Convivenza pericolosa

Ep 3. Qual è il nostro rapporto...?

민윤기

"Questa è casa mia. No, questa sarà casa nostra."

김여주

"...SÌ...."

민윤기

"Disfate le valigie e venite in soggiorno."

김여주

'Ah... Cosa sta succedendo adesso?'

(Yoongi è seduto sul divano)

김여주

"IO.. "

민윤기

"Ah. Siediti qui."

김여주

"Perché mi hai chiamato?"

민윤기

"Perché mi piace."

김여주

"Sì..? È la prima volta che ci incontriamo oggi?"

민윤기

"Esiste una legge che dice che non puoi provare simpatia per qualcuno che hai appena incontrato?"

김여주

"Non è vero, ma..."

민윤기

"Ti ho chiamato solo perché mi piaci. Non puoi allontanarti da me anche se mi odi."

(L'eroina è fuori di sé)

김여주

"Avrei dovuto odiare questa situazione, ma quando ti guardo in faccia, non la odio..."

민윤기

"Allora fai quello che vuoi e poi riposati."

민윤기

"Ci vediamo domani" (Yoongi sorride)

김여주

"Anche quel vecchio ha dei momenti in cui sorride. Mi fa battere il cuore."