decalcomania

Riconciliazione: Smettere di litigare e risolvere il problema = completamento

수여주

....

.

È imbarazzante. Questo silenzio soffocante.

수여주

Sotto..

.

bang!

한여주

....

수여주

..Mi scusi..Seungcheol è qui?

여자얘3

? Chi sei tu per cercare Seungcheol?

수여주

Io... ho qualcosa da chiedere...

여자얘3

Ehm... ho sentito che prima saresti andato in palestra?

수여주

Davvero? Grazie..

여자얘3

Ahah...ok lol

.

Ho un brutto presentimento. Ma il calcio si gioca sul campo, quindi perché sei andato in palestra?

수여주

...Seungcheol?

수여주

Che diavolo... Choi Seung-cheol!!

수여주

...Devo uscire..ㅎ!!!

.

Clank-

수여주

Cosa...cosa è? Tu...chi sei!!

???

Ho solo sentito una sensazione persistente

수여주

Che cosa?

여자얘3

Sono la ragazza di cui hai chiesto prima, ma è davvero credulona~ Non riesci a pensare lucidamente, vero? Ahah

수여주

Presto...tiratelo fuori!!

여자얘3

Io? Perché? È divertente lol. Lo odio. Sono bloccato qui per il resto della mia vita.

.

Boom! Boom!! Boom

수여주

Ah...XX cosa dovrei fare...

.

Dovrei restare qui? Cosa dovrei fare? Ho lasciato il telefono lì.

수여주

Ah...no...XX Credo che resterò seduto qui...

.

Qualche ora dopo

수여주

Oh... fa freddo... wow...

.

In ogni caso fa freddo perché è un magazzino.

.

All'improvviso-

수여주

Chi...chi...ㅇ

.

Crollò prima ancora che potessi vedergli il viso.

???

Eroina!! Eroina!!!

수여주

Ah... dov'è questo...

최승철

Sei... sano di mente?

수여주

Oh...mi hai salvato?

최승철

NO.

수여주

Chi l'ha aperto?

최승철

Han.. Yeoju

수여주

...Davvero? Ma che ore sono adesso?

최승철

ore 9...pomeriggio

수여주

Oh mio Dio... perché hai aspettato... vai prima...

최승철

...Appena

수여주

Ma... credo di aver sentito solo voci al telefono...

최승철

Lo so..

수여주

Rilassa un po' la tua espressione~ Non è che sono tornato dalla morte o qualcosa del genere...

최승철

(Cenno)

수여주

Ehi...posso dormire prima?

최승철

ZZZZZ....

수여주

Ahah... no... tu già...

수여주

Sdraiati e dormi..

.

Whoosh-

수여주

Oh mio Dio..!! Cos'è questo..

.

Sono finito tra le braccia di Choi Seung-cheol.

수여주

Uffa..//

최승철

....

수여주

...Era bello..

수여주

Mamma... Cosa ho detto...

수여주

Sotto...

.

Mi sono semplicemente addormentato in quello stato.

.

Pochi giorni dopo

수여주

Heh~ Ho fatto i compiti oggi~

여자애 1

Quale parola hai scelto?

수여주

La mia parola d'ordine è!!♡♡

여자애 1

Perché?

수여주

È proprio come la mia vita~ㅎ

여자애 1

Va bene?

.

Ding~dong~daengdong~

담임쌤

Bene! Ragazzi, avete fatto i compiti, giusto? La prima ora è in coreano, quindi andiamo subito al dunque e presentiamo!

담임쌤

Ehm... prima... la protagonista femminile~

수여주

Sono..

한여주

Sono...

담임쌤

Oh mio Dio... mi dispiace, iniziamo con la protagonista femminile~

한여주

Bene, ho scelto la parola riconciliazione.

담임쌤

Perché?

한여주

Il significato della riconciliazione è smettere di litigare e risolvere il conflitto...

수여주

Mi sembra la chiave per sbloccare il mio rapporto con la protagonista femminile.

담임쌤

eh?

수여주

Ho scelto anche la parola riconciliazione. Ahah

담임쌤

Perché?

수여주

Il mio rapporto con la protagonista femminile era così intricato che, per quanto mi sforzassi, non riuscivo a districarlo. Quindi, avevo bisogno di qualcosa che lo districasse, e credo di aver trovato la soluzione.

수여주

Esatto.. haha

한여주

È riconciliazione. La parola che guarirà il nostro rapporto.

.

Quelle due linee apparentemente simili, sempre intrecciate, alla fine si sono disfatte. Forse quelle linee non sono state disfatte, ma semplicemente recise. Ma io e l'eroina siamo sempre connessi, quindi anche se recisi, rimaniamo comunque connessi.

한여주

Yeoju, giusto?

수여주

...Poi

.

La nostra relazione, che era sempre stata intricata, si è finalmente disfatta quando i fili intrecciati si sono incontrati. È stato un lasso di tempo breve, ma in quel breve istante ho capito la cosa più importante. E ora è il momento in cui altre relazioni possono essere riallacciate. Ora è il momento.

수여주

Perché hai chiamato?

최승철

...vieni con me

수여주

Ahah...bene...

.

Instauriamo una relazione chiamata amanti, o amore. Siamo diventati come decalcomanie, e ora stiamo diventando sempre più simili. Eravamo così simili che è impossibile giudicare chi sia migliore.

수여주

...Grazie..

최승철

Eh... no...

수여주

Lui..

.

Adesso... è il momento di creare una nuova decalcomania.

.

Decalcomania: tecnica che consiste nel disegnare un'immagine con la vernice su un lato e poi stamparla sull'altro lato per creare la stessa forma.

뿌티작가씌

Oddio... non è troppo corto?

뿌티작가씌

Questo avrà un sacco di storie secondarie~♥ Hehe, ciao~..