DNA: Perché siamo insieme per sempre
# 11
••••
전정국
Se lo dice il tuo medico
전정국
Lo spegnerò
Non è questo
Il mio medico ha detto che non è questo
Devo dire qualcosa
Non ero abbastanza sicuro da dire che Bae Joo-hyun mi aveva detto di farlo.
Perché poi devo occuparmi di tutto.
Non ti lascerò altro che cicatrici.
Mi dispiace davvero, Jungkook.
배주현
L'hai detto a Jungkook? (sussurra)
현여주
Sì... l'ho registrato nel caso non mi credessi.
배주현
Valeva la pena addestrare quel piccolo bastardo.
배주현
Accendilo
(Ascoltando la registrazione
배주현
Ottimo lavoro haha Non ti disturberò per un po' -
현여주
Davvero? Grazie.
배주현
Festa. Minuto. Fegato. Hehe
(Punto di vista politico
Sono davvero stufo?
Non volevo dire questo alla fine...
Anche la protagonista femminile deve aver avuto le sue circostanze.
Sì, pensiamola in questo modo.
Puoi tornare da me in qualsiasi momento
Non sei stufo di me
Eppure me ne pento
Beh, non serve a niente pentirsene adesso.
Che senso ha aggrapparsi a qualcuno che se n'è già andato?
È tardi.
김태형/경찰
Ehi, perché sei così debole?
박지민
Jeon Jungkook, la tua ragazza se ne sta lì sdraiata e tu te ne stai lì seduto?
현여주
No... ci siamo lasciati...
김태형/경찰
Di cosa stai parlando? Ho tostato i tuoi chicchi.
박지민
Tanto che è ancora più imbarazzante per lo spettatore
전정국
Non parlarne davanti a me
(Bang-!
박지민
Perché si comporta di nuovo così?
김태형/경찰
Spiega cosa è successo
박지민
Come ha fatto a diventare un tale idiota?
현여주
Ho detto di lasciarci...
김태형/경찰
Ti è piaciuto molto Jeon Jungkook
현여주
Ne ho abbastanza...
박지민
Sii onesto, chi ti ha detto di fare questo?
Capodanno
spiegazione
Spiegazione
Capodanno
spiegazione
Fine della spiegazione
김태형/경찰
Puoi semplicemente dirlo direttamente
박지민
È pazzesco lol
현여주
No, Jungkook si dimenticherà di uno come me nel giro di qualche giorno.
현여주
Dovresti incontrare qualcuno migliore di me... haha
박지민
Capisco che le cose si siano un po' complicate.
김태형/경찰
Allora posso uscire con la protagonista femminile? (Parlo da solo)
•••••
(Il punto di vista di Taehyung
Il giorno in cui la protagonista femminile ha cambiato scuola
Wow, così carino, voglio il mio ★
Dovrei salutarti!!
김태형/경찰
Yeoj... y... ya
현여주
(Parlando con Jungkook
Shiburaaaaal quel maiale me l'ha portato via!!!!!
Studia bene, è alto ed è popolare.
Ho tutto
È una trappola se sei un po' meno carina di me ★
Devo trovare il momento giusto per confessarmi...
Penso che mi stai mettendo a disagio
No, è perché non siamo ancora diventati intimi!
( Autorazionalizzazione
Pochi giorni dopo
Jeon Jungkook, alla fine l'hai preso tu
Va bene...
Non
Sono così triste ㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
Ma va bene se la protagonista femminile è brava
(Tornando al presente
김태형/경찰
Non guardarmi più