Ti piace Jimin?
Primo incontro intenso 2



민윤기
Ah... ah, signor Ha... Davvero, perché sono così oggi...

Doo do ...


신지희
Ciao..?


민윤기
Ehi, Min Yoongi, Lee Ha-yeon è entrata bene?


신지희
Ciao, sono il signor Yoongi! Sì! Ho comprato delle medicine per i postumi della sbornia e te le ho mandate.


민윤기
Ah... hai lavorato duro... ci vediamo domani a scuola


신지희
SÌ


민윤기
Ah... Park Jimin... Sei preoccupato per Wellke...

La mattina dopo

Tonfo tonfo...


민윤기
Oh, questi maledetti postumi della sbornia... Mi fa male la testa...


민윤기
Oh giusto, quello è il numero di Park Jimin!

Doo do ...


이하연
Tesoro... sei... ah... Yoongi?

Ehi, ti sei appena svegliato?


이하연
Uh...uh ahhh i postumi della sbornia...mi stanno uccidendo...


민윤기
Ehi, vieni al ristorante di noodles di fronte a casa tua e ti offro i noodles.


이하연
Eh? Davvero?! Ne prendo un po' e vado!

Fermare--


민윤기
Comunque, mi piace molto mangiare, Lee Ha-yeon

30 minuti dopo, davanti al ristorante Hayeon


이하연
Ehi~ Hisashiburi~


민윤기
Smettetela di dire sciocchezze e sedetevi subito.


이하연
Ma cosa stai facendo? Volevo davvero dei noodles, ma ci hai messo dentro l'erba cipollina e sopra il kimchi di ravanello. Ugh... mi viene l'acquolina in bocca.


민윤기
Vorrei chiederti una cosa...


이하연
Eh? Cos'è?


민윤기
Quel...Park Jimin...non è il suo ultimo numero?


이하연
Sì, ma tutti gli altri sono seduti sul seggiolino tranne te.


민윤기
Allora dammi il suo numero


이하연
Eh? Perché siamo già vicini?


민윤기
Non è questo, ma ho qualcosa per cui scusarmi.


이하연
Eh? Ehi, con cosa diavolo stai di nuovo prendendo in giro la matricola? Comunque...


민윤기
Non è questo... Comunque, posso avere il tuo numero?


이하연
010 0613 1013


민윤기
Ok, mangia i noodles da solo. Io non mi sento bene.


이하연
Ehi ehi!! E allora che mi dici del calcolo!!?


민윤기
Visto che non mangio, fallo tu. Io vado.


이하연
Oh mio Dio, sei un truffatore!!


민윤기
Doo do ...


박지민
Ciao..?


민윤기
Uh uh... Ieri ero Min Yoongi...


박지민
Min Yoongi... Ah! Ieri, quel... anziano...


민윤기
Ehi, dove sei adesso?


박지민
sì sì?


박지민
Mi dispiace, ma non ho niente di cui parlarti. Riattacco.

Tututututu


민윤기
Ehi, aspetta un attimo! Ah... sì... nemmeno io posso sfogare la mia rabbia al telefono. Devo incontrarti di persona.


전나윤
Oh, ciao, Yoongi senior


민윤기
Uh...uh, Park Jimin non è qui?


전나윤
Sono venuto qui, ma tu dove stai andando?


민윤기
Oh, grazie

Yoongi vagava per la scuola alla ricerca di Jimin.

Poi sono andato nel bagno degli uomini

Bam-!


박지민
Heuk..!


민윤기
!

Jimin si stava abbassando i pantaloni.


박지민
Ahhh.. Senior, non guardare!


민윤기
Ahhhh..


민윤기
• Se guardiamo la stessa persona, cosa c'è che non va?

• è una storia nel cuore

Dopo qualche minuto, Jimin uscì dal bagno e Yoongi gli afferrò il polso mentre stava per andarsene.


박지민
Ah, lascia andare!


민윤기
No, parliamo!


박지민
...SÌ..

Jimin si ricordò dell'incidente del giorno prima e rimase in silenzio mentre guardava Yoongi arrabbiarsi.


민윤기
Ah... sì, credo di essere stato pazzo ieri. Oh, credo di averlo detto perché ero pazzo... Mi dispiace.


박지민
Studente, non ho mai sentito nessuno chiamarmi gay in vita mia. Nemmeno quel tipo di linguaggio osceno... Volevo solo essere amichevole con te, da studente dell'ultimo anno e da studente del terzo anno, quindi come hai potuto farmi una cosa del genere? Non ho la sicurezza di perdonarti... Bene, allora lascio perdere...

Jimin si liberò dalla mano di Yoongi e tornò nello studio.


이하연
Ehi... Jimin, sembra così debole tutto il giorno oggi...


민윤기
Ah...non lo so...


민윤기
.....Ehi...Lee Ha-yeon


이하연
Eh? Perché?


민윤기
Dovrei cercare un coinquilino?


이하연
All'improvviso un coinquilino? Ma la verità è che la tua casa è troppo grande per viverci da solo.


민윤기
Ecco perché..

Cerco un coinquilino. Paghi l'affitto mensile puntualmente e si occupi delle spese di vitto e alloggio. 20.


민윤기
Questo è sufficiente..?


이하연
Ehi... non sei troppo tirchio? Non ho un posto dove vivere, quindi sarei il tuo coinquilino.


민윤기
Ehi, non dire cose così orribili.


민윤기
Oh, è arrivato un messaggio.

- Posso...?


민윤기
Wow, ho già capito... Tutti vogliono vivere da soli?


이하연
Wow, anche studenti universitari... Ehi, in che anno sei, in che dipartimento sei, chi sei?


민윤기
Sì... per favore dimmi il tuo numero di matricola, dipartimento, età, sesso, nome...


박지민
Sono Park Ji-min, uno studente ventenne del Dipartimento di Informatica, classe 2019!


민윤기
Eh...? Park Jimin...?


이하연
Wow, Jimin del nostro dipartimento? Fantastico lol


민윤기
Sì... Dato che domani è fine settimana, puoi semplicemente fare le valigie e venire...


박지민
Sì! Per favore, prenditene cura!


민윤기
lol


이하연
Ehi, perché ridi?


민윤기
No, penso solo che Park Jimin sia divertente


민윤기
• Dove stai andando, Park Jimin?