Vertiginoso e pericoloso
Episodio 11: L'amato Jungkook



김태형
Sigh... Non avrei dovuto fidarmi di Jeon Jungkook.

03:30 PM
Ora corrente: 3:30 Il motivo per cui Taehyung è così arrabbiato è perché Jungkook ha preso in prestito la macchina di Taehyung questa mattina e avrebbe dovuto tornare entro le 3, ma 30 minuti dopo Jungkook non si è ancora fatto vedere.


박지민
Perché lasceresti il pesce al gatto?


김태형
Stai zitto. Sono già arrabbiato, non farmi arrabbiare ancora di più.


박지민
Sì~


김태형
Non funzionerà. Devo trovare Jeon Jungkook.


박지민
Come l'hai trovato? È un tipo che si fa notare nel Mare Occidentale e in quello Orientale.


김태형
C'è un modo per fare tutto.

Taehyung prende il telefono e chiama qualcuno.


김태형
- Sono io. Puoi scoprire dove si trova Jeon Jungkook in questo momento?

- "Sì..? All'improvviso?"


김태형
- Trovalo ora. Se lo trovi entro 30 minuti, ti darò il doppio dell'importo. Sarà ridotto di un'ora.


박지민
(Sospiro) Wow... la gente fa un sacco di cose con i soldi.


Nel frattempo, Joohee sta aspettando Taehyung dopo la lezione.


한주희
Taehyung, ci sta mettendo un po'...

Rrrrrrr-


한주희
Ehm... è Taehyung?

Ji-eun


한주희
(Scusate) È l'autore..


한주희
- Ciao..


이지은
- Ehi! Puttana!! Dove sei!!


한주희
- Io? Sono a scuola a quest'ora.


이지은
- Aspetta e vedrai!

Ttuk_

Pochi minuti dopo, non entra Taehyung, ma Ji-eun e Seul-gi.


강슬기
(Salutando) Ciao.


한주희
Perché sei qui?

Senza nemmeno rispondere alla domanda di Joo-hee, senza motivo, Ji-eun gli afferra il braccio destro e Seol-gi gli afferra il braccio sinistro e lo trascina da qualche parte.



김태형
- Ne sei sicuro?

- "Sì, ho rintracciato la posizione del telefono ed era lì."


김태형
- Grazie per il tuo duro lavoro.

Ttuk_


박지민
È questo il posto giusto?


김태형
È vero. Ma perché sei venuto?


박지민
Solo per divertimento.


김태형
Beh, per quanto riguarda i miei gusti...


박지민
Eh? È Jeongguk.


김태형
(Duribun) Dove? Dov'è?

Dall'altra parte vedo Jungkook che cammina eccitato.

Quando Taehyung grida "Jeon Jungkook!!", tutti quelli che gli stanno intorno, Jungkook compreso, guardano Taehyung.


김태형
Aspetta e vedrai.

Quando Taehyung dichiara guerra a Jungkook, quest'ultimo è così spaventato che inizia a correre senza voltarsi indietro.


김태형
Quel ragazzo mi ha appena incrociato lo sguardo ed è saltato fuori, giusto?


박지민
Oh, hai visto esattamente.

Taehyung inizia a correre per raggiungere Jungkook e Jimin ride e dice che la situazione è divertente.


박지민
È da un po' che il nostro Taehyung non si emoziona. Ahahah


Dopo un lungo inseguimento, Jeongguk si ritrovò in un vicolo cieco e fu lasciato come un topo in trappola.


김태형
Oh mio Dio... finalmente... sono stato beccato.

Taehyung è senza fiato dopo aver corso una lunga distanza, ma Jungkook sembra allegro come se nulla fosse successo.


전정국
Fratello… perché continui a seguirmi?


박지민
Perché mi hai seguito? Sono venuto a prendere la macchina che mi hanno prestato stamattina.


김태형
Sbrigati e dammelo... Haa... Perché è così... veloce...


박지민
C'è un motivo per cui è veloce. Non sapevi che quel ragazzo studiava educazione fisica?


김태형
Giusto..

Le gambe di Taehyung cedono perché corre troppo veloce e crolla a terra mentre il suo telefono squilla con un messaggio di testo.

"Taehyung, mi dispiace. Credo che dovrò annullare i miei impegni per oggi. In questo momento sono trattenuto dai miei amici e non potrò uscire per qualche ora."

La persona che ha inviato il messaggio era Joohee e, dopo averlo letto, Taehyung ha tirato un profondo sospiro.


김태형
ah…


전정국
Fratello, cosa c'è che non va?


박지민
Perché mai? È ovvio che la promessa è stata infranta.


전정국
Ah~


김태형
(Borbottando) Ucciderò Jeon Jungkook!!!

Dopo di ciò, si dice che Jungkook abbia ricevuto molto amore(?) da Taehyung.


Nel frattempo, Joohee viene interrogato in un bar vicino alla scuola.


이지은
Quindi esci con quella ragazza del terzo anno?!


강슬기
Alla fine è successo questo.


한주희
Sì, è successo proprio questo. E ieri sera ho dormito a casa sua.


이지은
Cosa?!! Questo cane pazzo...ugh!

Ji-eun sta per urlare e imprecare, ma Seul-gi, che le è accanto, le tappa la bocca.


강슬기
Ji-eun, la tua amica sta uscendo con qualcuno, quindi per favore sostienila un po'.

Ji-eun guardò Seol-gi con uno sguardo pieno di significato.


강슬기
(Ignora) Joohee, spero davvero che questa volta tu diventi un brav'uomo. E che duri a lungo.


한주희
O si.


강슬기
Al resto mi occuperò io. Tu vai a casa e riposati.


한주희
O si.

Joohee si alza ed esce, e solo allora Seolgi abbassa la mano che stava coprendo la bocca di Ji-eun.


이지은
Ehi, sei pazzo!! Lascialo andare!


강슬기
Lasciatelo in pace. Troverà la soluzione. E questa volta sarà diverso. Ve lo garantisco.


이지은
Come puoi esserne sicuro?


강슬기
Joohee sembrava felice.


이지은
Tch.. Prova solo a dire di no.


강슬기
La nostra Ji-eun è arrabbiata? Questa sorella maggiore ti comprerà qualcosa di delizioso.


이지은
Va bene. Fuori di qui.


강슬기
Ahahahahahahaha
