Stai uscendo con un bullo?!
Episodio 1: L'inizio della giornata
나여주
Ha~am è mattina...
나여주
Ma va bene!
나여주
Oggi è il fine settimana…
엄마
Ehi! Non ti sei ancora ripreso! È lunedì!
엄마
Arriverai in ritardo al tuo primo giorno di scuola?! Svegliati, lavati i piatti e mangia!
나여주
Aaaa...
나여주
SÌ!!!!!!!!!!!!!!
(preparando…)
08:08 PM
나여주
2 minuti, per favore!!!!!
나여주
Oh mio Dio!!! Salta!!!! Perché non riesco a prendere il semaforo?ㅠㅠ
(tonfo)
나여주
Scusa!!! In questo momento ho fretta...!
???
Ah… laggiù
나여주
Ah, il semaforo è acceso!!! Ok, ecco fatto!!
???
ahia!!!!!
???
Ah... cos'è questo... sono così sfortunato da stamattina...
쟈까♡
Sono presenti anche contenuti di bullismo, quindi vi preghiamo di comprendere che potrebbero esserci anche delle parolacce.
(L'eroina corre come una pazza...)
(Ancora in esecuzione…
나여주
Ehi! È dura, smettila di parlare!!!
쟈까♡
Ah.. Aljjye (Chwangle)
08:10 PM
나여주
(Uff~ quasi al sicuro!)
담임 선생님
Bene, oggi abbiamo uno studente trasferito!
담임 선생님
Ok, per favore vieni e presentati.
나여주
Sì...sì!
(Mi chiamo Na Yeo-ju e questa volta mi sono trasferita alla Warner High School...)
(Ma perché sembri così depresso?)
(Sono preoccupato in questo momento...ㅠ)
(E se non riesco a fare amicizia? E se vengo preso di mira? Dovrò mangiare da solo.)
(Per caso... spero di non farmi beccare dai giapponesi...??)
나여주
Ciao! Sono Na Yeo-ju, una studentessa trasferitasi dalla mia vecchia scuola superiore! Per favore, prenditi cura di me in futuro!
담임 선생님
Ok, allora facciamo sedere la protagonista femminile accanto a ??
나여주
sì~!
나여주
Ciao! A presto…
???
Ehi!! Tu al mattino!!
(Come previsto, il mio intuito non sbaglia mai... avevo la sensazione che in futuro sarebbe successo qualcosa del genere...)