Ti piaccio?
#1 Voce
전씨나라 기사
Qui risiede Sua Maestà l'Imperatore.
전씨나라 기사
Per favore, dammi un biglietto d'ingresso per entrare.
박여주
(L'ho già copiato perfettamente..) Eccolo qui.
전씨나라 기사
(Guarda dentro)......Ehi, Capitano?
박여주
(Eh...che diavolo, mi hanno beccato????)
박여주
Cosa...c'è un problema?
전씨나라 기사
Ah, questo è un vecchio lasciapassare, quindi non ce l'ha più nessuno.
박여주
(Chi è quel ragazzo che ha fatto il vecchio passaporto!!!!)
전씨나라 기사
Hmm... Penso che Sua Maestà sappia distinguere la differenza, quindi la prego di venire a casa sua.
전씨나라 기사
Controlleremo i tuoi effetti personali in anticipo. Non ti riserveremo alcun trattamento speciale perché sei una donna.
박여주
(Stai andando in giro a sbattere, eh? Sono venuto qui oggi per imparare qualcosa sulla struttura??)
전씨나라 기사
..andiamo
ddu
Ttukbuk
Ttukbukttuk
Passo dopo passo
전씨나라 기사
Maestà, ho una domanda da porle...
전정국
Che cos'è?
전씨나라 기사
La prima persona che ho visto aveva un vecchio lasciapassare.
전정국
Cosa? Un vecchio lasciapassare? Avanti, dammelo.
전씨나라 기사
Sì! Entriamo.
박여주
O si..
La protagonista femminile si avvicina a Jeon Jungkook.
전정국
Dammi quel lasciapassare.
박여주
Ah...sì
Consegna il tuo pass
전정국
Hmm.....ha ...
박여주
Sì? Qualche problema???
전정국
Odio il modo in cui parli
박여주
Scusa
전정국
Come hai ottenuto questo pass?
박여주
Ecco... Per diversi anni non mi sono interessato alla società perché mi prendevo cura di mio fratello malato...
전정국
Uffㅋㅋㅋㅋㅋㅋah...
박여주
(Che diavolo è quel ragazzo?)
전정국
Ehi, lascia che ti aiuti con questo lavoro.
박여주
Eh? Cosa stai facendo a qualcuno che è appena arrivato? Uno scherzo?
전정국
Stai zitto, il tuo tono non è proprio carino.
전정국
Anche se sono una donna, vedo del sangue in questo posto.
박여주
Hehe...mi dispiace
전정국
Vai veloce!!!
전씨나라 기사
Seguimi (il discorso educato è scomparso)
ddu
Tubak
Tubaktu
Tonfo tonfo
전씨나라 기사
Qui è dove lavorerai
전씨나라 기사
Fate pulizia qui... Sua Maestà arriverà presto.
박여주
Oh, sì... (Cazzo...che diavolo...è questa...una principessa che lavora?)
Ssuk
Ssukssak
Spazzare spazzare spazzare
Spazzare spazzare spazzare
Un'ora dopo...
(Si sentono dei passi)
박여주
Che diavolo è quel pezzo di spazzatura...
전정국
Hmm...come ti chiami?
박여주
Park Yeo-ju, accidenti...ugh!!!
전정국
Uff ahah ...
전정국
Perché sei venuto qui?
박여주
Sono venuto a comprare le medicine per mio fratello maggiore... per guadagnare soldi.
전정국
Uff, okay
전정국
Voi!!!!..