
Allora, dov'è casa?
윤정한
La mia casa @@appartamento...
최승철
eh?!
최승철
Compro anche quell'appartamento
윤정한
Veramente?
윤정한
È andata bene!
윤정한
Andiamo insieme!
punto fisso nel tempo
윤정한
Sembra che abbia avuto molte relazioni
윤정한
Come fai a parlare così bene?
윤정한
Penso di aver perso
Il punto di vista di Seungcheol
최승철
Ah, è ancora carino quando ci ripenso.
최승철
Ho bisogno di chiamare
Suona suona
윤정한
Eh? È Seungcheol?
윤정한
Sei sicuro?
최승철
sì~
윤정한
Perché hai chiamato?
최승철
Perché mi manchi~
윤정한
eh? //
최승철
Stai arrossendo di nuovo
윤정한
È vero, quindi fai finta di non saperlo
최승철
Cosa stavi facendo?
윤정한
Per lavare
윤정한
Tuttavia..,
윤정한
Vai in discoteca o fai qualcosa del genere?
최승철
eh
최승철
Perché?
윤정한
ah...
윤정한
Esci con delle ragazze?
최승철
NO
윤정한
eh?
윤정한
Allora perché vai al club?
최승철
Vieni a giocare
윤정한
Con chi?
최승철
amico
윤정한
ah...
최승철
Non preoccuparti
최승철
Li odio
윤정한
O si!
최승철
Perché ti sei fatto cupo e poi ti sei rasserenato?
윤정한
NO...
윤정한
Diviso...
윤정한
membrana...
윤정한
Pensavo che ci fossero molte donne intorno a te...
최승철
Se
최승철
Anche se ce n'erano molti
최승철
Avrei sistemato tutto dopo averti incontrato.
최승철
Non essere ansioso
윤정한
SÌ...
최승철
Ma quando lo lavi?
윤정한
cantina...
윤정한
Ora!
최승철
Ora, riattacchiamo e laviamoci~
윤정한
SÌ...
윤정한
Tuttavia...
윤정한
Posso chiamarti più tardi, dopo aver lavato i piatti?
최승철
Ovviamente
최승철
Per favore chiamami anche all'alba~
윤정한
SÌ...
윤정한
Riattaccherò~
최승철
Oh, ok~
Grazie per aver letto fin qui!
Venite a vedere i simpatici Coups e Honey!