Vuoi uscire con qualcuno?
quattro orecchie e righello


아미
Il giorno dopo arrivò

아미
Andai a scuola con il cuore emozionato.


정호석
Amiya!

아미
Eh? Jung Ho-seok


정호석
Jung Ho-seok? Puoi chiamarmi per cognome?

아미
Lo vuoi?


정호석
SÌ!

아미
Il ragazzo è carino, ok, lo chiamerò Hoseok.


정호석
Andiamo a scuola insieme

아미
Ok, andiamo insieme

아미
Quando sono arrivato in classe, Jimin, Jungkook e Taehyung erano già arrivati.


박지민
Ciao~!

아미
Ok, ciao!

아미
Jimin è un ragazzo davvero intelligente lol

아미
È bello essere accolti al mattino.

아미
E mentre chiacchieravo con i miei amici, il giornale squillò.

Din don dan don din don dan don

아미
Ah... è la lezione di matematica...


정호석
Perché gli ARMY odiano la matematica?

아미
eh...


정호석
Allora ti insegnerò

아미
Veramente?


정호석
Sì

아미
Grazie

아미
Hoseok si avvicinò a me e cominciò a risolvere il problema.


정호석
Ecco come risolverlo

아미
Ah~ 'Il mio cuore batte forte..'

아미
È facile da capire perché Hoseok lo spiega.


정호석
Ahah, che sollievo

아미
Poi c'era la lezione di inglese.


영어 선생님
@;,"?'*-'-^*%#+&₩|>》@^-:%',;

아미
Non ho idea di cosa tu stia dicendo...ㅠ


정호석
Allora ti insegnerò


정호석
Cosa ha detto l'insegnante...


정호석
Ha detto che era un righello a quattro orecchie

아미
Non è solo una serie di parole?

아미
Sa...gu...ja...?


정호석
Amiya

아미
ehm...?


정호석
Vuoi uscire con me?

아미
'??????'