"Fai quello che vuoi."
05. Vecchia storia



박지민
Eh!! Smettiamola di esercitarci e mangiamo!! Devo cenare~

박지한
cena!!!


서여주
Oppa, oppa!!! Sì... Park Jimin, aspetta e vedrai. Credo che ti dipingerò la faccia come una torta di riso arcobaleno con questi pastelli a cera da 18 colori.


박지민
Smettila di lamentarti ed esci. Sento il tuo stomaco brontolare.

Sorso


서여주
Grande...cosa puoi fare?


박지민
NO


서여주
Che diavolo!!!!

Din don~


서여주
Che cosa?!


박지민
Ho ordinato Jjajangmyeon


서여주
Perché mi fai fare tutto quello che vuoi!!!!

10 minuti dopo


서여주
Hururururururuururururuk


서여주
Wow, ho mangiato bene..


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ogni volta che sei seccato, mangi sempre il meglio ㅋㅋ


서여주
Oddio, questo essere umano dai colori dell'arcobaleno è dipinto con 18 pastelli diversi.


박지민
Eh? È ananas. Mangiamolo.


서여주
EHI!!


박지민
Oh, perché di nuovo?


서여주
Se mangi quello, morirai


서여주
Questa è frutta finta per decorazione.


박지민
Perché ne parli di nuovo?


서여주
Questa è casa tua? È casa mia.

박지한
Zzzzzzzzz

오전 12:35

박지민
Ciao, non riesco a dormire, quindi lascia che ti chieda una cosa.


서여주
Che cosa


박지민
Voglio sentire storie di quando eri giovane


서여주
Quando ero giovane...


서여주
Ti ho detto che mio padre è morto e non so dove sia mia madre, giusto?


서여주
Papà ha ucciso la mamma.


서여주
Questa è la casa...


박지민
..!!


서여주
Avevo 10 anni quando vidi quella scena.


서여주
Da allora, mia madre mi ha cresciuto insegnandomi solo a essere forte.


서여주
L'ho trasformato in un mostro che non riusciva nemmeno a provare emozioni.


서여주
Ho avuto un grave incidente nella scuola che frequentavo.


박지민
Quello che è successo?


서여주
Ho quasi ucciso il ragazzo


서여주
Mi sono trovato proprio davanti a quel ragazzo con un taglierino, ma sfortunatamente è arrivato l'insegnante e non sono riuscito ad ucciderlo...


박지민
Perché hai cercato di uccidere quel bambino?


서여주
Era popolare e a causa sua venivo preso di mira in classe.


박지민
(Quando ero giovane, qualcuno ha cercato di uccidermi... È una storia simile..)


서여주
Ho fatto un test psicologico e i risultati sono stati...


박지민
Il risultato..?


서여주
Aspetta un attimo. Promettimi che non mi eviterai se ti dico questo.


박지민
Va bene..


서여주
...il risultato è stato uno psicopatico.


박지민
..!!!!!Eh!!!


서여주
Sì, lo sapevo.


박지민
NO..


서여주
Questa è la prima volta che vi racconto questa storia.


박지민
Uffa...


서여주
Dopodiché mia madre non mi mandò più a scuola e mi lasciò in questa casa che sembrava un castello... senza lasciarmi vedere la luce del sole.


서여주
Ma un anno dopo, mia madre scomparve.


서여주
Non ricordo nemmeno chi sia... Ma a volte sembra che mi abbiano premuto delle forbici sugli occhi... Continua a dirmi di uccidere qualcuno...

Po-ok..-)

Pat pat


박지민
Va tutto bene... sarò al tuo fianco.


서여주
////Cosa fai?


박지민
Ah...sembra difficile...parlarne...


서여주
Ok, vai a dormire