Hẹn hò với một kẻ bắt nạt?!

Tập 1: Khởi đầu một ngày mới

나여주

Ha-am, trời sáng rồi...

나여주

Nhưng không sao cả!

나여주

Hôm nay là cuối tuần…

엄마

Này! Cậu vẫn chưa tỉnh ngộ à! Hôm nay là thứ Hai!

엄마

Bạn có định đi học muộn vào ngày đầu tiên không?! Dậy đi, rửa mặt và ăn sáng nào!

나여주

Aaaa ...

나여주

Đúng!!!!!!!!!!!!!!

(chuẩn bị…)

08:08 PM

나여주

Xin chờ 2 phút!!!

나여주

Trời ơi!!! Nhảy lên!!!! Sao mình không bắt kịp đèn giao thông được chứ?ㅠㅠ

(tiếng thịch)

나여주

Xin lỗi!!! Tôi đang vội...!

???

À… ở đằng kia

나여주

À, đèn giao thông đã bật rồi!!! Được rồi, vậy là xong!!

???

Ôi đau quá!!!!!

???

Ôi... chuyện gì thế này... Từ sáng đến giờ tôi toàn gặp xui xẻo...

쟈까♡  image

쟈까♡

Ngoài ra còn có một số nội dung liên quan đến bắt nạt, vì vậy mong quý vị thông cảm nếu có một vài từ ngữ tục tĩu.

(Nữ chính đang chạy như điên…)

(Vẫn đang chạy…)

나여주

Này! Khó lắm, đừng nói nữa!!!

쟈까♡  image

쟈까♡

Ah.. Aljjye (Chwagle)

08:10 PM

나여주

(Phù~ suýt nữa thì không an toàn!)

담임 선생님

Được rồi, hôm nay có một học sinh chuyển trường đến!

담임 선생님

Được rồi, mời bạn ra ngoài và tự giới thiệu.

나여주

Đúng vậy!

(Tôi tên là Na Yeo-ju, và tôi chuyển đến trường trung học Warner khi chúng tôi chuyển nhà lần này…)

(Nhưng sao trông bạn lại buồn bã thế?)

(Tôi đang lo lắng lắm...ㅠ)

(Nếu tôi không thể kết bạn thì sao? Nếu tôi bị bắt nạt thì sao? Tôi sẽ phải ăn một mình.)

(Không biết có khả năng nào không... Tôi hy vọng mình sẽ không bị người Nhật bắt...??)

나여주

Chào mọi người! Mình là Na Yeo-ju, mình là học sinh chuyển trường từ trường trung học cũ! Mong mọi người giúp đỡ mình trong tương lai!

담임 선생님

Được rồi, vậy thì hãy để nữ chính ngồi cạnh...?

나여주

Đúng vậy!

나여주

Tạm biệt! Hẹn gặp lại sớm…

???

Chào buổi sáng!! Bạn khỏe không!!

(Đúng như dự đoán, trực giác của tôi chưa bao giờ sai... Tôi linh cảm rằng điều gì đó tương tự sẽ xảy ra trong tương lai...)