Giorno e Notte (in pausa)
Giorno e notte



용선(솔라)
"Eh? Chi sei?"


문별
"Sono il cantante Moonbyul."


용선(솔라)
"Ah, sei tornato con quel film..."


문별
"SÌ"


용선(솔라)
"Ma cosa è successo..."


문별
"Perché voglio uscire con te"


용선(솔라)
"Uh...um...scusa..."

Non appena la chiamata terminò, Byul tolse il telefono dall'orecchio.

Fissai con sguardo assente il telefono disconnesso.

Ho guardato Hyejin nello specchietto retrovisore

Anche Hyejin guardò le stelle.


문별
"Sono io quello che è stato preso a calci?"


혜진(화사)
"Credo di si?"


문별
"Perché all'improvviso usi un linguaggio formale?"


혜진(화사)
"Perché sono il direttore"


문별
"Dannazione. Scopri il programma il prima possibile."


혜진(화사)
"Vado."


문별
"Eh? Dove?"


혜진(화사)
"M Broadcasting Station. Sembra un ospite radiofonico."


문별
"Oh, l'ospite di cui ha parlato Hyunjin unnie?"

Ricordavo vagamente di aver sentito dire che ero ospite del programma radiofonico diretto da Hyunjin.

Byul si recò alla M Broadcasting Station e installò l'app visibile Hardio.

Una stella in attesa che la radio parta.

Lo schermo si accese e iniziò a trasmettere una pubblicità, e Byul guardò la nave drago.


서현진
-Sì, 1222, Hyunjin unnie. So che sei molto amico di Byul unnie, quindi per favore contattami telefonicamente! Hai inviato tu questo messaggio. Byul è il cantante Moonbyul, giusto?

Un presentimento. Yongseon sussultò per la sorpresa, e Hyunjin tirò fuori il telefono e chiamò Byul.


문별
"Sei carino"

Byul premette e tenne premuto il pulsante di chiamata, poi lo spostò di lato e si udì la voce di Hyunjin.


서현진
-Signor Byul. Cosa stava facendo?


문별
"Stavo guardando la radio."


서현진
-Oh veramente?


문별
"Sono un fan di Solar."

Quando Byul ha detto di essere un suo fan, Yongseon non ha detto nulla.

E quando Hyunjin gli chiese di dire una parola, Yongseon disse con voce tremante:


용선(솔라)
"J, anch'io sto ascoltando bene la canzone."

Lui rispose: "Sì".


문별
'Carino'

Byeol-i pensa che Yongseon-i sia carino

Ho deciso di mettere in pratica i miei pensieri.