Convivenza pericolosa

Ep 4. Resta con me..

Ho aperto gli occhi.

김여주

Dove mi trovo?

(Si sente bussare.)

김여주

(Apre la porta.)

Min Yoongi appare indossando una tuta.

민윤기

"Vieni a mangiare"

김여주

"Ah...sì!"

김여주

"Questa è la casa del mio anziano."

Il vecchio era bello fin dal mattino.

In cucina era stato allestito un banchetto.

김여주

"Wow... Senior, cos'è tutto questo...?"

민윤기

"Ahaha, cos'è? È la colazione."

La protagonista femminile è la prima ad assaggiarlo.

김여주

"Wow, è davvero delizioso..!"

민윤기

"Davvero? Mi sento bene perché mangi bene."

L'anziano sorride gentilmente.

Dopo aver finito di mangiare, siamo saliti in macchina per andare a scuola.

Presi coraggio e chiesi.

김여주

"Anziano... Per quanto tempo devo restare a casa tua?"

민윤기

"Non è bello stare con me..."

김여주

"Ah... no, non è quelloㅜㅜ"

민윤기

"Ahah, sto scherzando"

김여주

"Ah... cosa c'è!"

민윤기

"È davvero carino..." (sussurra dolcemente)

김여주

"Cosa hai detto??"

민윤기

"No. Resta con me..."

Quando ho visto l'espressione triste del mio anziano, non ho potuto ignorarla.

김여주

"....."

민윤기

"Resta con me finché non mi sentirò più solo."

민윤기

"No, restiamo insieme per sempre"