atterraggio di fortuna
🐿14. Atterraggio di fortuna su di te_13


Prima che ce ne rendessimo conto, Hye-ryeong e Dong-hyeon avevano del cibo in mano.

Le mani di Woojin e Dodam erano piene di bambole e giocattoli.


박우진
Sta facendo buio?


윤도담
Oh, dobbiamo vedere i fuochi d'artificio.


이혜령
Ah! Andiamo a vederlo! Se arriviamo tardi, non ci saranno posti.


박우진
Hmm.......


박우진
Rapinerò solo un altro stand


박우진
Ehi, Dodam


윤도담
Ok, ti dirò tutto


이혜령
Dovremmo andare anche noi...?

«Dong-hyeon disse, tenendo la mano di Hye-ryeong.


김동현
Guardiamo i fuochi d'artificio...


이혜령
Oh, bene!!


김동현
Conosco un bel posto... Andiamo lì?


이혜령
Oh, è un bel posto?


이혜령
Dove si trova??


이혜령
E...........


이혜령
Sorprendentemente, non c'è nulla.


김동현
Ah..... capisco........


김동현
(La signorina.......Jeon Woong............)


김동현
(Eppure... confessione...)


이혜령
Wow... Tutto quello che vedo sono nuvole??


김동현
Hye-ryeong...


김동현
Scusa........

Dong-hyeon si tolse il soprabito e lo diede a Hye-ryeong.


이혜령
eh?


이혜령
Fuochi d'artificio!!!!! Fuochi d'artificio!!!!!!!!!

Nel punto indicato da Hye-ryeong esplodevano fuochi d'artificio.

I fuochi d'artificio hanno illuminato il cielo notturno

Donghyun afferrò la mano di Hye-ryeong e rimase immobile in quella posizione.


이혜령
........?

Hye-ryeong rise in modo provocatorio alla vista di Dong-hyeon.


이혜령
Cos'è questo.....kekekekekeke


이혜령
Oh, è finito?

Dove i fuochi d'artificio erano scomparsi, le stelle erano splendidamente ricamate.


이혜령
Ugh... È troppo corto...


김동현
Hye-ryeong

Dong-hyeon piegò leggermente le ginocchia e incrociò lo sguardo con quello di Hye-ryeong.


이혜령
N......Eh?


김동현
Ho qualcosa da dire

pop

Poi i fuochi d'artificio ricominciarono

Dong-hyeon si avvicinò a Hye-ryeong e le sussurrò all'orecchio.


김동현
Mi piaci, ti amo davvero tanto


이혜령
ehm.............?


이혜령
menzogna..............

Dong-hyeon prese la mano di Hye-ryeong e gliela posò delicatamente sulla guancia. Hye-ryeong lo guardò lentamente e vide le sue guance e le sue orecchie arrossate.


이혜령
Volevo prima confessarmi..............


이혜령
Era brutto..........


김동현
So che sono cattivo

«Dong-hyeon» disse, abbracciando forte Hye-ryeong.


김동현
Dimmi... sono un po' ansioso in questo momento.


이혜령
Ti amo Kim Dong-hyun

Dong-hyeon chinò profondamente la testa alla risposta di Hye-ryeong.


이혜령
Ugh...perché?


이혜령
Perché non mi guardi in faccia?


김동현
No..... Se ti guardo in faccia adesso..........


김동현
Voglio baciarti così tanto che sto impazzendo..........


이혜령
Puoi farlo......quello......quello.......


이혜령
M....beh.....ora abbiamo....1 giorno........


이혜령
È passato un giorno, giusto?


이혜령
Ah.....sì.....cosa.....um.........uh......


이혜령
NO?


김동현
Lui

«Donghyun», disse, baciando leggermente le labbra di Hye-ryeong.


김동현
giusto


김동현
1 giorno da oggi

Dong-hyeon prese il viso di Hye-ryeong tra le mani e la baciò lentamente, sullo sfondo dei meravigliosi fuochi d'artificio che sbocciavano nel cielo notturno.


이혜령
(Grazie al cielo... il suono è così forte che non riesco a sentire bene quel suono imbarazzante...)


Dong-Hyeon aprì lentamente la bocca e guardò Hye-Ryeong con un'espressione di rammarico.


이혜령
anziano


김동현
eh?


이혜령
Le patate tornado del mio anziano sono deliziose


김동현
............Non c'è umore