giornalista disonesto
| Episodio 43 |


Toc toc-


민윤기
Chi è a quest'ora?


전정국
Non lo so.

Clang-Tirolo!

김연서
ah.

김연서
Perché ho dimenticato il mio cellulare.


민윤기
Oh mio Dio...


민윤기
La mia mente...


민윤기
Grazie.

김연서
Ci vediamo domani allora.


민윤기
Sì, per favore entra~

김연서
......

김연서
Immagino che dovrò fingere di non saperlo...

김연서
ah...

Boooooooong- Boooooooong-

Mio marito♡

김연서
"Sì, Taehyung."


김태형
"Tesoro, perché non vieni?"


김태형
"Ero preoccupato."

김연서
"Scusa ahah, sto arrivando adesso."


김태형
"Cosa c'è che non va?"


김태형
"Basta sentire la tua voce per capire che hai qualche preoccupazione."

김연서
"...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ No, niente."


김태형
"menzogna."


김태형
"Torna a casa e parla con me, okay?"

김연서
"Te l'avevo detto che non c'è davvero niente lol"


김태형
"Continuerai a mentire?"

김연서
"...Okay haha te lo dico~"


김태형
"Adesso vado al bar~"


김태형
"Dove sei?"

김연서
"Ehi, ti ho detto che non devi uscire lol"


김태형
"Sei davvero così carina. E se all'improvviso qualcuno ti portasse via?"

김연서
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sono al minimarket in questo momento."


김태형
"Eh? Anch'io ho più o meno la stessa età haha Ci vediamo presto."

Mi chiedo se Taehyung possa essere onesto con te.

Jungkook oppa mi vede come un amante

Puoi dirmi?


김태형
Yeonseo! Ahah

김연서
Ciao Taehyung.


김태형
Pensavo di morire dalla voglia di vederti.

김연서
Ahah...



김태형
Mano haha


김태형
Oh, ecco perché~~~


김태형
Perché ti senti giù, eh?

김연서
Ehm... no...

김연서
Il lavoratore part-time non ha rispettato la scadenza e se n'è andato...

김연서
Faccio molti errori anche regolarmente...

김연서
Mi sto solo innervosendo... e sto persino pensando di assumere un altro part-time...

Non riesco a parlare.

Anche se il matrimonio è dietro l'angolo,

Come posso dirlo?

A volte ci sono situazioni in cui è necessario mentire.

Con parole codarde,

Non c'era modo di razionalizzarlo.

È giusto essere onesti in ogni situazione.

Non c'è modo,

Non posso assolutamente dirlo.


김태형
Non hai detto che Jeongguk era un tuo caro amico?


김태형
Ma non sei così bravo nel tuo lavoro?

김연서
Sì. Non ci riesco proprio.

김연서
Se non ci fosse un buff chiamato Jungkook Oppa, l'avrei già tagliato!


김태형
Tesoro, cosa posso fare per renderti meno irritabile?


김태형
Dovrei ordinare pollo?

김연서
Wow, il migliore, il migliore

김연서
Ordinalo subito!!


김태형
Quanti?

김연서
Ovviamente-


김태형
Due? Ahah

김연서
eh!!

Per la prima volta in tre anni, ho fatto una promessa a me stesso,

La convinzione che "dovrei essere onesto con Taehyung"

Fu un momento di svolta.

Mancano 4 giorni al matrimonio

김연서
Che cosa.

김연서
Perché andate a lavorare insieme?




전정국
Semplicemente perché mi annoiavo.

김연서
No, se ti annoi, perché non giochi e basta? Perché sei venuto nel nostro bar...


전정국
Ha detto che non può fare quel lavoro.


전정국
Per aiutare.

Mi hai sempre trattato così?

Jungkook oppa, che fino a ieri era a suo agio

Mi sentivo a disagio senza motivo.


전정국
Chiedi a Min Yoongi di occuparsi dell'organizzazione logistica.

김연서
Sono andato in bagno per un attimo.

김연서
Non mi sento bene.

김연서
Lo farò e basta.


전정국
Ti aiuterò-

ampiamente-


전정국
......?

김연서
ah.

김연서
Va bene, va bene. Lo farò.


전정국
......


전정국
Ti stai comportando in modo un po' strano oggi?

김연서
Che cosa...


전정국
Non mi guardi nemmeno negli occhi,


전정국
Continui a evitarmi.


전정국
Mi hai fatto qualcosa di sbagliato?

김연서
M, cosa... quando l'ho detto?


전정국
......


전정국
Il bambino che sembrava così felice solo pochi giorni fa...


전정국
Cosa succede in questi giorni?

Anche.

Se fosse stato in passato, avrei pensato che fossi preoccupato per me e avrei lasciato perdere senza problemi, ma

Ora, ero preoccupato per tutto ciò che dicevo e facevo.

김연서
No, niente del genere.


전정국
......Vedo.

Anche se sapevo che Jungkook oppa si sarebbe fatto male,

Continuo a mantenere le distanze.

Non voglio farti del male,

Voglio solo renderti felice.

Ciò non sarebbe possibile.

Non potevo dire o individuare chi fosse il colpevole,

Tutta questa situazione in questo momento

Mi sento come se fosse tutta colpa mia,

È stato così difficile.

- Anteprima -


민윤기
Penso che Yeonseo l'abbia scoperto.


민윤기
Ti è piaciuto Yeonseo per molto tempo, e


민윤기
Non puoi ancora rinunciare a Yeonseo.

.

.


전정국
Ho una ragazza?


전정국
Mi sono innamorato a prima vista e gliel'ho confessato subito.

.

.


김태형
ti amo.


김태형
Ti amo davvero tanto.


김태형
Grazie per avermi sposato, Yeonseo.

.

.

I commenti sono obbligatori ❗