Bạn có thích Jimin không?

Cuộc chạm trán đầu tiên đầy kịch tính 2

민윤기 image

민윤기

À… à, ông Ha… Thật sự, sao hôm nay tôi lại thế này…

Doo do ...

신지희 image

신지희

Xin chào..?

민윤기 image

민윤기

Này Min Yoongi, Lee Ha-yeon vào trong an toàn chứ?

신지희 image

신지희

Chào, là anh Yoongi đây! Vâng! Em đã mua thuốc giải rượu và gửi cho anh rồi.

민윤기 image

민윤기

Ha… bạn đã làm việc chăm chỉ… hẹn gặp lại bạn ở trường ngày mai.

신지희 image

신지희

Đúng

민윤기 image

민윤기

Ha…Park Jimin…Cậu có lo lắng cho Wellke không?

Sáng hôm sau

Thump thump...

민윤기 image

민윤기

Ôi, chết tiệt, cơn say rượu... Đầu tôi đau quá...

민윤기 image

민윤기

À đúng rồi, đó là số điện thoại của Park Jimin!

Doo do ...

이하연 image

이하연

Em yêu... anh... à... Yoongi phải không?

Này, cậu vừa mới thức dậy à?

이하연 image

이하연

Ờ... ừm... đau đầu quá... khổ sở quá...

민윤기 image

민윤기

Này, ra quán mì trước nhà cậu đi, tớ sẽ mua mì cho cậu.

이하연 image

이하연

Hả? Thật sao?! Tôi sẽ chuẩn bị một ít và đi ngay!

Dừng lại--

민윤기 image

민윤기

Dù sao thì, tôi rất thích ăn, Lee Ha-yeon.

30 phút sau, trước nhà hàng của Hayeon

이하연 image

이하연

Này~ Hisashiburi~

민윤기 image

민윤기

Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa và ngồi xuống nhanh lên.

이하연 image

이하연

Nhưng bạn đang làm gì vậy? Tôi thực sự muốn ăn mì, nhưng bạn lại cho hẹ vào và cả kim chi củ cải nữa. Ugh... Tôi chảy nước miếng rồi.

민윤기 image

민윤기

Tôi có một điều muốn hỏi...

이하연 image

이하연

Hả? Cái gì vậy?

민윤기 image

민윤기

Đó...Park Jimin...không phải đó là số điện thoại cuối cùng của anh ấy sao?

이하연 image

이하연

Ừ, nhưng mọi người khác đều ngồi trong ghế xe hơi trừ bạn ra.

민윤기 image

민윤기

Vậy thì cho tôi số điện thoại của anh ấy.

이하연 image

이하연

Hả? Sao chúng ta lại gần nhau thế?

민윤기 image

민윤기

Không phải vậy, nhưng tôi có điều cần phải xin lỗi...

이하연 image

이하연

Hả? Này, cậu đang trêu chọc tân sinh viên cái gì vậy? Dù sao thì...

민윤기 image

민윤기

Không phải vậy... Dù sao thì, cho tôi xin số điện thoại của bạn được không?

이하연 image

이하연

010 0613 1013

민윤기 image

민윤기

Được rồi, cậu ăn mì một mình nhé. Tớ không khỏe.

이하연 image

이하연

Này này!! Vậy còn việc tính toán thì sao!!?

민윤기 image

민윤기

Vì tôi không ăn nên bạn ăn đi. Tôi đi đây.

이하연 image

이하연

Trời ơi, đồ lừa đảo!!

민윤기 image

민윤기

Doo do ...

박지민 image

박지민

Xin chào..?

민윤기 image

민윤기

Ờ ừm... Hôm qua tôi là Min Yoongi đấy...

박지민 image

박지민

Min Yoongi... À! Hôm qua, người... đàn anh đó...

민윤기 image

민윤기

Này, hiện giờ bạn đang ở đâu?

박지민 image

박지민

Vâng vâng?

박지민 image

박지민

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không có gì để nói với bạn cả. Tôi xin phép cúp máy.

Tututututu

민윤기 image

민윤기

Này, đợi một chút! Ha... ừ... ngay cả tôi cũng không thể trút giận qua điện thoại được. Tôi phải gặp bạn trực tiếp.

전나윤 image

전나윤

Ồ, chào anh Yoongi!

민윤기 image

민윤기

Ờ... ừm, Park Jimin không có ở đây à?

전나윤 image

전나윤

Tôi đến đây, nhưng còn bạn thì đi đâu?

민윤기 image

민윤기

Ồ, cảm ơn bạn.

Yoongi đi lang thang khắp trường tìm Jimin.

Sau đó tôi đi vào nhà vệ sinh nam.

Ầm-!

박지민 image

박지민

Heuk..!

민윤기 image

민윤기

!

Jimin đang kéo khóa quần xuống.

박지민 image

박지민

Àh... Anh/chị đừng nhìn!

민윤기 image

민윤기

Ahhhh...

민윤기 image

민윤기

• Nếu chúng ta cùng nhìn vào một người, thì có gì sai?

• là một câu chuyện trong trái tim

Vài phút sau, Jimin bước ra khỏi phòng tắm và Yoongi nắm lấy cổ tay Jimin khi cậu ấy định rời đi.

박지민 image

박지민

Thôi nào, buông ra đi!

민윤기 image

민윤기

Không, chúng ta hãy nói chuyện!

박지민 image

박지민

...Đúng..

Jimin nhớ lại sự việc ngày hôm qua và im lặng nhìn Yoongi nổi giận.

민윤기 image

민윤기

Ha...ừ, chắc hôm qua tôi hơi điên rồi. Ồ, tôi nghĩ tôi nói vậy vì lúc đó tôi hơi điên thật...Tôi xin lỗi.

박지민 image

박지민

Thưa anh/chị, em chưa bao giờ nghe ai gọi em là gay trong đời. Thậm chí cả những lời lẽ tục tĩu như vậy cũng chưa từng có... Em chỉ muốn làm quen với anh/chị như một người đàn anh và đàn em, vậy sao anh/chị lại có thể đối xử với em như thế? Em không đủ tự tin để tha thứ cho anh/chị... Vậy thì, em sẽ dừng lại ở đây...

Jimin gạt tay Yoongi ra và quay trở lại phòng học.

이하연 image

이하연

Này Jimin, hôm nay cậu ấy trông yếu ớt quá!

민윤기 image

민윤기

Ha ha...Tôi không biết...

민윤기 image

민윤기

.....Chào Lee Ha-yeon

이하연 image

이하연

Hả? Tại sao?

민윤기 image

민윤기

Tôi có nên tìm người ở chung không?

이하연 image

이하연

Tự nhiên có người ở chung phòng? Nhưng thực ra, nhà bạn quá rộng để sống một mình.

민윤기 image

민윤기

Đó là lý do tại sao...

Tìm người ở chung. Trả tiền thuê nhà đúng hạn và tự lo chi phí ăn uống và sinh hoạt. 20.

민윤기 image

민윤기

Như vậy đã đủ chưa...?

이하연 image

이하연

Này... cậu keo kiệt quá đấy à? Tớ không có chỗ ở, nên tớ muốn ở chung phòng với cậu.

민윤기 image

민윤기

Này, đừng nói những điều tồi tệ như vậy chứ.

민윤기 image

민윤기

Ồ, có tin nhắn đến.

- Tôi có thể...?

민윤기 image

민윤기

Ồ, tôi hiểu rồi... Ai cũng muốn sống một mình à?

이하연 image

이하연

Ồ, cả sinh viên đại học nữa... Này, bạn học năm mấy, khoa gì, bạn là ai vậy?

민윤기 image

민윤기

Vâng... vui lòng cho tôi biết mã số sinh viên, khoa, tuổi, giới tính và tên của bạn...

박지민 image

박지민

Tôi là Park Ji-min, nam sinh 20 tuổi, chuyên ngành Khoa học Máy tính, khóa 2019!

민윤기 image

민윤기

Hả..? Park Jimin..?

이하연 image

이하연

Wow, Jimin từ cùng khoa với mình à? Tuyệt vời quá haha

민윤기 image

민윤기

Vâng... Vì ngày mai là cuối tuần, bạn chỉ cần thu xếp hành lý và đến thôi...

박지민 image

박지민

Vâng! Hãy chăm sóc việc đó giúp tôi nhé!

민윤기 image

민윤기

cười

이하연 image

이하연

Này, sao cậu lại cười vậy?

민윤기 image

민윤기

Không, tôi chỉ thấy Park Jimin hài hước thôi.

민윤기 image

민윤기

• Park Jimin, cậu đi đâu vậy?