Ti piaccio?
Il nostro passato (1-1)


Il nostro passato 1-1

- 5 anni fa -

Ho 13 anni e frequento la scuola media, prossima al diploma di scuola elementare.

Ho un migliore amico con cui sono legato da quando avevo 8 anni. Mi fa così tanti scherzi infantili che non mi accorgo nemmeno che ha 13 anni.

A volte è così indifferente nei miei confronti che semplicemente mi ignora.

Così pregavo ogni singolo giorno di riuscire almeno a stargli lontano durante le scuole medie.

Passarono alcune settimane e finalmente arrivò il giorno dei compiti per le scuole medie.

Ero felice di essere stato ammesso alla scuola media che desideravo, ma non ero altrettanto felice di essere stato ammesso a quella scuola.

Eppure ero così felice e contento di essere diventato uno studente delle medie.

오전 8:00
2 marzo 2018, 8:00

Ho sentito qualcuno bussare alla nostra porta.

엄마
Ehi, sembra che il tuo amico sia fuori.


하여주
Eh? Vado a vedere!


하여주
Chi sei?


박지민
Ehi, sono io lol


하여주
Sei di nuovo tu...


박지민
Cosa c'è che non va in me?


하여주
ㅡㅡ


박지민
Siete pronti per andare a scuola?


하여주
Ho già fatto tutto


박지민
Andiamo


하여주
Oh veramente,,


하여주
Mamma, esco!

엄마
Buon viaggio, Yeoju


하여주
Wow Park Jimin, hai 14 anni?


박지민
Giusto, non è vero?


하여주
Oh mio Dio, questo è così infantile


박지민
Cosa c'è che non va in me?


하여주
Non parliamone...

Mentre andava a scuola, Park Jimin continuava a parlare con Yeoju.


하여주
Ehi, sei davvero rumorosoㅡㅡ


박지민
Ehi, questo è molto più corto


하여주
Oh sì, lo ammetto


하여주
Sai quanto è stato difficile per me alle elementari?


박지민
Ah, non lo so... perché hai difficoltà?


하여주
Ah... Davvero


하여주
Perché sono nella stessa classe di questo tizio?


박지민
Ehi, ti dispiace essere nella mia stessa classe?


하여주
Oh, lo odio così tanto


하여주
Vado per primo~

Dopo aver detto ciò, la protagonista femminile corse per prima.


박지민
Oh davvero, andiamo insieme!!

- Il nostro passato 1-1 -