Cenerentola pazza e psicopatica
{episodio . 47}


Taehyung finì per trascorrere l'intera notte in azienda.

"Signore, può iniziare a lavorare oggi."


김태형
......Ah.. C'è davvero così tanto lavoro da fare?

Se Taehyung stesse parlando mentre si stiracchia il collo, la sua segretaria gli reciterebbe il programma di oggi.

"Questo è l'ultimo documento e devi uscire per un incontro alle 4."


김태형
Cosa è successo dopo?

"È tutto per oggi. Oggi è il mio primo giorno di lavoro, quindi c'è molto da fare, quindi non preoccuparti."


김태형
... Allora va bene, ... Anna, perché non esci? Resti qui?

"Tornerò più tardi."

Taehyung fissa intensamente la sua segretaria, che annuisce e se ne va una dopo l'altra, per poi chiamare subito la protagonista femminile.


유여주
-Taehyung _ㅎ Sei al lavoro?


김태형
-.... È questo? Sono qui da ieri sera, da quando sono qui tutto il giorno...

유여주
-Sì...?!! Quindi stai dicendo che non sei riuscito a dormire affatto, non potresti chiudere gli occhi un po' adesso?


김태형
-C'è un altro incontro alle 4,...

유여주
-......

유여주
-...No, ci vado subito. Non vedo l'ora di pranzo.




김태형
-Adesso..? Eh?

È stato Taehyung a sintonizzarsi sulle parole della protagonista femminile, che avrebbe detto che sarebbe venuta.

유여주
-Oh, se ci vado, sarà una distrazione mentre lavoro...



김태형
-No, per niente _Mi manchi, eroina haha

유여주
-Uff, aspetta un attimo mentre lavoro. Arrivo subito.

Tonfo-

Taehyung, che aveva interrotto i contatti con la protagonista femminile, canticchiò una canzone come se non fosse mai stato stanco e ricominciò a lavorare.

Erano passati circa 50 minuti,

Una donna che entrava dal cancello principale dell'azienda sembrava un cigno nero.

L'attenzione di tutti era concentrata sulla donna che si presentava con un'aura elegante ma inavvicinabile.


유여주
....dove si trovava l'ufficio di rappresentanza,

Una camicia di seta, una gonna nera che arriva a metà coscia e tacchi alti_

Anche da lontano sembra una donnaiola


유여주
Potresti dirmi dove si trova l'ufficio di rappresentanza?

"Non è possibile entrare senza aver prima fissato un appuntamento con il rappresentante."

La protagonista femminile annuì lentamente due volte quando chiese al personale allo sportello informazioni, ma non le fu detto nulla.

유여주
.... ehm, okay haha è più strano portare uno straniero in azienda


대주주
Ciao, Yoo Yeo-ju, è bello rivederti.

Più che un saluto che significa "ciao", direi che è un saluto pianificato e formale.

L'azionista di maggioranza si avvicina improvvisamente alla protagonista femminile per salutarla, come se la stesse aspettando.

유여주
È come se mi stessi aspettando,

유여주
Cosa dovrei fare, non credo che avrò tempo oggi lol

대주주
È una questione importante e forse è coinvolto anche il deputato Kim?

유여주
.....

La sua espressione si indurisce improvvisamente quando Taehyung la menziona.

유여주
Parliamone qui, haha

대주주
.....Choi Hyuk-jin - Ti ricordi? Ahah, non ci posso fare niente

대주주
Non è diverso dalla persona che ha ucciso tua madre.

Ricordi? Era il personaggio sconosciuto di nome "X" ad apparire nell'episodio 23. Era l'uomo che sosteneva di essere lo zio della protagonista femminile.

유여주
.... Seguimi,


유여주
Choi Hyuk-jin... perché proprio quella persona?

대주주
Anche sua madre vende il suo corpo... e anche lui impara osservando quella scena.

대주주
Ero curioso di conoscere la signora Yoo Yeo-ju, così ho fatto delle ricerche e ho finito per incontrare il signor Choi Hyuk-jin.

대주주
Anche il signor Choi Hyuk-jin ha parecchie lamentele nei tuoi confronti.

유여주
...Semplifichiamo la situazione. Non siamo esattamente persone tranquille.

대주주
Seguendo l'esempio della madre, considera gli uomini come denaro e, quando il loro valore diminuisce, li uccide...

대주주
Oh, mio Dio, ho appena visto che c'era un sopravvissuto.

Continuò a parlare con fermezza nonostante le parole della protagonista femminile.


유여주
......Non farmi ridere, che dire dei sopravvissuti?

대주주
C'è quel tizio, il suo nome è... Oh, il figlio di Choi Hyuk-jin, Choi Hyuk-jae.

La sua espressione si indurì improvvisamente quando sentì nominare quelle due persone. La persona che aveva incontrato più di recente prima di incontrare Taehyung era Choi Hyukjae, altrimenti noto come il figlio di Choi Hyukjin.

대주주
Due uomini ricchi aggrediti da una madre e una figlia... Wow, dev'essere un problema enorme?

대주주
Cosa succederebbe se qualcuno divulgasse questo fatto alla società?

대주주
Sapete cosa? Questa storia danneggerà sicuramente l'azienda. In tal caso, sparite dalla società.


La protagonista femminile sorrise debolmente alle sue parole.

유여주
Ok, ho capito - haha

유여주
Ma penso che sarebbe stato meglio se la persona che ha scritto l'articolo fosse scomparsa fin dall'inizio.

Non c'era modo che lei non capisse subito le intenzioni del principale azionista.

Una storia su un importante azionista che ha detto questo nella speranza che la protagonista femminile sarebbe scomparsa se l'avesse fatto lei stessa.

Nonostante avesse cercato di nasconderlo, la protagonista femminile riusciva comunque a riconoscere il prezzo delle azioni del principale azionista, che continuava a salire.


유여주
Anche questo è un gioco di ingegno: chi uscirà per primo da questa società?

La protagonista femminile borbottava, così che il principale azionista, già sopraffatto dalla gioia per la vittoria, non riusciva a sentire.

대주주
Hai detto che eri impegnato, perché non ci vai?

유여주
(Sorriso) Dovrei andare, andare-


유여주
Oh, aspetta un attimo.

La protagonista femminile fermò il principale azionista che stava cercando di scappare dal vicolo e continuò a parlare.

유여주
Per caso, se la persona che ha diffuso questa informazione osa fare del male anche a Taehyung_



유여주
Lo considero come un gioco con me haha

La sua espressione cambia in pochi nanosecondi, questa volta assumendo un aspetto diabolico.

L'azionista di maggioranza, che per un attimo sentì un brivido lungo la schiena quando vide l'uomo che indossava il grembiule.

대주주
Annuendo) Come desideri,

L'azionista principale, sopraffatta dall'energia emanata dalla protagonista femminile, fugge come se stesse scappando. A quella vista, scoppia a ridere di gusto, tenendosi lo stomaco.


유여주
Uff ahahahahahahah, ahah..hahahahahahahahah


유여주
Quali attività divertenti dovrei fare con il nostro azionista di maggioranza?

Il suo sorriso infantile la fa sembrare un diavolo.


Le persone vivono la loro vita indossando mascherine, e le mascherine si dividono in due tipi.

Una maschera di bontà per nascondere il male,

La maschera del male per nascondere il bene_

Ma lei è un'eccezione per entrambi.

Non indossa alcuna maschera, perché la maschera è il suo vero io.

Come Jekyll's Hyde,

La Cenerentola ideale Lee Yeo-ju e lo psicopatico Lee Yeo-ju_

Sono due cose un po' diverse.

_ può essere definito come

