Squadra investigativa 1 incaricata dei casi di omicidio
2_Scuola superiore Adam
......
Dopo aver ricevuto il rapporto, ci siamo recati subito alla "Adam High School", la scuola superiore più piccola di Seul.
Non c'era confusione tra studenti, insegnanti e persino qualche passante, quindi Yoongi e Jimin aggrottarono la fronte non appena scesero dall'auto.
박지민
Ah... devo rivivere tutto questo...
민윤기
Ecco perché odio andare al campo... Ci passo solo un attimo!
Yoongi e Jimin, che si erano scusati con le persone davanti a loro e si erano fatti avanti, se ne sono andati separatamente e hanno incrociato lo sguardo di Taehyung, Jungkook e Seokjin, che erano già arrivati prima di entrare in scena.
박지민
Oddio... l'odore... è peggio di quanto pensassi...
김태형
Questo posto è un po' fuori mano rispetto alla scuola, quindi né gli insegnanti che arrivano presto al lavoro né gli studenti che vengono a scuola lo sanno.
박지민
Ma con un clima del genere, se l'odore fosse stato così cattivo e avesse avuto un odore di pesce, tutti se ne sarebbero accorti.
민윤기
Tutti devono aver pensato che fosse spazzatura
김석진
Non importa quanto piccola sia la scuola, la quantità di rifiuti e cibo buttati via non sarà molto diversa da quella di altre scuole.
민윤기
Forse la persona responsabile non l'ha gestita correttamente, o forse l'ha semplicemente lasciata correre.
김석진
Ah... È più grave di quanto pensassi. Ci sono troppe macchie di sangue sul tetto per poterlo definire suicidio.
전정국
Non ci sono segni di omicidio, però. C'è troppo sangue per suggerire che l'abbia fatto da solo.
민윤기
Avrei potuto farlo io stesso, se fosse stato davvero così difficile da farmi desiderare di morire.
박지민
Ah... Prima di tutto, incontriamo il giornalista.
전정국
Oh, ma il giornalista non è il primo testimone.
김석진
Che cosa significa?
Seokjin, che era venuto con loro, si recò direttamente sul posto, mentre Taehyung e Jungkook si trasferirono insieme, forse perché avevano già conosciuto la zona, ma ciò che conoscevano era molto diverso.
민윤기
Per prima cosa, Jimin Park e io incontreremo il testimone che ha denunciato l'incidente, quindi vi preghiamo di contattarci quando arriverà il Servizio Forense Nazionale...
정호석
L'Istituto Nazionale di Investigazione Scientifica è qui~
Hoseok si avvicinò con un sorriso luminoso, e Yoongi aggrottò la fronte, si guardò intorno e aprì la bocca.
민윤기
Ma che dire di quel tizio, Kim Namjoon?
정호석
Sono arrivato presto perché l'autopsia non era ancora terminata. Non c'era molto tempo rimasto, quindi ho deciso di tornare più tardi.
김태형
Visto che la squadra addetta allo smaltimento dei cadaveri è arrivata qui, dovremmo prima andare sul tetto?
정호석
Bene... poiché il tetto è il punto di partenza, lì ci sono più prove, quindi andiamo prima lì.
Hoseok salì con sicurezza sul tetto, portando in entrambe le mani una borsa contenente varie droghe, seguito da Taehyung, Jungkook e Seokjin.
I due lasciarono un messaggio all'agente di polizia in piedi davanti alla linea di polizia, dicendogli di occuparsi del suo lavoro, e poi salirono nella stanza di consulenza.
gocciolante-
Il leader degli studenti si alzò per salutare Yoongi Jimin, che aveva bussato educatamente alla porta ed era entrato. Un bambino era seduto lì, con lo sguardo perso nel vuoto, e un altro stava giocando con il cellulare.
민윤기
Sono Min Yoon-gi, detective dell'Unità 1 Crimini Violenti della Polizia Metropolitana di Seul.
박지민
Sono il detective Park Ji-min.
학생주임
Salve, sono il presidente del consiglio studentesco della Adam High School.
박지민
Il presidente del consiglio studentesco potrebbe uscire un attimo? Ho bisogno di un ambiente più confortevole.
Di certo non era un'atmosfera che sarebbe migliorata o sarebbe diventata confortevole solo perché un insegnante se n'era andato, ma il testimone e il giornalista, questi due, avrebbero potuto sentirsi a loro agio perché non c'era nessuno da tenere d'occhio.
민윤기
...Chi è l'amico che lo ha segnalato?
신고자
J...Io...
Un ragazzo stordito alzò cautamente la mano e parlò, e Yoon-ki annuì e girò la testa verso lo studente che stava armeggiando con il suo cellulare.
민윤기
Quindi questo è il primo testimone, giusto?
최초 목격자
....
Yoongi prova a parlargli di nuovo perché non riesce a sentirlo perché è al telefono, ma ride perché trova qualcosa di divertente in questa situazione.
민윤기
....Amico?
최초 목격자
Oh...merda, davvero
Jimin ride invano del bambino che alza la testa con un'espressione indurita, e l'espressione di Yoongi si indurisce ancora di più.
최초 목격자
Sono morto per colpa tua, come ho fatto ad aumentare il mio livello?
민윤기
Metti il telefono dentro
최초 목격자
Cosa mi sta dicendo questo vecchio di fare questo e quello?
민윤기
Mettilo dentro
최초 목격자
Oh, ma chi è questo tizio!!
민윤기
Se non vuoi essere accusato di essere un criminale, metti via il telefono e siediti, ragazzo.
최초 목격자
....sei un agente di polizia?
민윤기
Ti ho già spiegato tutto e non l'hai sentito, quindi non te lo dirò. Se non vuoi sederti, vai alla stazione di polizia e parla con loro.
Il bambino che si è alzato urlando al bambino che si è alzato e si è seduto mentre prendeva il suo cellulare e il suo quaderno e si alzava dal suo posto.
최초 목격자
Sì...siediti e basta!!
민윤기
Huh...;; Immagino che tu sia un po' nervoso, ma hai il coraggio di toccare il telefono davanti al detective, vero?
최초 목격자
....
Jimin aprì la bocca mentre Yoongi si sedeva di nuovo con un sospiro.
박지민
L'amico che mi ha segnalato, potrebbe per favore alzare la testa solo una volta?
신고자
....
Il viso del bambino, che prima era limpido come il sole, era già coperto di lacrime e Yoon-ki ne fu turbato.
민윤기
Stavo per piangere...
신고자
A...quello in realtà...quel ragazzo morto...è un mio amico...
작가!
Hehehe... Ho scritto questo mentre mi strofinavo gli occhi assonnati, quindi il contenuto è davvero stranoㅠㅠ
작가!
Comunque, se ti è piaciuto leggerlo, grazie~!
작가!
È una piccola scuola, la Adam High School... Il senso del nome dell'autore è ancora lo stesso oggi^^
작가!
Spero che abbiate trascorso una splendida giornata~ Godetevi il resto del vostro tempo!!