Sapete quanto è fastidioso il diavolo?
Episodio 91


Ci siamo avvicinati molto velocemente

Abbiamo iniziato ad andare avanti e indietro tra le case


정호석
Ugh...sono così stanco


정호석
Jung Ho-seok/21/Mi piace Yeoju/Impiegato

김여주
Sei stanco? Ahah


정호석
Trama..

김여주
Dovrei prestarti il mio ginocchio?


정호석
Apprezzerei molto se potessi farlo~

김여주
Sdraiati haha (toccando le ginocchia)


정호석
lol..


정호석
Ehm... (sdraiandosi)


정호석
Bene...

김여주
Anche io


정호석
Ho sonno...

김여주
Vuoi dormire? Ahah


정호석
Uh...huh?

김여주
Perché? Ci sono molte stanze vuote, quindi se sei stanco, dormi e basta.


정호석
No, ugh~

김여주
Uffa...


정호석
Ti lascerò dormire quando sarai diventato adulto.

김여주
adulto?

김여주
...Quest'anno compio 16 anni?!


정호석
Sì lol

김여주
Ho finito!


정호석
? Che cosa

김여주
Sono sexy?


정호석
Silenzio^^ (coprendosi la bocca)

김여주
Comunque ho detto che l'avrei fatto


정호석
Con chi? lol

김여주
Jeonnam ch......

La protagonista femminile che mi ricorda Park Jimin


정호석
Quanti anni aveva il tuo ex fidanzato?

김여주
Quest'anno...18 anni...(depresso)


정호석
Perché hai questo aspetto?


정호석
È perché ho tirato in ballo il mio ex fidanzato?


정호석
Mi dispiace..~

김여주
No... va bene


정호석
Ora devo andare..

김여주
Dovrei andare?


정호석
Sì haha

김여주
Hmm...addio...(imbronciato)


정호석
Sì, quando saremo grandi, berremo insieme e dormiremo insieme.

김여주
//...Sì

botto

김여주
Sigh...cosa farà Park Jimin...

김여주
Ho bisogno di chiamarti dopo tanto tempo.

Rrrrr

김여주
Eh? Nayeon?

김여주
-Ehi tesoro...


나연
-Ehi, signorina Yeoju...portami con te.

김여주
-Hai bevuto?


나연
-Sì... ho qualcosa da dirti, quindi vieni a prendermi...

김여주
-Dimmi cos'è.


나연
-Dai, sbrigati

김여주
-Haa.. Capisco, è casa, giusto?


나연
-SÌ..

김여주
-Aspettare

Fermare

김여주
La tua voce originale era debole?

김여주
Sono fuori


나연
EHI!!


김현아
Kim Yeo-ju (abbracciando)


김현아
Mi manchi tanto...!!!!

김여주
.....Anche io

김여주
Sono Na-yeon perché


나연
Ho rotto con Taehyung oppa...

김여주
Che cosa?


나연
Quindi... Taehyung Oppa se n'è andato...

김여주
Allora, chi è a casa adesso?


나연
Come potete vedere... Jimin oppa, Seokjin oppa sono qui

김여주
??...E Yoongi oppa?


나연
Sono uscito con Ji-eun...

김여주
.....Mi dispiace....(abbracciando)

김여주
Davvero... mi dispiace...


나연
Ugh...singhiozzo...


박지민
Ah...cazzo, è così rumoroso...(esce per bere un bicchiere d'acqua)


박지민
!!!!!

김여주
Mi dispiace...eh? (Non riesco a vedere Jimin


나연
Anche se tu...uh...non sei uscito!!...

김여주
Mi dispiace... Nayeon...

김여주
Non sai dove si trova Taehyung oppa?


나연
Non lo so!!...Ugh...


나연
Hyuna... Maloneun... è andato in un'altra casa... singhiozzando

김여주
Dio mio...

김여주
È stato molto difficile?....


나연
Uffa...


나연
Anche tu devi aver avuto momenti difficili... (singhiozzi)

김여주
No haha

김여주
Mi mancate ragazzi...ma è più facile uscire.

김여주
Ora vado... Abbi cura di te


박지민
....''Se te ne vai adesso...potresti non avere la possibilità di prenderlo.''


박지민
''...Dovrei tenerlo...''


박지민
..''Okay....ti prendo

김여주
Ci andrò domani per riprendermi dai postumi della sbornia.

김여주
!!.....(Vedendo Jimin

김여주
...(Cercando di andarsene con un'espressione seria


박지민
...(tenendo il polso

김여주
!...


박지민
...(abbracciandosi da dietro)


박지민
non andare

김여주
!!.....

김여주
Lasciarsi andare...


박지민
No... per favore... non andare... singhiozzo

김여주
Non piangere...ti sentirai debole

김여주
E... c'è qualcun altro che mi piace

김여주
Allora andiamo...eh?!?

Jimin mi ha appena baciato

김여주
Churp...freddo....


박지민
Ciu...ciu

김여주
Euheuheup.... (colpendo la spalla di Jimin)

Almeno spingi via Jimin


박지민
Sospiro...sospiro

김여주
Sei pazzo?

김여주
Questa è l'ultima volta che vengo qui.

김여주
...Haa....Okay...Vado...

???
Dove stai andando?