Destino

Destino #1

박지훈

Nuovi insegnanti, radunatevi qui! Mi chiamo Park Ji-hoon. Ho 29 anni. Chiamatemi pure Maestro Park!

김여주

Ciao! Sono Kim Yeo-ju, ho 26 anni e sono appena stata ricoverata al Pronto Soccorso! Non vedo l'ora di lavorare con voi!

황민현

Piacere di conoscerti. Spero che tu abbia successo in futuro. Mi chiamo Hwang Min-hyun e ho 30 anni. L'insegnante di Kim Yeo-ju è Ha Sung-woon. Salutiamoci. Ah! Sung-woon! A cosa stai pensando?

하성운

Uh...uh? No, hai detto di essere la signorina Kim Yeo-ju, giusto? Piacere di conoscerti. Come hai sentito, mi chiamo Ha Sung-woon e ho 31 anni. Per favore, chiamami Maestra Ha.

김여주

Sì! Per favore, prenditi cura di me in futuro.

황민현

È il primo giorno, quindi disfate le valigie e mettetevi al lavoro!

김여주

SÌ

황민현

Seongwoon hyung, andiamo ora. Hyung! Seongwoon hyung!

하성운

Uh...uh? Cosa hai detto? Non ho sentito bene.

황민현

A cosa hai pensato prima?

박지훈

Sì, oggi ti comporti in modo un po' strano. Ti fa male?

하성운

Oh... no, non è niente

박지훈

Qualcosa non va, vero? Cos'è? Cosa sta succedendo?

하성운

No... Ti ricordi di Kim Ji-hyun quando eravamo giovani? Assomiglia tantissimo a Kim Yeo-joo... Quando guardo Kim Yeo-joo, vedo Kim Ji-hyun da giovane.

박지훈

Fratello... sei pazzo? Kim Ji-hyun è morta quando aveva 5 anni... Come può una bambina morta essere qui adesso?

황민현

So che mio fratello teneva molto a Jihyun, ma Yeoju non è sicuramente Jihyun.

하성운

Lo so anch'io... Lo so, ma sapevi che tra me e Yeoju ci sono 5 anni di differenza? Anche Jihyun ha 5 anni meno di me... E se... e se Jihyun si reincarnasse davvero in Yeoju...?

황민현

Hyung... Anche se Jihyun si fosse reincarnata nella protagonista femminile, riapparire di fronte a Hyung... sarebbe stato più difficile che vincere alla lotteria.

하성운

Sì... credo di sì... Andiamo e facciamolo