Potrebbe trattarsi di un sogno miracoloso...?
Potrebbe essere questo un miracolo dei sogni...? (4)
Beep beep beep-
이여주
Signorina...dormi bene...
이여주
Capitano?
이여주
Ehi!!!!! Svegliatevi tutti!!!!!
Tutti: Ho così tanto sonno... È questo il tuo segnale, Maestro?!
이여주
Svegliati velocemente e ricevilo
대장
-Attualmente in condizioni critiche
대장
- All'improvviso, un gran numero di spiriti maligni, mostri e persino zombie si sono precipitati dentro.
대장
-Attualmente, la scuola ha il maggior numero di sopravvissuti. Andate tutti a scuola.
대장
- Zero sopravvissuti. Nessun vaccino.
대장
- Squadra A, combatti bene
Segnale acustico
김재환
...
김재환
Capitano della squadra A, decidi i ruoli
이여주
Va bene
이여주
Io, Daniel, Ha Sungwoon e Jihoon siamo in prima elementare
이여주
Lai Guanlin, Hwang Minhyun e Bae Jinyoung sono al loro secondo anno
이여주
Yoon Ji-sung, Lee Dae-hwi, Kim Jae-hwan e Park Woo-jin sono al terzo anno
이여주
Ong Seong-wu e Jung Ye-rin nell'ufficio degli insegnanti
E
이여주
Se ti infetti, muori immediatamente
이여주
Allora spero che tu viva
이여주
Fortunatamente, questo vicolo è una scorciatoia e non ci sono zombi.
박지훈
Ma... perché dovrei morire se vengo infettato?
이여주
Non vogliamo che il tuo sangue finisca sulle nostre mani.
이여주
Smettila di chiacchierare e scappa
Gyaaaaaaaahh ...
Bang bang bang bang-
이여주
Prima di tutto, dobbiamo procedere rapidamente.
사나
Ehi...anziani
Rullo di tamburi
이여주
Sono felice di essere riuscito a scappare da casa per andare a scuola.
박지훈
Voi quattro vi assumerete la responsabilità
하성운
Se agisci individualmente, morirai.
강다니엘
Ti fidi di noi?
사나
SÌ...
이여주
E vi lascio qui un walkie-talkie.
이여주
Domani ci divideremo in classi maschili e femminili. Se succede qualcosa di pericoloso, chiamami. Siamo nel magazzino vuoto della palestra, quindi vieni subito.
육성재
Una persona...non può essere qui...?
육성재
È spaventoso...
하성운
io sono qui
하성운
Tra questi quattro, è quello con la peggiore abilità complessiva, ma se lo confronti con 13 persone, è circa il quinto in termini di abilità, quindi può proteggerti.
육성재
Grazie..
classe di seconda elementare
라이관린
....Ragazzi
RM
Che pistola hai in mano?
라이관린
...non posso dirlo
황민현
Ok, fate tutti silenzio
황민현
Se continui a parlare, le tue probabilità di morire aumentano.
배진영
Cosa c'è di così spaventoso...
배진영
Ragazzi, vi fidate di noi?
배진영
Se solo ci ascoltaste, non morireste.
황민현
Primo
황민현
Non comportarti in modo così egoistico
황민현
E non fare storie, tieni solo a mente queste cose
황민현
Poi c'è un walkie-talkie, quindi chiama se sei in pericolo.
정채연
.....Allora, Gwanrin
라이관린
eh...?
정채연
Tu...per favore torna vivo...ho qualcosa da dire////
라이관린
(risatine)
라이관린
Va bene
하니
Singhiozzare..
하니
mamma...
이대휘
Mi dispiace che tu stia piangendo...
이대휘
Hai molta paura?
하니
Uffa... sìㅠ
하니
Ho davvero paura degli zombieㅠㅠ
이대휘
Non preoccuparti, ti proteggeremo noi.
하니
Grazie...ㅠ
호시
Jae..huan-ah?
김재환
eh?
호시
Nessun vaccino?
김재환
Non esiste un vaccino, solo armi.
윤지성
Ora
윤지성
Sistemiamo un attimo i posti.
윤지성
Tutti gli uomini sono rivolti verso la lavagna
윤지성
Tutte le donne vanno negli armadietti sul retro.
윤지성
Per oggi, quando dormo, dormo a metà così
박우진
....Ragazzi
박우진
Lascerò qui la radio.
박우진
Se è pericoloso, devi chiamare
박우진
Vi auguro a tutti una buona vita.
작가
Per oggi mi fermo qui-
작가
È stato un periodo difficile...
작가
Ci vediamo la prossima volta allora