"Figlia, ciao?"
96_"Figlia, ciao?"


Il professore andò nella stanza degli interrogatori,

Yoon-ki si reca nella sala colloqui dove si trovano Yeo-ju e Jimin.


민윤기
Qual è il numero?


한여주
Io numero 309,


한여주
Jimin è il numero 1013.


민윤기
Perché ci sono così tante differenze?


한여주
Lo so anch'io..


한여주
Ma è arrivato prima del previsto?


민윤기
Poiché il professore è l'intervistatore,


민윤기
Ho solo fatto una breve chiacchierata.


한여주
Oh, allora credo che dovrei mostrarlo meglio


민윤기
Bene... è vero


박지민
Hai parlato di noi a quel professore?


민윤기
Non l'hai fatto tu? (Sto scherzando)


박지민
Ah...sì...


민윤기
Non te l'ho detto affinché le tue competenze potessero essere valutate correttamente.

a quel tempo,

일반인
Entrerà lo studente numero 309, Han Yeo-ju.


한여주
Oh, sì!


한여주
Tornerò presto.


민윤기
Non essere nervoso.


민윤기
Combattereㅎ


박지민
Anche io

La protagonista femminile è entrata nella stanza degli interrogatori,

Si è proceduto come indicato dai giudici.

All'improvviso-

bang-

Tonfo, tonfo-


한여주
Salve, sono Han Yeo-ju, numero 309. (inchino)

교수님
Piacere di conoscerti, Han Yeo-ju.

교수님
La tua specializzazione è canto?


한여주
SÌ,

교수님
Qual è il titolo della canzone che stai cantando?


한여주
È 'Al nome',

교수님
Chiamami prima.

La protagonista femminile cominciò a cantare lentamente e senza accompagnamento,

I giudici e il professore iniziarono a valutare la canzone di Yeoju.

Dopo un po,

심사위원
Perché hai fatto domanda per questa scuola?


한여주
Non ho frequentato una scuola specializzata in canto, ho frequentato una normale scuola superiore.


한여주
Tuttavia, per realizzare il mio sogno, ho fatto domanda presso un'università famosa e valida, perché pensavo che avrei dovuto frequentare quell'università per raggiungere il mio obiettivo.

심사위원 2
Oltre alla voce, sai suonare qualche altro strumento?


한여주
L'unico strumento che so suonare è il pianoforte,


한여주
Considero la mia voce come uno strumento.

교수님
Mi è piaciuta la canzone,

교수님
Infine, se hai dei buoni propositi per il futuro, potresti dircelo?


한여주
Anche se non dovessi superare questo colloquio, continuerò a mettermi alla prova e a lottare al meglio delle mie capacità finché non avrò successo.

교수님
Ok, controllerò i risultati online.


한여주
SÌ.

교수님
Puoi uscire,


한여주
Allora arrivederci. (inchino-)


작가
[Pre-pubblicato!]